В новом поэтическом сборнике «В искривлении зеркал» представлены стихотворения из четырех книг: «Касание языческих богов», «Скольжение теней», «Метрональдс» и «Из новых стихотворений». Часть текста публиковалась в сборнике «Из трех книг». В них отражен более чем двадцатилетний творческий путь автора. На протяжении всего этого пути автор испытывает неподдельный интерес к завораживающему ландшафту из теней и зеркал; не удивительно, что он стремится внушить этот интерес и читателю.