Bentham. Michael Quinn

Читать онлайн книгу.

Bentham - Michael Quinn


Скачать книгу
Ideas, Indirect Legislation: Jeremy Bentham’s Regulatory Revolution (Bozzo-Rey, Brunon-Ernst and Quinn, 2017) (https://tandfonline.com). I am grateful to Taylor and Francis for permission to reproduce revised versions here.

      I need to say thank you to three referees who reviewed the draft carefully and who all improved it, and finally to record my appreciation for the tact, patience and skill of George Owers and Julia Davies at Polity: working with whom has been a pleasure.

      To have compleated the junction between interest and duty in every line of human conduct would be neither more nor less than to have brought the science and art of government to perfection – to have established a perfect system of legislation. (2010a: 353)

      The Bentham presented in this book is a Bentham who believed that the principle of utility was applicable in all contexts, but whose central focus was on the delivery of good outcomes by public institutions. In other words he was, above all, with Engelmann, a ‘theorist of the art and science of government’ (2017: 71), both in the sense that government was an engineer of the context in which its subjects made choices, and in the sense that the context in which government and its functionaries made choices was in large measure created by the choices of those same subjects. In the current crisis of political liberalism, this approach remains relevant, not to say urgent, across political communities (see Ch. 9: 171–4).

      It is true to say that once launched on the study of a topic, Bentham followed where the logic of his argument led him, regardless of the popularity of particular conclusions (see Schofield, 2009: 18). In this he is in one way a quintessential Enlightenment rationalist, with a strong belief in the powers of human reason to improve the condition of mankind. His distinction between the role of the expositor (accurate description of things as they were) and the censor (indication of things as they ought to be) (1977: 397–8) led via John Austin to the development of legal positivism. Schofield (2010) is correct in arguing that for Bentham the role of the expositor was to facilitate that of the censor: description preceded evaluation, but utilitarian evaluation was the goal. The existence of an institution or a practice was not a justification for it, and, at bottom, all practices and institutions required justification. At the same time, his approach was pragmatic: what he sought was real-life solutions capable of working in practice and delivering improvements. He was fond of quoting Francis Bacon’s aphorism ‘Respice finem’ (‘look to the end’), believing that the questions to be asked of any rule or institution were ‘What is it for?’, that is, ‘What is it (or should it be) trying to achieve?’, and ‘Does it achieve its goals with the least possible infliction of pain?’ The questions remain as relevant today as when he first put them.

      The early Bentham wrote clearly and even stylishly, but was frustrated by the question-begging, value-laden nature of many of the terms used in moral and political discourse (1983b: 87–98). Ironically, in his effort to develop a vocabulary free from the eulogistic or dyslogistic baggage of that in common use, he was prone to inventing new terms, many of which required lengthy explanation (see Rosen, 1983: 128–9). In addition, the later Bentham especially was so anxious to aid clarity by circumscribing his inferences in chains of qualifications and exceptions that it became hard work to keep track of the sense. William Hazlitt famously said that for Bentham to be read he first required to be translated into English (1894: 18), which was an exaggeration, though even Bentham’s friends could see what he was driving at.


Скачать книгу