Будущее. У людей наконец-то появился мотив для освоения космоса – переселить преступников с и без того переполненной Земли туда, где они уже не смогут навредить Великой Новой Республике. Но не всё так просто, ведь когда где-то перегорает обычная лампочка, кто-то обязательно извлечёт из этого выгоду. В то же время замена лампочки не влечёт за собой тех последствий, какие могут произойти в случае населения целого мира одними мошенниками, ворами и убийцами. Лампочка не способна развязать войну.
