Древняя Мать помнит все о великих битвах.

      С незапамятных времен ведет им счет.

      Каждый раз задает она своим детям вопрос:

      «Может ли быть по-другому?»

      Те, кто преодолел страх,

      Не отказался от прав своих,

      Не отступил и не сдался без боя,

      Навсегда в ее памяти.

      Во времена великих войн,

      Когда судьба человека находится в его руках,

      Древняя Мать посылает ему воспоминания.

      Подсказывает, что все связано со всем.

      О многих войнах знает Дикара.

      Помнит она то время, когда мир был целым.

      Слушает истории воронов о дне сегодняшнем.

      Дружит с Волчицей.

      Ходит Дикара дорогами Большого города.

      Встречая рассвет, ночь провожает

      Да за детьми Древней Матери присматривает.

      А по вечерам над костром поет.

      Дикара вплетает в память истории.

      Песня ее уносит туда, где побывали вороны,

      Где встречаются ветра, где день любит ночь.

      Ночь перед войной всегда длинная.