The Birthplace. Генри Джеймс
Читать онлайн книгу.
irthplace
I
It seemed to them at first, the offer, too good to be true, and their friend's letter, addressed to them to feel, as he said, the ground, to sound them as to inclinations and possibilities, had almost the effect of a brave joke at their expense. Their friend, Mr. Grant-Jackson, a highly preponderant pushing person, great in discussion and arrangement, abrupt in overture, unexpected, if not perverse, in attitude, and almost equally acclaimed and objected to in the wide midland region to which he had taught, as the phrase was, the size of his foot—their friend had launched his bolt quite out of the blue and had thereby so shaken them as to make them fear almost more than hope. The place had fallen vacant by the death of one of the two ladies, mother and daughter, who had discharged its duties for fifteen years; the daughter was staying on alone, to accommodate, but had found, though extremely mature, an opportunity of marriage that involved retirement, and the question of the new incumbents was not a little pressing. The want thus determined was of a united couple of some sort, of the right sort, a pair of educated and competent sisters possibly preferred, but a married pair having its advantages if other qualifications were marked. Applicants, candidates, besiegers of the door of every one supposed to have a voice in the matter, were already beyond counting, and Mr. Grant-Jackson, who was in his way diplomatic and whose voice, though not perhaps of the loudest, possessed notes of insistence, had found his preference fixing itself on some person or brace of persons who had been decent and dumb. The Gedges appeared to have struck him as waiting in silence—though absolutely, as happened, no busy body had brought them, far away in the North, a hint either of bliss or of danger; and the happy spell, for the rest, had obviously been wrought in him by a remembrance which, though now scarcely fresh, had never before borne any such fruit.
Morris Gedge had for a few years, as a young man, carried on a small private school of the order known as preparatory, and had happened then to receive under his roof the small son of the great man, who was not at that time so great. The little boy, during an absence of his parents from England, had been dangerously ill, so dangerously that they had been recalled in haste, though with inevitable delays, from a far country—they had gone to America, with the whole continent and the great sea to cross again—and had got back to find the child saved, but saved, as couldn't help coming to light, by the extreme devotion and perfect judgement of Mrs. Gedge. Without children of her own she had particularly attached herself to this tiniest and tenderest of her husband's pupils, and they had both dreaded as a dire disaster the injury to their little enterprise that would be caused by their losing him. Nervous anxious sensitive persons, with a pride—as they were for that matter well aware—above their position, never, at the best, to be anything but dingy, they had nursed him in terror and had brought him through in exhaustion. Exhaustion, as befell, had thus overtaken them early and had for one reason and another managed to assert itself as their permanent portion. The little boy's death would, as they said, have done for them, yet his recovery hadn't saved them; with which it was doubtless also part of a shy but stiff candour in them that they didn't regard themselves as having in a more indirect manner laid up treasure. Treasure was not to be, in any form whatever, of their dreams or of their waking sense; and the years that followed had limped under their weight, had now and then rather grievously stumbled, had even barely escaped laying them in the dust. The school hadn't prospered, had but dwindled to a close. Gedge's health had failed and still more every sign in him of a capacity to publish himself as practical. He had tried several things, he had tried many, but the final appearance was of their having tried him not less. They mostly, at the time I speak of, were trying his successors, while he found himself, with an effect of dull felicity that had come in this case from the mere postponement of change, in charge of the grey town-library of Blackport-on-Dwindle, all granite, fog and female fiction. This was a situation in which his general intelligence—admittedly his strong point—was doubtless imaged, around him, as feeling less of a strain than that mastery of particulars in which he was recognised as weak.
It was at Blackport-on-Dwindle that the silver shaft reached and pierced him; it was as an alternative to dispensing dog's-eared volumes the very titles of which, on the lips of innumerable glib girls, were a challenge to his nerves, that the wardenship of so different a temple presented itself. The stipend named exceeded little the slim wage at present paid him, but even had it been less the interest and the honour would have struck him as determinant. The shrine at which he was to preside—though he had always lacked occasion to approach it—figured to him as the most sacred known to the steps of men, the early home of the supreme poet, the Mecca of the English-speaking race. The tears came into his eyes sooner still than into his wife's while he looked about with her at their actual narrow prison, so grim with enlightenment, so ugly with industry, so turned away from any dream, so intolerable to any taste. He felt as if a window had opened into a great green woodland, a woodland that had a name all glorious, immortal, that was peopled with vivid figures, each of them renowned, and that gave out a murmur, deep as the sound of the sea, which was the rustle in forest shade of all the poetry, the beauty, the colour of life. It would be prodigious that of this transfigured world he should keep the key. No—he couldn't believe it, not even when Isabel, at sight of his face, came and helpfully kissed him. He shook his head with a strange smile. "We shan't get it. Why should we? It's perfect."
"If we don't he'll simply have been cruel; which is impossible when he has waited all this time to be kind." Mrs. Gedge did believe—she would; since the wide doors of the world of poetry had suddenly pushed back for them it was in the form of poetic justice that they were first to know it. She had her faith in their patron; it was sudden, but now complete. "He remembers—that's all; and that's our strength."
"And what's his?" Gedge asked. "He may want to put us through, but that's a different thing from being able. What are our special advantages?"
"Well, that we're just the thing." Her knowledge of the needs of the case was as yet, thanks to scant information, of the vaguest, and she had never, more than her husband, stood on the sacred spot; but she saw herself waving a nicely-gloved hand over a collection of remarkable objects and saying to a compact crowd of gaping awestruck persons: "And now, please, this way." She even heard herself meeting with promptness and decision an occasional inquiry from a visitor in whom audacity had prevailed over awe. She had once been with a cousin, years before, to a great northern castle, and that was the way the housekeeper had taken them round. And it was not moreover, either, that she thought of herself as a housekeeper: she was well above that, and the wave of her hand wouldn't fail to be such as to show it. This and much else she summed up as she answered her mate. "Our special advantages are that you're a gentleman."
"Oh!" said Gedge as if he had never thought of it, and yet as if too it were scarce worth thinking of.
"I see it all," she went on; "they've had the vulgar—they find they don't do. We're poor and we're modest, but any one can see what we are."
Gedge wondered. "Do you mean–?" More modest than she, he didn't know quite what she meant.
"We're refined. We know how to speak."
"Do we?"—he still, suddenly, wondered.
But she was from the first surer of everything than he; so that when a few weeks more had elapsed and the shade of uncertainty—though it was only a shade—had grown almost to sicken him, her triumph was to come with the news that they were fairly named. "We're on poor pay, though we manage"—she had at the present juncture contended for her point. "But we're highly cultivated, and for them to get that, don't you see? without getting too much with it in the way of pretensions and demands, must be precisely their dream. We've no social position, but we don't mind that we haven't, do we? a bit; which is because we know the difference between realities and shams. We hold to reality, and that gives us common sense, which the vulgar have less than anything and which yet must be wanted there, after all, as well as anywhere else."
Her companion followed her, but musingly, as if his horizon had within a few moments grown so great that he was almost lost in it and required a new orientation. The shining spaces surrounded him; the association alone gave a nobler arch to the sky. "Allow that we hold also a little to the romance. It seems to me that that's the beauty. We've missed it all our life, and now it's come. We shall be at headquarters for it. We shall have our fill of it."
She looked at his