The Mirror Crack’d From Side to Side. Агата Кристи
Читать онлайн книгу.
id="u6ffe73fd-5d96-5cda-9899-b7c89cf8dd8c">
Published by HarperCollinsPublishers Ltd
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published in Great Britain by Collins, The Crime Club 1962
The Mirror Crack’d From Side to Side™ is a trade mark of Agatha Christie Limited and Agatha Christie® Marple® and the Agatha Christie Signature are registered trade marks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere. Copyright © 1962 Agatha Christie Limited. All rights reserved.
Cover by juliejenkinsdesign.com © HarperCollins/Agatha Christie Ltd 2016
Agatha Christie asserts the moral right to be identified as the author of this work.
A catalogue copy of this book is available from the British Library.
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780008196592
Ebook Edition © December 2016 ISBN: 9780007422456
Version: 2017-04-12
To
Margaret Rutherford
in admiration
Out flew the web and floated wide;
The mirror crack’d from side to side;
‘The curse is come upon me,’ cried
The Lady of Shalott
Alfred Tennyson
Contents
Copyright
Dedication
Epigraph
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Also by Agatha Christie
About the Publisher
Miss Jane Marple was sitting by her window. The window looked over her garden, once a source of pride to her. That was no longer so. Nowadays she looked out of the window and winced. Active gardening had been forbidden her for some time now. No stooping, no digging, no planting—at most a little light pruning. Old Laycock who came three times a week, did his best, no doubt. But his best, such as it was (which was not much) was only the best according to his lights, and not according to those of his employer. Miss Marple knew exactly what she wanted done, and when she wanted it done, and instructed him duly. Old Laycock then displayed his particular genius which was that of enthusiastic agreement and subsequent lack of performance.
‘That’s right, missus. We’ll have them mecosoapies there and the Canterburys along the wall and as you say it ought to be got on with first thing next week.’
Laycock’s excuses were always reasonable, and strongly resembled those of Captain George’s in Three Men in a Boat for avoiding going to sea. In the captain’s case the wind was always wrong, either blowing off shore or in shore, or coming from the unreliable west, or the even more treacherous east. Laycock’s was the weather. Too dry—too wet—waterlogged—a nip of frost in the air. Or else something of great importance had to come first (usually to do with cabbages or brussels sprouts of which he liked to grow inordinate quantities). Laycock’s own principles of gardening were simple and no employer, however knowledgeable, could wean him from them.
They consisted of a great many cups of tea, sweet and strong, as an encouragement to effort, a good deal of sweeping up of leaves in the autumn, and a certain amount of bedding out of his own favourite plants, mainly asters and salvias—to ‘make a nice show’, as he put it, in summer. He was all in favour of syringeing roses for green-fly, but was slow to get around to it, and a demand for deep trenching for sweet peas was usually countered by the remark that you ought to see his own sweet peas! A proper treat last year, and no fancy stuff done beforehand.
To be fair, he was attached to his employers, humoured their fancies in horticulture (so far as no actual hard work was involved) but vegetables he knew to be the real stuff of life; a nice Savoy, or a bit of curly kale; flowers were fancy stuff such as ladies liked to go in for, having nothing better to do with their time. He showed his affection by producing presents of the aforementioned asters, salvias, lobelia edging, and summer chrysanthemums.
‘Been doing some work at them new houses over at the Development. Want their gardens laid out nice, they do. More plants than they needed so I brought along a few, and I’ve put ’em in where them old-fashioned roses ain’t