– Знаешь, что такое благодарность? – Вдруг спросил Мидас, Франк. – По Буасту5: «Память сердца».

      – «Благодарность»? – Удивилась Франк.

      – «Жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня; был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне»6.

      – Не знала, что ты верующий человек. – Смутилась она.

      – Я не верующий.

      Она смутилась ещё сильнее.

      – Кто же ты?

      – Я – это ты, а ты – это я!

      – Я не понимаю…

      – «Итак, прежде всего, прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков, за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную»7…

      Мидас нашёл её руку, сжал.

      – Успокойся, – Кесарю – кесарево, Богу – Богово, а Человеку – Жизнь!

      – «Жизнь»?!

      – Давай выпьем виски «Меконг»? Хотя это ром…

      – Я хочу «Siam Sato»!

      – Рисового вина? Хорошо.

      Он мягко усмехнулся.

      – Жизнь, mon ami.., всё одно и то же; в итоге всегда проигрываешь!

      – Даже если выигрываешь? – Удивилась Франк.

      – Да, выигрываешь, и уже проигрываешь…

      – Ты скорбишь о своей жене?

      – Не о ней.

      – ?

      – О её молодости, – я скорблю о её молодости – не можешь скорбеть о человеке, скорби о том, что у него было!

      – Но так страшнее! – Смутилась Франк.

      – Смерть должна быть страшна, иначе мы её не почувствуем.