15-aastane linnatüdruk Silli tahaks meeleldi minna suvel randa tööle, ema saadab ta aga endistviisi suvitama vanaema juurde alevisse. Jõuka onu peres saab temast ootamatult mitte lihtsalt suvitaja vaid noor triatleet, kes peab osalema rahvusvahelisel võistlusel Austrias. Algab pöörane võistlusteks ettevalmistumine, mis lõpeb veel pöörasemate võistlusega. See algab üllatavalt hästi, lõpeb aga…Silli saab tuttavaks Austria triatleet Ernstiga, kes lisab sekeldamistesse omakorda veelgi segadust.
