The Lady of the Lake. Walter Scott
Читать онлайн книгу.
a dog-whistle round his neck. … Tom Purdie (one of Scott's servants) and his subalterns had preceded us by a few hours with all the grey-hounds that could be collected at Abbotsford, Darnick, and Melrose; but the giant Maida had remained as his master's orderly, and now gamboled about Sibyl Grey barking for mere joy like a spaniel puppy.
"The order of march had all been settled, when Scott's daughter Anne broke from the line, screaming with laughter, and exclaimed, 'Papa, papa, I knew you could never think of going without your pet!' Scott looked round, and I rather think there was a blush as well as a smile upon his face, when he perceived a little black pig frisking about his pony, evidently a self-elected addition to the party of the day. He tried to look stern, and cracked his whip at the creature, but was in a moment obliged to join in the general cheers. Poor piggy soon found a strap round its neck, and was dragged into the background; Scott, watching the retreat, repeated with mock pathos, the first verse of an old pastoral song—
What will I do gin my hoggie die?
My joy, my pride, my hoggie!
My only beast, I had na mae,
And wow, but I was vogie!
—the cheers were redoubled—and the squadron moved on."
Let us supplement this with one more picture, from the same hand, showing Scott in a little more intimate light. The passage was written in 1821, after Lockhart had married Scott's eldest daughter, and gone to spend the summer at Chiefswood, a cottage on the Abbotsford estate:
"We were near enough Abbotsford to partake as often as we liked of its brilliant and constantly varying society; yet could do so without being exposed to the worry and exhaustion of spirit which the daily reception of new-comers entailed upon all the family, except Scott himself. But in truth, even he was not always proof against the annoyances connected with such a style of open house-keeping. … When sore beset at home in this way, he would every now and then discover that he had some very particular business to attend to on an outlying part of his estate, and craving the indulgence of his guests overnight, appear at the cabin in the glen before its inhabitants were astir in the morning. The clatter of Sibyl Grey's hoofs, the yelping of Mustard and Spice, and his own joyous shout of réveillée under our windows, were the signal that he had burst his toils, and meant for that day to 'take his ease in his inn.' On descending, he was found to be seated with all his dogs and ours about him, under a spreading ash that overshadowed half the bank between the cottage and the brook, pointing the edge of his woodman's axe, and listening to Tom Purdie's lecture touching the plantation that most needed thinning. After breakfast he would take possession of a dressing-room upstairs, and write a chapter of The Pirate; and then, having made up and despatched his packet for Mr. Ballantyne, away to join Purdie wherever the foresters were at work … until it was time to rejoin his own party at Abbotsford or the quiet circle of the cottage. When his guests were few and friendly, he often made them come over and meet him at Chiefswood in a body towards evening. … He was ready with all sorts of devices to supply the wants of a narrow establishment; he used to delight particularly in sinking the wine in a well under the brae ere he went out, and hauling up the basket just before dinner was announced—this primitive device being, he said, what he had always practised when a young housekeeper, and in his opinion far superior in its results to any application of ice; and in the same spirit, whenever the weather was sufficiently genial, he voted for dining out of doors altogether."
Few events of importance except the successive appearances of "our buiks" as Tom Purdie called his master's novels, and an occasional visit to London or the continent, intervened to break the busy monotony of this Abbotsford life. On one of these visits to London, Scott was invited to dine with the Prince Regent, and when the prince became King George IV, in 1820, almost the first act of his reign was to create Scott a baronet. Scott accepted the honor gratefully, as coming, he said, "from the original source of all honor." There can well be two opinions as to whether this least admirable of English kings constituted a very prime fountain of honor, judged by democratic standards; but to Scott's mind, such an imputation would have been next to sacrilege. The feudal bias of his mind, strong to start with, had been strengthened by his long sojourn among the visions of a feudal past; the ideals of feudalism were living realities to him; and he accepted knighthood from his king's hand in exactly the same spirit which determined his attitude of humility towards his "chief," the Duke of Buccleugh, and which impelled him to exhaust his genius in the effort to build up a great family estate.
There were already signs that the enormous burden of work under which he seemed to move so lightly, was telling on him. The Bride of Lammermoor, The Legend of Montrose, and Ivanhoe, had all of them been dictated between screams of pain, wrung from his lips by a chronic cramp of the stomach. By the time he reached Redgauntlet and St. Ronan's Well, there began to be heard faint murmurings of discontent from his public, hints that he was writing too fast, and that the noble wine he had poured them for so long was growing at last a trifle watery. To add to these causes of uneasiness, the commercial ventures in which he was interested drifted again into a precarious state. He had himself fallen into the bad habit of forestalling the gains from his novels by heavy drafts on his publishers, and the example thus set was followed faithfully by John Ballantyne. Scott's good humor and his partner's bad judgment saddled the concern with a lot of unsalable books. In 1818 the affairs of the book-selling business had to be closed up, Constable taking over the unsalable stock and assuming the outstanding liabilities in return for copyright privileges covering some of Scott's novels. This so burdened the veteran publisher that when, in 1825, a large London firm failed, it carried him down also—and with him James Ballantyne, with whom he had entered into close relations. Scott's secret connection with Ballantyne had continued; accordingly he woke up one fine day to find himself worse than beggared, being personally liable for one hundred and thirty thousand pounds.
IV
The years intervening between this calamity and Scott's death form one of the saddest and at the same time most heroic chapters in the history of literature. The fragile health of Lady Scott succumbed almost immediately to the crushing blow, and she died in a few months. Scott surrendered Abbotsford to his creditors and took up humble lodgings in Edinburgh. Here, with a pride and stoical courage as quiet as it was splendid, he settled down to fill with the earnings of his pen the vast gulf of debt for which he was morally scarcely responsible at all. In three years he wrote Woodstock, three Chronicles of the Canongate, the Fair Maid of Perth, Anne of Geierstein, the first series of the Tales of a Grandfather, and a Life of Napoleon, equal to thirteen volumes of novel size, besides editing and annotating a complete edition of his own works. All these together netted his creditors £40,000. Touched by the efforts he was making to settle their claims, they now presented him with Abbotsford, and thither he returned to spend the few years remaining to him. In 1830 he suffered a first stroke of paralysis; refusing to give up, however, he made one more desperate rally to recapture his old power of story-telling. Count Robert of Paris and Castle Dangerous were the pathetic result; they are not to be taken into account, in any estimate of his powers, for they are manifestly the work of a paralytic patient. The gloomy picture is darkened by an incident which illustrates strikingly one phase of Scott's character.
The great Reform Bill was being discussed throughout Scotland, menacing what were really abuses, but what Scott, with his intense conservatism, believed to be sacred and inviolable institutions. The dying man roused himself to make a stand against the abominable bill. In a speech which he made at Jedburgh, he was hissed and hooted by the crowd, and he left the town with the dastardly cry of "Burk Sir Walter!" ringing in his ears.
Nature now intervened to ease the intolerable strain. Scott's anxiety concerning his debt gradually gave way to an hallucination that it had all been paid. His friends took advantage of the quietude which followed to induce him to make the journey to Italy, in the fear that the severe winter of Scotland would prove fatal. A ship of His Majesty's fleet was put at his disposal, and he set sail for Malta. The youthful adventurousness of the man flared up again oddly for a moment, when he insisted on being set ashore upon a volcanic island in the Mediterranean which had appeared but a few days before and