The Street. Kay Brellend
Читать онлайн книгу.>
KAY BRELLEND
The Street
For Mum, to finish what you started
For Dad, to keep a promise
For Nan, Granddad, Great Nan, Great Granddad, remembering you with love and pride
For everybody who ever spent time in Campbell Road, later Whadcoat Street, a.k.a. ‘The Bunk’
Contents
Getting Older: 1913
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Getting Work: 1914–1917
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-One
Chapter Twenty-Two
Chapter Twenty-Three
Chapter Twenty-Four
Chapter Twenty-Five
Chapter Twenty-Six
Chapter Twenty-Seven
Getting Out: 1917–1918
Chapter Twenty-Eight
Chapter Twenty-Nine
Chapter Thirty
Chapter Thirty-One
Chapter Thirty-Two
Epilogue - Summer 1922
Pictures of The Street
Acknowledgements
About the Author
Author’s Note
Copyright
About the Publisher
‘Shut that brat up or I will . . . fer good.’
‘You don’t mean that, Mum. Little ’un’s hungry. I’ve been waiting up for you to come home so’s you can feed her. Why do you say horrible things?’ The small girl’s expression was a mixture of contempt and sorrow as she challenged the woman swaying on her feet. In fact she knew very well why her mother turned mean and brutal: it was due to the amount of Irish whiskey she had tipped down her throat in the hours since she’d left this squalid hovel that was their home.
Tilly Keiver narrowed her glassy gaze on her daughter. ‘You got too much o’ what the cat licks its arse with, my gel.’ The words were slurred but menacing. Unsteadily she shoved herself away from the doorjamb. ‘If I weren’t dog tired you’d feel the back o’ me hand and no mistake about it.’ She raised a fist raised to emphasise it was no idle threat. Slowly she let the hand fall so it might aid the other in grappling with the buttons on her coat. Irritably she shrugged the garment off and left it where it fell on rag-covered floor-boards. Small, careful steps took Tilly on a meandering path towards the iron bedstead. It was the dominant piece of furniture in a room cluttered with odd, dilapidated pieces.
Alice Keiver watched her mother, listening to her swearing beneath her breath as she bumped into a stick-back chair and sent it over. Then her ample hip met the wardrobe. If Tilly felt the hefty contact there was no sign: the volume of cursing remained the same. She was soon within striking distance and Alice shrank back into the armchair. She’d been huddled within its scratchy old embrace for two long hours whilst awaiting her mother’s return. Her thin arms tightened about the fretful infant wriggling against her lap. To soothe the hungry baby and quieten her mewling she again stuck the tip of her little finger between tiny lips. Little Lucy pounced on the fruitless comfort and sucked insistently.
Alice knew that once her mother had reached the bed and sunk onto the edge she was unlikely to rouse herself to retaliate, whatever she heard in the way of complaints. Soon that moment arrived.
‘You’re not tired, you’re drunk as usual.’ Despite Alice’s frail figure her accusation was strong and she lithely sprang to her feet, clutching the precious bundle of her baby sister protectively against her ribs as she paced this way and that.
‘Get yerself in the back, ’fore I use this on yer,’ her mother slurred, showing her a wobbling fist. But Tilly’s chin was already drooping towards her bosom.
Alice made a tentative move forward, and then tottered quickly back as her mother snapped up her head but, as she had correctly assumed, Tilly made no move to rise from the bed once she’d settled into the comfort of its sagging edge.
‘You’re a bleeding nuisance, you are. Worse’n all the rest put together. Now git! Let me get meself to bed. Cor, I’m all in.’
Tilly Keiver was a big-boned woman with a florid face topped by reddish-blonde hair. Usually she kept her beautifully thick mane under control: plaited and coiled in a neat bun either side of her head. But a night of roistering with her cronies in the Duke pub, and a painful stumble on the way home, had resulted in her crowning glory resembling a fiery bird’s nest. She yanked out two pins from one side of her head and a thick plait uncoiled sinuously onto a shoulder. She left it at that. The other side was forgotten.
After a few quiet minutes Alice thought her mother had dozed off where she slouched. But before she could act, Tilly managed again to rouse herself and, having folded forward, her callused fingers began pulling at her footwear.
Tilly’s new boots had been got, against fierce competition, just that afternoon from Billy the Totter. Carefully she tried to unlace them but the fancy double bow she’d fashioned when sober got the better of her. In a frenzy of impatience she used toe against heel to squash down the leather and prise them off. The last one freed was tossed from her foot against the wall in a fit of temper. Even in her inebriated state Tilly regretted rough-handling her prized possession. Her frustration resulted in coarse cursing that continued as she fumbled with her heavy skirt. She managed to work it to her ankles and shake it away. Done with undressing, she swung her feet up onto the mattress and momentarily lay quiet and still; the only sound from that side of the room was the settling bedsprings.
Alice moved quietly closer to help her mother cover herself. But Tilly’s flopping hand had finally located what it sought. After a few attempts she managed to swing the solitary blanket high enough