Рик Трент: Молчаливый Свидетель. Книга Вторая. Рик совершил непростительную ошибку, вытаскивая из Бразилии своего друга Бернарда, которого вся федеральная полиция Рио разыскивала по липовым обвинениям, – дал себя сфотографировать. Густаво, так звали Бернарда до того, как Рик собственноручно поместил его под программу защиты «хороших людей от плохих нелюдей» и перевез в Майами, вел расследование против нечистого на руку генерала и его подручных. Семью Густаво зверски убили, а он бросился в бега. Но теперь, когда на политической арене латиноамериканской страны в предвыборной гонке появляется новый игрок, коллега Бернарда – Лиза, начиная собственное расследование, сама того не зная, ставит под удар Бернарда, чего Рик не может допустить…
