Дени. Ги де Мопассан

Читать онлайн книгу.

Дени - Ги де Мопассан


Скачать книгу
лучили хорошее известие? – спросил Дени.

      Г-н Марамбо не был богат. Бывший деревенский аптекарь, холостяк, он жил на небольшой доход, с трудом нажитый от продажи крестьянам лекарств. Он ответил:

      – Да, дружок. Папаша Малуа испугался процесса, которым я пригрозил ему. Завтра я получу свои деньги. Пять тысяч франков пригодятся в хозяйстве старого холостяка.

      И г-н Марамбо потер руки. Это был человек вялый по натуре, скорее грустный, чем веселый, не способный ни на какое длительное усилие, беспечный в делах.

      Он, конечно, мог бы добиться большего достатка, сделавшись преемником какого-нибудь из умерших собратьев, живших в более значительных центрах, и переняв круг его покупателей. Но мысль о докучных хлопотах по переселению и всех тех заботах, которыми ему пришлось бы забивать голову, постоянно удерживала его; поразмыслив денька два, он ограничивался тем, что говорил:

      – Баста! Отложим до следующего раза. Выжидая, я ничего не теряю. Быть может, найдется что-нибудь и получше.

      Дени, наоборот, побуждал своего хозяина что-нибудь предпринять. Обладая деятельным характером, он постоянно твердил:

      – О, будь у меня с чего начать, я бы сумел нажить состояние! Только тысячу франков, и мое дело было бы в шляпе.

      Г-н Марамбо улыбался, ничего не отвечая; он выходил в свой маленький садик и принимался расхаживать, заложив руки за спину, о чем-то мечтая.

      Весь этот день Дени распевал деревенские песенки, как человек, который чему-то радуется. Он проявил даже необычайную деятельность и вымыл все окна в доме; он с жаром протирал стекла, горланя свои куплеты.

      Г-н Марамбо, удивленный его усердием, несколько раз повторил ему, улыбаясь:

      – Если ты будешь так работать, дружок, тебе не останется дела на завтра.

      На следующий день, часов в десять утра, почтальон передал Дени четыре письма для его хозяина, в том числе одно очень тяжелое. Г-н Марамбо сейчас же заперся в своей комнате и пробыл там далеко за полдень. Затем он поручил слуге отнести на почту четыре пакета. Один из них был адресован г-ну Малуа; это была, вероятно, расписка в получении денег.

      Дени не задал своему господину ни одного вопроса; в этот день он казался настолько же унылым и мрачным, насколько был весел накануне.

      Пришла ночь. Г-н Марамбо лег в обычный час и заснул.

      Его разбудил странный шум. Он присел на постели и прислушался. Дверь вдруг отворилась, и на пороге появился Дени, держа в одной руке свечу, а в другой кухонный нож; его глаза были расширены и неподвижны, лицо искажено, как у человека, охваченного ужасным волнением, и он был так бледен, что казался выходцем с того света.

      Изумленный Марамбо подумал, что Дени лунатик, и хотел было уже встать и подбежать к нему, как вдруг слуга задул свечу и ринулся к кровати. Хозяин протянул вперед руки и получил удар, опрокинувший его на спину; решив, что слуга сошел с ума, г-н Марамбо старался схватить его за руки, чтобы отвести удары, которые тот ему наносил один за другим.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Напечатано в «Голуа» 23 июня 1883 года.

      2

      Леон Шапрон – французский журналист, сотрудничавший с Мопассаном в некоторых газетах. Автор рецензии на «Вечера в Медане», напечатанной в «Эвенман» 19 апреля 1880 года.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAA0JCgsKCA0LCgsODg0PEyAVExISEyccHhcgLikxMC4pLSwzOko+MzZGNywtQFdBRkxOUlNSMj5aYVpQYEpRUk//wAALCAGVAUYBAREA/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGAAf/xABREAABAwIEAwQFCAQLBgYCAwABAAIRAyEEBRIxBkFREyJhcRQyNrLRBxVUgZGTobEkQsHDFiM3UmJydIKU4fAmNERWZIQlM0aDkvEX0kOVov/aAAgBAQAAPwC+z/Mc2HF2DyrL8eMLTr4fWSaLXwQXmbjo0DdPDC8RH/1EI8MCz4pfROIiJHEYN7foNP4rvQ+IovxIJ5j0Gnb8V3ofEf8AzGD/ANjT+KL0HiKfaUfVgKfxS+gcRyP9pWnf/gafxXegcRc+Jdh9Ap/FCcFxFy4kaR/YafxXehcQ2/2lH+Ap/FKcDxGHAfwjbf8A6Gn8VwwPEJEjiUb/AECn8VzsBxCCR/CYbfQGfFL6BxFMDiVp/wCxZb8V3zfxF/zINvoDPikOB4hmBxMD/wBhT+K44DiK8cStP/Y0/iu9B4iO3Eg/wNP4rhgeIf8AmW/P9Ap/FIMFxDF+JR/gGfFccJn4bJ4mb/gafxXeh8Qg34lH+Bp/FKcDxDIA4kBJ2HoDPik9C4hDZPEg2+gs+K4YPiA/+pR/gGfFEcBxFf8A2lHL/gadvxS+gcQahHEwIP8A0FP4rhl/ERHtM0df0Gn8Vzsv4hAn+Ew/wFP4pPQOIpj+ErfrwNP4pfm7iKJHEwM/9BT+KE4HiEf+pBPT0Gn8UjMFxE8EniQCP+gp/FEcBxAN+Jh/gGfFKMu4hJ9phfb9AZ8UvzbxFBJ4mAj/AKCn8V3zdxFFuJftwFP4ovmziE7cTj/+vp/Fd818Q/8AM43+gU/io2YYbiLBZbicZ/CPX2FN1TR6DTEwCYmVZcLY3EZjw7hMXi3h9aoHanAATDiBYeAVDnn8pOVwP+FP7xaJjiTciSL3XWmJkcrI2yWkkQQUuw2md0bg1sN1G/JcSzVpmY8UgdzcAB0QPcA6Igc7yucf4tpa2TN7pyxbLPWAQ0jAMtAJCelpk6gGz9q6GgEt63KBolptETdHDCwnddMENs4fkmHEU4A2JhAa4Ba0aRO6RrwHhguSAUL3tBA1fak7WGm0Gduqd1FzhpKIkNBvA5BC0gNkS49PzRs7x0yQDzTgDRvcgXXEQ+1wOa4WBJHrfgucDqLtIjnZJqMgETylC4gvbewF45omGZFrooLhqNrpWFw0SIG1045okA/YmnOIeLWPNOtcYEjndcTLoMiAq3PT/s7mPKMLVG/9AqNwN7I4Hyf77lUZ6CflIyuJn0U7f+4tDTb3pv6sJxv83nESUhIaQ0EkjdcGgb2J26ohd0m09AjHeF4nxQSS4gkQBO264NaCbkF3ONkRbIsLFONAA2+oIagcYjySwNETsUWmWuYJkX6JHHSwXgbQmzVAAM2KrsbnWEwILq9djb9d/qWfxHGmX6iaYqOtzBCrcVxo57/4igYHNxTbuNcUWENoNBPPUqivn2ZV36nYhw8BZHhc/wAxouaG13OHME7rRZXxixzhTxrYJ2e3qtNSxrcRS1scC2ZEH80+zEbgwOalU3gskOn60610nf60bTqbcWO8eS7eO8YJ3K4v0tBDbSg1Cb8rwmHuIJMGN0rXCQbnlsn6Uk+Cd8biLgpC4awCbidkh3BgHoAnAfEDwQuLZhwCr+IG/wDgGZDSLYSoZ/ulReBvZHA+T/fcqjPLfKRlhif0Q/vFoWTr7xsdkWkMcPA7TslcAXy0O8CEu0uA+xOMaxpkgXuhcTaIAmEgOo72G10hZqfG9oJhG2xMbbJGuIEB0/sROEtG9t0YcLgHlfz/AGJp7wwO1OggTc7LLZtxhhMJVFGjNZw9bSbBUuacY1KtMswbNBP6x5eSytWrUrPL6r3PcbkuMoUsQ0Gd+SRFTYXugKdhsK2m3tK3/lkWdyUWqKMEsdJJUrA5niMAdVKu+N9M7q7wXGT2OAxWHaRzc0q/wPEmX1SB2wZPVXVLG0n0g6m5rmz1UsYikbAhwOx2+1Kx0iWOBjxRvkxzEcgmy0h8XgJs31uF+UdSlayW6Y6i3JPMBa6S8xHRPwIJc7cWQNM6e6R49Ugu6Wkjr