«Что бы это ни была за технология, мне вполне может сгодиться», – думала Джоэл Кей, пытаясь вырвать эластичный шланг, который никак не поддавался. Она тянула на себя со всей силы, упершись ногой в стену. Но опорная нога стала скользить по металлической поверхности, и Кей рухнула на пол. Посмеявшись над собой, она обругала шланг и бросила его свободный конец.

      Как раз в этот момент за её спиной раздался звук перевода затвора. Кей медленно протянула руку к рассеивающей лампе, которую принесла с собой, и повернулась. Оружия у неё теперь не было. «Космо», который она использовала во время службы в ВСЧ, пришлось сдать при увольнении.

      Лампа осветила зал. Перед Кей стояли люди: впереди высокий сухой мужчина с острыми чертами лица и большими ушами, за ним длинноволосая девица и ещё четверо с большими винтовками прикрывали группу.

      – Кто Вы и что здесь делаете? – спросил высокий мужчина, который, судя по всему, был главным.

      Джоэл хотела перехватить фонарь, но её тут же предупредили:

      – Не делайте резких движений – охрана будет стрелять.

      «Стало быть они не из ВСЧ, раз у них своя охрана», – подумала Кей, – «Будет интересно познакомиться». Она внимательнее всмотрелась в винтовки, которые держали её на прицеле. Лазерные штурмовые. С недавнего времени в космосе стали использовать такие, чтобы они не дырявили обшивку космолётов. Только у ВСЧ была привилегия использовать «Космо»…

      – Меня зовут Джейн Доу, – соврала Кей, зная, что некоторое время назад в ВСЧ использовали это имя для обозначения абстрактных лиц: теперь она частенько так представлялась на станциях всяким случайным знакомым.

      – Старая уловка Сил человечества, – прикрыл глаза мужчина, явно намекая на низкий уровень изобретательности Кей, – а теперь давайте начистоту.

      – Разведывательный корпус военно-космических сил ВСЧ, – попробовала Джоэл, – исследуем квадрат…

      – Почему Вы всё время врёте? – не выдержал мужчина, отчего все остальные напряглись, в том числе Кей.

      – Хорошо, – она плавно подняла свободную руку, давая понять, что неплохо бы всем успокоиться. – Моё имя Джоэл Кей. И уже несколько дней я здесь живу. Борт, на котором я прибыла неисправен, вы найдете его на поверхности астероида под уступом скалы.

      – Вот это уже больше похоже на правду, – мужчина даже не подумал смягчить свой резкий и высокомерный тон. – У Вас есть бейдж?

      – Джоэл Кей? – присвистнул парень с орлиным носом, огромный силуэт которого вырисовывался на противоположной стене в свете лампы. – Тот самый космический преступник?

      – Бейдж в левом кармане куртки, в энергосберегающем режиме, – сообщила Джоэл, проигнорировав замечание, а заодно пояснив, почему сканеры могли её не заметить.

      – Ребята, – высокий мужчина кивнул вооруженным охранникам, – проверьте бейдж. И попросите кого-нибудь на поверхности заглянуть под уступ скалы.

      Тут же к Джей подскочили двое. Один продолжал держать её на прицеле, другой бесцеремонно пошарил по нагрудному карману спецовки. Достав бейдж, он попятился и передал его главному, который просветил бейдж сканером. Видимо, результат всех поразил. Длинноволосая девица вопросительно посмотрела на мужчину. С минуту они о чем-то переговаривались с тем, у которого был орлиный нос.

      – Джоэл Кей, – заключил в итоге высокий, – здесь с Вами ещё кто-нибудь есть?

      – Нет, – мотнула головой Кей.

      – Отлично. Тогда Вам будет полезно знать, что Вы находитесь на базе ПЧЕЛы. Я – детектив Горан, следуйте за мной.

      – Извините, – снова подняла вверх руку Кей, чтобы привлечь внимание, – мне показалось, что Вы только что упрекали