Аврора из корпуса «Ц». Анне-Катрине Вестли
Читать онлайн книгу.
Аврора. – Мама сама их сдаст.
– Без этого нельзя, нам не хватит денег, получка у мамы только завтра, – сказал папа.
– Ну, давай посмотрим, как делают другие, и научимся, – сказала Аврора. – Это очень просто, всё равно что управлять автомобилем, надо только крутить ручку и нажимать на кнопку.
Но от этих слов папе не стало легче, он не умел водить автомобиль. Когда Аврорины родители купили автомобиль, у них не хватало денег, чтобы обоим заниматься на шофёрских курсах, и потому водительские права получила только мама. Ей они были нужнее, ведь она каждый день ездила в город.
Аврора и папа заняли очередь и стали наблюдать, как пользуются автоматом. В автомате было шесть отверстий разной величины: три отверстия для молочных бутылок – больших, средних и маленьких, и ещё три – для винных бутылок, бутылок из-под пива и маленьких бутылочек из-под фруктового сока. Сначала ручку поворачивали вправо, потом опускали бутылку в нужное отверстие и поворачивали ручку влево, а снизу в щёлочку выскакивал маленький билетик. Аврора решила, что без этих билетиков покупателей не пускают в магазин, но оказалось, что по ним выдают в кассе деньги.
Авроре понравилось в магазине, а когда подошла их очередь, началось самое интересное. Первую бутылку папа сдал благополучно, вторую тоже, но третья выскользнула у него из рук и разбилась на тысячу осколков.
– Прошу прощения, – сказал папа разбившейся бутылке, потому что больше ему не у кого было просить прощения.
К автомату подбежала продавщица в розовом фартуке.
– Опять посылают детей сдавать бутылки. Вот мука, – проворчала она, взглянув на Аврору.
– Нет, это я виноват, – сказал папа. – Я не снял перчатки, и бутылка выскользнула у меня из рук.
– У меня раз тоже так случилось, – сказала старушка в белом платочке, которая стояла в очереди за папой. – Не огорчайтесь.
Папа получил в автомате четыре билетика. Он спрятал их в карман, и они с Авророй пошли дальше. В стеклянных будочках-кассах сидели кассирши в розовых фартуках, у стены стояли тележки, совсем как игрушечные. Каждый покупатель брал тележку и катил её по магазину.
– Можно, я тоже возьму тележку? – спросила Аврора.
– Я думаю, мы обойдёмся без тележки, – ответил папа. – Нам покупать немного.
Тут к ним подошла старушка в белом платочке.
– Нет, нет, обязательно возьмите тележку, – сказала она, услышав папины слова. – Даже если вы собираетесь купить всего лишь пачку сахара. Такой здесь порядок.
– Спасибо за совет, – сказал папа. – Мы с Авророй первый раз в этом магазине и ещё не знаем всех правил.
– Я так и подумала, – сказала старушка, взяла тележку и покатила её вдоль прилавка.
Аврора тоже взяла тележку, а папа сказал:
– Нам надо купить молоко, картошку, кофе и мясной фарш. Ну-ка, посмотри, где здесь молоко?
– А вон оно! Вижу! – воскликнула Аврора и покатила тележку к прилавку, где стояли бутылки с молоком.
– Давай лучше возьмём молоко не в бутылках, а в пакетах, – предложил папа.
И