Scenes of Clerical Life. Джордж Элиот
Читать онлайн книгу.
wore delicate colours in an evening), the black lace pelerine, and the black lace veil falling at the back of the small closely-braided head. For Milly had one weakness—don't love her any the less for it, it was a pretty woman's weakness—she was fond of dress; and often, when she was making up her own economical millinery, she had romantic visions how nice it would be to put on really handsome stylish things—to have very stiff balloon sleeves, for example, without which a woman's dress was nought in those days. You and I, too, reader, have our weakness, have we not? which makes us think foolish things now and then. Perhaps it may lie in an excessive admiration for small hands and feet, a tall lithe figure, large dark eyes, and dark silken braided hair. All these the Countess possessed, and she had, moreover, a delicately-formed nose, the least bit curved, and a clear brunette complexion. Her mouth it must be admitted, receded too much from her nose and chin and to a prophetic eye threatened 'nut-crackers' in advanced age. But by the light of fire and wax candles that age seemed very far off indeed, and you would have said that the Countess was not more than thirty.
Look at the two women on the sofa together! The large, fair, mild-eyed Milly is timid even in friendship: it is not easy to her to speak of the affection of which her heart is full. The lithe, dark, thin-lipped Countess is racking her small brain for caressing words and charming exaggerations.
'And how are all the cherubs at home?' said the Countess, stooping to pick up Jet, and without waiting for an answer. 'I have been kept in-doors by a cold ever since Sunday, or I should not have rested without seeing you. What have you done with those wretched singers, Mr. Barton?'
'O, we have got a new choir together, which will go on very well with a little practice. I was quite determined that the old set of singers should be dismissed. I had given orders that they should not sing the wedding psalm, as they call it, again, to make a new-married couple look ridiculous, and they sang it in defiance of me. I could put them into the Ecclesiastical Court, if I chose for to do so, for lifting up their voices in church in opposition to the clergyman.'
'And a most wholesome discipline that would be,' said the Countess, 'indeed, you are too patient and forbearing, Mr. Barton. For my part, I lose my temper when I see how far you are from being appreciated in that miserable Shepperton.'
If, as is probable, Mr. Barton felt at a loss what to say in reply to the insinuated compliment, it was a relief to him that dinner was announced just then, and that he had to offer his arm to the Countess.
As Mr. Bridmain was leading Mrs. Barton to the dining-room, he observed,
'The weather is very severe.'
'Very, indeed,' said Milly.
Mr. Bridmain studied conversation as an art. To ladies he spoke of the weather, and was accustomed to consider it under three points of view: as a question of climate in general, comparing England with other countries in this respect; as a personal question, inquiring how it affected his lady interlocutor in particular; and as a question of probabilities, discussing whether there would be a change or a continuance of the present atmospheric conditions. To gentlemen he talked politics, and he read two daily papers expressly to qualify himself for this function. Mr. Barton thought him a man of considerable political information, but not of lively parts.
'And so you are always to hold your Clerical Meetings at Mr. Ely's?' said the Countess, between her spoonfuls of soup. (The soup was a little over-spiced. Mrs. Short of Camp Villa, who was in the habit of letting her best apartments, gave only moderate wages to her cook.)
'Yes,' said Mr. Barton; 'Milby is a central place, and there are many conveniences in having only one point of meeting.'
'Well,' continued the Countess, 'every one seems to agree in giving the precedence to Mr. Ely. For my part, I cannot admire him. His preaching is too cold for me. It has no fervour—no heart. I often say to my brother, it is a great comfort to me that Shepperton Church is not too far off for us to go to; don't I, Edmund?'
'Yes,' answered Mr. Bridmain; 'they show us into such a bad pew at Milby—just where there is a draught from that door. I caught a stiff neck the first time I went there.'
'O, it is the cold in the pulpit that affects me, not the cold in the pew. I was writing to my friend Lady Porter this morning, and telling her all about my feelings. She and I think alike on such matters. She is most anxious that when Sir William has an opportunity of giving away the living at their place, Dippley, they should have a thoroughly zealous clever man there. I have been describing a certain friend of mine to her, who, I think, would be just to her mind. And there is such a pretty rectory, Milly; shouldn't I like to see you the mistress of it?'
Milly smiled and blushed slightly. The Rev. Amos blushed very red, and gave a little embarrassed laugh—he could rarely keep his muscles within the limits of a smile. At this moment John, the man-servant, approached Mrs. Barton with a gravy-tureen, and also with a slight odour of the stable, which usually adhered to him through his in-door functions. John was rather nervous; and the Countess happening to speak to him at this inopportune moment, the tureen slipped and emptied itself on Mrs. Barton's newly-turned black silk.
'O, horror! Tell Alice to come directly and rub Mrs. Barton's dress,' said the Countess to the trembling John, carefully abstaining from approaching the gravy-sprinkled spot on the floor with her own lilac silk. But Mr. Bridmain, who had a strictly private interest in silks, good-naturedly jumped up and applied his napkin at once to Mrs. Barton's gown.
Milly felt a little inward anguish, but no ill-temper, and tried to make light of the matter for the sake of John as well as others. The Countess felt inwardly thankful that her own delicate silk had escaped, but threw out lavish interjections of distress and indignation.
'Dear saint that you are,' she said, when Milly laughed, and suggested that, as her silk was not very glossy to begin with, the dim patch would not be much seen; 'you don't mind about these things, I know. Just the same sort of thing happened to me at the Princess Wengstein's one day, on a pink satin. I was in an agony. But you are so indifferent to dress; and well you may be. It is you who make dress pretty, and not dress that makes you pretty.'
Alice, the buxom lady's-maid, wearing a much better dress than Mrs. Barton's, now appeared to take Mr. Bridmain's place in retrieving the mischief, and after a great amount of supplementary rubbing, composure was restored, and the business of dining was continued. When John was recounting his accident to the cook in the kitchen, he observed, 'Mrs. Barton's a hamable woman; I'd a deal sooner ha' throwed the gravy o'er the Countess's fine gownd. But laws! what tantrums she'd ha' been in arter the visitors was gone.'
'You'd a deal sooner not ha' throwed it down at all, I should think,' responded the unsympathetic cook, to whom John did not make love. 'Who d'you think's to mek gravy anuff, if you're to baste people's gownds wi' it?'
'Well,' suggested John, humbly, 'you should wet the bottom of the duree a bit, to hold it from slippin'.'
'Wet your granny!' returned the cook; a retort which she probably regarded in the light of a reductio ad absurdum, and which in fact reduced John to silence.
Later on in the evening, while John was removing the tea things from the drawing-room, and brushing the crumbs from the table-cloth with an accompanying hiss, such as he was wont to encourage himself with in rubbing down Mr. Bridmain's horse, the Rev. Amos Barton drew from his pocket a thin green-covered pamphlet, and, presenting it to the Countess, said—'You were pleased, I think, with my sermon on Christmas Day. It has been printed in "The Pulpit," and I thought you might like a copy.'
'That indeed I shall. I shall quite value the opportunity of reading that sermon. There was such depth in it!—such argument! It was not a sermon to be heard only once. I am delighted that it should become generally known, as it will be now it is printed in "The Pulpit."'
'Yes,' said Milly, innocently, 'I was so pleased with the editor's letter.' And she drew out her little pocket-book, where she carefully treasured the editorial autograph, while Mr. Barton laughed and blushed, and said, 'Nonsense, Milly!'
'You see,' she said, giving the letter to the Countess, 'I am very proud of the praise my husband gets.'