Il se passe des choses étranges à la Aegean Inn. Des rumeurs de musique de flûte mystérieuse et une ombre à cornes filmée inspirent à London de passer une nuit dans cette auberge pour y voir si tout ce qui se racontait au sujet de cette auberge était vrai. Ce qu'elle y trouve n'est pas un fantôme, mais quelque chose de beaucoup plus érotique. Maudite dans une vie immortelle, Jacen n'est pas prêt lorsque London réserve une chambre au B&B que lui Jacen et ses collègues satyres dirigent. Pour la première fois depuis des siècles, Jacen doit se résigner à enfreindre leurs règles pour une femme. London peut-elle garder son secret, ou constitue-t-elle une menace pour l'existence de tous les satyres ?
