Когда андроид Энди лишился своего тела, а разум его поселился в глубинах космического корабля, то команда решила помочь ему. Купить новое тело не составляло труда, правда для этого им придётся лететь на планету Панеже, на которой разыскивали Ясуки Сана. Но Ясуки не собирался подвергать свою жизнь опасности, поэтому разделившись, команда отправляется на далёкую планету Ассориан, которая поможет оживить Энди, дав тому энергию жизни. И это при условии, что капитан Маккларен всё-таки добудет тело.