Classics Retold – World's Greatest Tales Adapted for the Youngest. Гарриет Бичер-Стоу
Читать онлайн книгу.
Athene answered: "Odysseus still lives. He is a prisoner on a sea-girt island, but it will not be long ere he escapes and comes home. Thou art like Odysseus, my son. Thou hast a head like his, and the same beautiful eyes."
When Athene spoke to him so kindly and so hopefully, Telemachus told her all that was in his heart. And when the wickedness and greed of the wooers was made known to her, Athene grew very angry.
"Thou art in sore need of Odysseus," she said. "If Odysseus were to come to the door now with lance in hand, soon would he scatter those shameless ones before him."
Then she told Telemachus what he must do.
"To-morrow," said she, "call thy lords to a council meeting, and tell the wooers to return to their homes."
For himself, she told him to fit out a ship with twenty oars-men, that he might sail to a land where he should get tidings of his father.
"Thou art tall and handsome, my friend," she said. "Be brave, that even in days to come men may praise thy name."
"Thou speakest as a father to a son. I will never forget what thou hast said," said Telemachus.
He begged Athene to stay longer, and wished to give her a costly gift. But she would not stay, nor accept any present. To Telemachus she had given a gift, though he did not know it. For into his heart she had put strength and courage, so that when she flew away like a beautiful bird across the sea she left behind her, not a frightened, unhappy boy, but a strong, brave man.
The wooers took no notice of the comings and goings of the strange warrior, so busy were they with their noisy feast. As they feasted a minstrel played to them on his lyre, and sang a song of the return of the warriors from Troyland when the fighting was over.
From her room above, Penelope heard the song, and came down. For a little, standing by the door, she listened. Then she could bear it no longer, and, weeping, she said to the minstrel:
"Sing some other song, and do not sing a song of return from Troyland to me, whose husband never returned."
Then Telemachus, in a new and manly way that made her wonder, spoke to his mother:
"Blame not the minstrel, dear mother," he said. "It is not his fault that he sings sad songs, but the fault of the gods who allow sad things to be. Thou art not the only one who hast lost a loved one in Troyland. Go back to thy room, and let me order what shall be, for I am now the head of the house."
In the same fearless, manly way he spoke to the wooers:
"Ye may feast to-night," he said; "only let there be no brawling. To-morrow meet with me. For once and for all it must be decided if ye are to go on wasting my goods, or if I am to be master of my own house and king in mine own land."
The wooers bit their lips with rage, and some of them answered him rudely; but Telemachus paid no heed, and when at last they returned to their houses, he went upstairs to his own room. The old woman who had nursed him when he was a child carried torches before him to show him the way. When he sat down on his bed and took off his doublet, she folded and smoothed it and hung it up. Then she shut the door with its silver handle, and left Telemachus, wrapped in a soft fleece of wool, thinking far into the night of all that Athene had said to him.
When day dawned he dressed and buckled on his sword, and told heralds to call the lords to a council meeting. When all were assembled he went into the hall. In his hand he carried a bronze spear, and two of his hounds followed him, and when he went up to his father's seat and sat down there, the oldest men gave place to him. For Athene had shed on him such a wondrous grace that he looked like a young god.
"Never since brave Odysseus sailed away to Troyland have we had a council meeting," said one old lord. "I think the man who hath called this meeting is a true man—good luck go with him! May the gods give him his heart's desire."
So good a beginning did this seem that Telemachus was glad, and, burning to say all that had been in his heart for so long, he rose to his feet and spoke.
Of the loss of his father he spoke sadly, and then, with burning words, of the cowardly wooers, of their feastings and revelings and wasting of his goods, and of their insolence to Penelope and himself.
When he had thus spoken in rage and grief, he burst into tears.
For a little there was silence, then one of the wooers said angrily:
"Penelope is to blame, and no other. For three years she has deceived us. 'I will give you my answer when I have finished weaving this robe,' she said, and so we waited and waited. But now that three years have gone and a fourth has begun, it is told us by one of her maids that each night she has undone all she has woven during the day. She can deceive us no longer. She must now finish the robe, and tell us whom she will marry. For we will not leave this place until she has chosen a husband."
Then, once again, with pleading words, Telemachus tried to move the hearts of the wooers.
"If ye will not go," at last he said, "I will ask the gods to reward you for your wickedness."
As he spoke, two eagles flew, fleet as the wind, from the mountain crest. Side by side they flew until they were above the place of the council meeting. Then they wheeled about, darted with fury at each other, and tore with their savage talons at each other's heads and necks. Flapping their great wings, they then went swiftly away and were lost in the far distance.
Said a wise old man: "It is an omen. Odysseus will return, and woe will come upon the wooers. Let us make an end of these evil doings and keep harm away from us."
"Go home, old man," angrily mocked the wooers. "Prophesy to thine own children. Odysseus is dead. Would that thou hadst died with him. Then thou couldst not have babbled nonsense, and tried to hound on Telemachus in the hope that he may give thee a gift."
To Telemachus they said again:
"We will go on wasting thy goods until Penelope weds one of us."
Only one other beside the old man was brave enough to speak for Telemachus. Fearlessly and nobly did his friend Mentor blame the wooers for their shamelessness. But they jeered at him, and laughed aloud when Telemachus told them he was going to take a ship and go to look for his father.
"He will never come back," said one, "and even were Odysseus himself to return, we should slay him when he came."
Then the council meeting broke up, and the wooers went again to revel in the palace of Odysseus.
Down to the seashore went Telemachus and knelt where the gray water broke in little white wavelets on the sand.
"Hear me," he cried, "thou who didst speak with me yesterday. I know now that thou art a god. Tell me, I pray thee? how shall I find a ship to sail across the misty sea and find my father? For there is none to help me."
Swiftly, in answer to his cry, came Athene.
"Be brave. Be thy father's son," she said. "Go back to thy house and get ready corn and wine for the voyage. I will choose the best of all the ships in Ithaca for thee, and have her launched, and manned by a crew, all of them willing men."
Then Telemachus returned to the palace. In the courtyard the wooers were slaying goats and singeing swine and making ready a great feast.
"Here comes Telemachus, who is planning to destroy us," they mocked. "Telemachus, who speaks so proudly—- angry Telemachus."
Said one youth:
"Who knows but what if he goes on a voyage he will be like Odysseus, and never return. Then will we have all his riches to divide among ourselves, and his house will belong to the man who weds Penelope."
Telemachus shook off the jeering crowd, and went down to the vaulted chamber where his father's treasures were kept. Gold and bronze lay there in piles, and there