Drei starke Männer. Alexandre Dumas
Читать онлайн книгу.
ine/>
Alexandre Dumas d.J.
Drei starke Männer
Impressum
Texte: © Copyright by Alexandre Dumas, d.J.
Umschlag: © Copyright by Gunter Pirntke
Übersetzer: © Copyrighby Walter Brendel
Verlag:
Das historische Buch, Dresden / Brokatbookverlag
Gunter Pirntke
Altenberger Straße 47
01277 Dresden
Inhaltsverzeichnis
14. Das Geheimnis von Blanche.
17. Was Frederic in Paris tun wollte.
18. Das Temperament eines jungen Mädchens.
25. Wie Frederic sich bei Blanche beliebt gemacht hatte.
Prolog.
Auf der Straße von Nîmes zum Pont du Gard, eine Viertelmeile vor dem Gard, und damit an der Brücke, die wir übrigens zu Unrecht Brücke nennen, da es sich um ein Aquädukt handelt, in dem nichts mehr fließt, nicht einmal Wasser, befindet sich ein charmantes kleines Dorf namens Lafou.
Wenn Sie sich jemals die Brücke Pont du Gard anschauen, was ich Ihnen empfehle, halten Sie in diesem Dorf, um dort zu Mittag zu essen. Es gibt nur ein Gasthaus, so dass Sie nicht die Qual der Wahl haben, aber Sie werden dort auch zu Mittag essen, besser als wenn mehrere Gastwirte dort konkurrieren würden.
Sie werden in einen großen Raum im Erdgeschoss geführt, dessen Wände mit Papier bedeckt sind, das die wichtigsten Ansichten der Welt darstellt und mit ziegelfarbenen Figuren und Tieren belebt ist; Sie sehen die Statue von Peter dem Großen in St. Petersburg, den Westminster-Palast in London, die Pariser Börse, den Porzellanturm in Peking, die Tigerjagd, den Tod von Captain Cook und das Grab des Kaisers auf St. Helena. Geschichte, Denkmäler, Poesie, nichts fehlt: alles auf rosa Hintergrund und im Schatten der blauen Bäume.
Aber was noch besser sein wird als all das, auch wenn ich es sehr amüsant finde, wenn man lachen kann, während man auf Wände schaut, ist das Mittagessen, das Ihnen serviert wird und das sich unfehlbar aus den folgenden Gerichten zusammensetzen wird: ein Schweinsfuß mit Trüffeln, eine Drossel mit Trüffeln, Liebesäpfel mit Eiern oder Eier mit Liebesäpfeln, Erdbeeren im Sommer, vier Bettler im Winter, eine Flasche Glühwein wie spanischer Wein; dann, wenn Sie fragen, wie viel Sie für dieses Fest schulden, wird man Ihnen sagen: drei Franken.
Das heißt, für drei Francs haben Sie dort besser zu Mittag gegessen als für fünfzehn Francs in Paris.
Leider sind es nicht diese Art von Details, Erinnerungen an eine Reise, die ich einst durch dieses schöne Land unternommen habe, die in diesem Buch behandelt werden, und es ist eine sehr traurige und fatale Geschichte, die ich Ihnen erzählen werde, in der dieses kleine Dorf Lafou als Theater genutzt wurde.
An einem milden Abend im April 1825 folgte ein Reisender, noch jung, kaum einundzwanzig Jahre alt, mit offenem Gesicht, offen und sanft, allein und zu Fuß dem Weg, von dem wir vorhin sprachen und der von Nîmes zum Pont du Gard führt. Sieben Uhr hette es gerade geschlagen, und der junge Mann, gekleidet in einen schwarzen Gehrock und eine graue Stoffhose, eine echte Reisehose, mit einer Kappe aus Ticken, lief mit großen Schritten, eine Hand wischte sich mit seinem Taschentuch das Gesicht ab, die andere hielte er an seinem Stock.
Dieser