Все времена испанского языка в схемах и таблицах. Принципы употребления и построения времен испанского языка, упражнения. Татьяна Олива Моралес
Читать онлайн книгу.
Употребление
Простое будущее время изъявительного наклонения (Futuro Simple / Futuro Imperfecto de Indicativo) употребляется для выражения обычных, привычных действий в будущем времени. Это – время неограниченного применения.
Построение
Форма глагола в простом будущем времени изъявительного наклонения (Futuro Simple / Futuro Imperfecto de Indicativo) строится посредством прибавления соответствующих одинаковых окончаний к инфинитивам глаголов всех 3-х спряжений.
Упражнение 1
Проспрягайте следующие глаголы в простом будущем времени изъявительного наклонения (Futuro Simple / Futuro Imperfecto de Indicativo).
Trabajar, leer, abrir, contar, aprender, decidir.
Неправильные глаголы (Futuro Simple / Futuro Imperfecto de Indicativo
Неправильные глаголы в в простом будущем времени сжимают свою основу, из нее, как правило, выпадает гласная, но может появиться и дополнительная согласная. Для спряжения неправильных глаголов, к измененному корню те же окончания, что и у правильных глаголов. Сравните:
Упражнение 2
Проспрягайте неправильные глаголы в остальных лицах.
Таблица неправильных глаголов простого будущего времени
Глава 2. Будущее совершенное время изъявительного наклонения (Futuro Perfecto de Indicativo)
Употребление
Будущее совершенное время изъявительного наклонения (Futuro Perfecto de Indicativo) является временем ограниченного применения.
Любое перфектное время в испанском, равно как и в английском языке, употребляется, только если действие совершается до какого-либо ограничения в будущем, настоящем или прошлом. Таким ограничением может служить дата, время или другое событие.
Соответственно, будущее совершенное время изъявительного наклонения (Futuro Perfecto de Indicativo) употребляется, если действие совершается до какого-либо ограничения (даты, времени или другого события) в будущем, например:
Habré traducido el artículo para el 5 de mayo. – Я переведу статью к 5-му мая.
Сравните с простым будущим временем:
Traduciré el artículo el 5 de mayo. – Я переведу статью 5-го мая.
*Для построения всех перфектных времен (времен группы Perfecto) в испанском языке используется вспомогательный глагол haber, также как в английском языке для построения всех времен группы Perfect используется вспомогательный глагол have.
Сравните c английским аналогом – будущем совершенным временем / Future Perfect Tense):
I’ll have translated the article by May, 5. – Я переведу статью к 5-му мая.
Сигнальные слова
Для будущего совершенного времени изъявительного наклонения (Futuro Perfecto de Indicativo), равно как и для его английского аналога, характерны сигнальные слова: к, до, к тому времени как, до того как, пока не и т.п..
Построение
Форма глагола в будущем совершенном времени изъявительного наклонения (Futuro Perfecto de Indicativo) строится посредством вспомогательного глагола haber в простом будущем времени и причастия прошедшего времени смыслового глагола, например:
*Окончание причастия II (-ado, -ido) в составе какого-либо времени не изменяется ни в роде, ни в числе.
Упражнение 1
Проспрягайте глаголы в Futuro Perfecto de Indicativo.
Модель:
Я тебе этого не сделаю к понедельнику. – Yo no te lo habré hecho para el lunes.
Я не смогу тебе этого сделать к понедельнику. – No habre podido hacértelo para el lunes.
Cantar, decirselo, no deber decirselo, leerlo, no leerlo, poder venir, no poder decirmelo.
Неправильные причастия
Упражнение 2
Глава 3. Настоящее время и изъявительного наклонения (Presente de Indicativo)
Употребление
Настоящее время (Presente de Indicativo) употребляется, если происходящее действие является обычным, привычным, постоянным (регулярным), происходящим в настоящем времени.
Спряжение глаголов в простом настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de Indicativo)
Как и в русском языке, в испанском все глаголы спрягаются, изменяя окончание по лицам.
Глаголы подразделяются на три спряжения. Чтобы узнать к какому из 3-х спряжений относится глагол, нужно посмотреть