Título original:

      Ремесло: Повесть в двух частях – Remeslo: Povest’ v dvukh chastyakh

      © 1977-1985 Serguéi Dovlátov

      All rights reserved

      © 2017 Tania Mikhelson y Alfonso Martínez Galilea

      por la traducción y las notas

      © 2017 José Jajaja por las ilustraciones de cubierta

      © 1980 Nina Alovert por el retrato del autor

      © 2017 Fulgencio Pimentel por la presente edición

      www.fulgenciopimentel.com

      Primera edición: septiembre de 2017

      Director editorial: César Sánchez

      Editores: Joana Carro y Alberto Gª Marcos

      Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

      ISBN de la edición en papel: 978-84-16167-74-6

      ISBN de la edición digital: 9788417617639

      Índice

       Primera parte

       Segunda parte

       apéndice

      Aunque en la narrativa de Dovlátov suele ser innecesario el conocimiento detallado de las circunstancias reales de los personajes, el lector interesado puede consultar un minucioso índice de nombres al final de este libro.

      En memoria de Carl