Рождение звездного неба. Мифология космоса. Юрий Берёзкин

Читать онлайн книгу.

Рождение звездного неба. Мифология космоса - Юрий Берёзкин


Скачать книгу
пытались записывать не только тот фольклор, что переходит из уст в уста, но и пересказы снов, т. е. продуктов индивидуального творчества. Ничего интересного из этого не вышло. В частности, такую работу проводили среди мохаве – группы индейцев, говорящих на языке семьи юма и живущих на границе Калифорнии, Невады и Аризоны. Мохаве всегда утверждали, что предания о прошлом они обрели во сне. На поверку оказалось, что с определенного возраста люди приписывают себе те «сны», сюжеты которых узнали от родителей, и что мохаве удивительным образом видят «сны» на одинаковые сюжеты). Сторонник психологического подхода к мифологии скажет, наверное, что это указывает на единство психологии этноса мохаве. Но гораздо вероятнее, что местный фольклор не отличается от любого другого и передается из уст в уста, а особенностью культуры мохаве является лишь обычай ссылаться на сны как на источник рассказа.

      4

      Айнский текст с японского источника перевел Х. Ямада.

      5

      При полевых исследованиях 2016 г. его отметили у пахари А. С. Крылова и Е. А. Ренковская.

      6

      * Данные по ваура собрал и сообщил А. А. Матусовский.

      7

      Данные по кальяуайя сообщил С. Кангауала Кастро – уанка по матери, хорошо знающий космонимию различных групп индейцев Центральных Анд.

      8

      Ц. Авилин сообщил о наличии этого представления также у белорусов и, возможно, литовцев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABvAJIDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAQACAgMBAAAAAAAAAAAAAAcGCAMEAQIFCf/EADgQAAEDAwMCAwcCBQMFAAAAAAECAwQABREGEiEHMRNBUQgUIjJhcYFSkRUjYnKhJEKxorPBwvD/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANqaUpQKUpQKUpQKUpQKUpQKVJevOoLyw9pnSmmpi4Fw1FKLC5iOFMtJ2hRByCD8YORzhJx3r5SvZ0sjihLe1LqRd2A4lmQjIV642bscnjd+aC30qS9B9Q3h1zUWkdUSVy7rp6SGkynOVPsqyEkknJPw5yecKT35qtUClKUClKUClKUClKUClKUClKUCvjav1NatI2N67X2SI8RvA4GVLUeyUjzJ/wDuK+zUM64IjS+q/TiFqFQTp5bzq1hxWG1vDG0K8sZ2DnyUfU0Hdt/X+yqkRlXqx3yz22Wf9NPksZacGODx5f27qr8CbGuMNmXAkNSYryQtt1pYUlYPmCODXDd7VAvFtdt90hsS4Tqdq2XUBSSPt/wfKo5J6Wao0TLdndKL8puKpW9dluCt7KvolR4/fB/qoO71XcS31q6WKWcAvSk/kpQB/k1Y614QvXOtuqOinNQ6Oes38BdcekywoqYcCgk/Crt3RgAKUfi9BWw9BFtPD3L2qdTttlXhzbM28tPGNyfBSCPwD+5qtXq9WuxxRJvNxiQI5O0OSXktpJ9ASeTUV6jy79o7rWnU9s03cL5Hl2b3NpMRpSh4u/OFFIJHYHtyDx512NIdL7nq+6HVXV7EqY4MRbQDtZiozxuAP/Tn6qJPYLHZ7vbr1EEqzz4s6MTjxYzqXE59Mg9671a7axsUTpJ1K0nc9FuLixr3LEOZag4VocSVJBUkEk/7+PQ4xgHFbE0ClKUClKUClKUClKUClSrXPXTSWkrs5bHDLuU1lRQ8mEhKktH0KlKAJ+gzjzxWUdPeoOn9ewHJFhlKLrWPGivJ2PNZ9U5OR9QSPrQZbWOa+0badcafctV7aKmyd7TyOHGV44Uk+v8Ag1kdYV1P6j2Xp7a0SLopT8x7Pu8JkjxHfU8/KkeZP4yeKCdR7z1B6TD3S/QHdWaVa4anxsmQwj+scngfq4/qrO9KdX9E6mDaId6ZiyV8e7zf5C8+nxfCT9iaitr9p66m+pN0scAWZSsFDCl+Ogcc7ydqsc8bRn1FXG8aD0Rry3M3CVaIUlExpLzcxhPhOLSoZB3pwT3880GbpUFJCkkFJGQR2NeaiHRRp/TPU7Weio0+VKslubafiokL3FoqCSQOOPnxxxxmrfQKwnX3U/S+iI7hutwbdnAZRBjkLeUfLIHyjjurAqaxGtTdZdSX7ZqOTY9IWyaqEhiB8Lskp7kqB8wQecjkYT51QdE9ItHaQdbkW+2CRPbxiXMV4rgI8xn4Un6pAoMT6caZvmsdYt9QtdsKiFpO20WpWf8ATpI4WoHz5JGRkk54wkVa6UoFKUoFKUoFKUoFTL2g9bOaL0C8qC4W7pcFe6xlA8oyMrWPsnsfUpqm1qV7YtzW9rOyWzH8uLBL4Of9ziyDx9m00Eg0xpK96qZusizRDJbtrBkyllQG1OCfPuo4VgDk4NdGwX26aen+/WOc/Bl7C34rKtpKT3H24H7VaNIaxsGkfZ2ucSJNaVqW8rfaXHQrLqN38sKP6UhsZB9TxUFqq3b9nzWs3UXS+TdNSSi69bpDzLslYAKkIQlzccegXj8VqdrC+3PqJrx6aULdl3CQliJH3fIkna22nJwO4/JJ86sXQ2WJPs/9RrXHyuW03IfLafmKXIwSOPr4aqlXRO4QbX1U05Lui0txESdqlq7JUpKkpJ9AFFPPlQfX6mdH75ox+1tx2ZN2RKjBbzsWMpSWngTuRxnjG0gnGcnjitruiNtuVo6V6ehXttbU5plRU2sYUhJcUpCSPIhBSCPLFd7qVrWBoTSki8zgHljCI8cLCVPuHskH08ycHABODWMdFerLXUgTo7tsXAnw0pcWEr8RtaVEgEHAweOx/BPOIj5PSJwXDrR1TnJOUtSGIufqnekj8eHVkfcDLDjh7ISVH8Coz7Mq0T4OtLyghSZ19eUFA9xgLH/cqqaskCJpa8yVKQkMwnnCpZwkYQTk/Sgl/spMKT0yfmOqUp2dcn5C1KxycIT/AOv/ADVlqWezI14fRmyqxjxHJC/v/OWP/FVOgUpSgUpSgUpSgUpSgVqZ7XunZjGrbff0trXb5UZMZTgHCHUFR2k+WQQR64PpW2dcUqOzLYWzKZbeZXwptxIUk/cGg/OrSWl7xq27t26wwnZUhZG4pHwNj9S1dkj6mq/1o6Qx9E9NLFOhDx50Z4t3OQns4XAMH6JSpO0f3c962zhQYkBotQYrEZsnOxlsIGfsK9LtbYd3tsm33KO3JhyEFt1pYyFJNBpj7MuoTZ+pLNueG+DeWlQ3UHkFWMoJH3BH2Ua6HWfpbctB3uS/HjOvacdXujSkgqDYJ4bcPkodsnv3HmBtVozpHo/SFz/iNqtpXOBJbekuF0tf2Z4H37/Ws9UlK0lKgFJPBBGQaD86rPbtR6ymxrbbWrhdnmhtaa3KWlpJ+pOEJ4HJwOK2+6baEY6UdOLzKlvIduq4rkua+kfCnY2SEJ8ylPPPmSTxwBU48dmMjZHZbaRnO1tISP8AFe7zTb7K2nkJcaWkpWhYyFA8EEeYoIF7O+tdJ6d6Xwod1v1vhzlPvOusvO7VJysgZH1ABrLOovUbSE/p3qePb9SWl+S9bZDLbSZKd61KbUAAM5J5rJXOmmiFoKVaUsoB/TDQD+4FcCulWhVJKTpa14IxwyAf3oOt0FjCL0g0w2lAQDGLmAf1rUrP53Z/NZ9XBBiR4EJiJCZbjxWEBtpptO1KEgYAA8hXPQKUpQKUpQKUpQK8FSQcFQBxnGfKvNYFrnT93vmpIzMNHhWeTAcjT5SXQlYRvSrwkDvleNpVxhO7nOKDPErSrG1QORkYPceteqXW1FQStJKfmAPb71FodluWnmdNXSRpyQhzTtrQ5OdCYpDpbgqQpLbja/FUvdhO1Q2HBP6TXRtNlvrUy52pjTr9rud+tDKJUlxbCW1OCSv3t0qacUSdslITn4jt8ttBdlPsoICnW0kjIyoDIoH2iFEOoIT83xDj71LYGg3nXdJN3uxWyUqzT3mFSS02oKhBh7wANxKtqVuNpCTyFJ3Y8661q0rPj2W52saacbfuk9tEuS4iElpccyFrWoqbWXHB4eRhYJyoADG7AVxDra8bFpVntg5zXlTiEkhS0ggZOT2HrUhnaZ1JY7jCf0jaUMiOq6pYbZ93Sw2HnGFMhaSpOGz4as7PiGO3Nc970nNftms4p04Jl8uTMxUa8AsDelxKg2xuUoOJ2ghAGNuBknmgq5cQM5UkYIBye2e1eVLSlSUqUApXYE8mpFdtG6kudoTYkttx1++SJku7uOhQmOBI8BwJCt6VBSwoDG1JjgD4dueVnTF9uev7JqidaGobjTzHvSXFNOPJxDeS4pDgUdrQWtCPDHdQK8edBVVPNJUUqdQFDnBUM17JWhWNqknIyMHuPWp5qzRn8Vb1zLFnhyLrMgLj2yQtDZdyYpb2pWeUAqJHJA5PlXy5+hJ9pt0KJphDjNxky1uLmRmmWI0BpxpDTqQ3uyAUp3pCQrLiAVYoKqJDJUEh5vccYG4ZOaIeacVtQ6hSvQKBNSuT07bauU6VDsMLxmb3anYEjY14jcRhMRLm1R5SAG3Rt4JwcA5GeFnRV0s7drl6essOLeFWqbFlSGgyhXjuuseGtwggubQHF+fykdyAQrqVBQBSQQfMV48RGzfvTs/VnisA0zZ9Q6Z0Nd7LCjMLlRitNpW25/LKXACM7lbgELUvgn5UjHpXwIOi7ra7dCtl2szN/sttmOPNw2lIKH0ONd9jy8KUhwrOFkD4wRyKCuh5oueGHEFf6dwz+1e9YNY9HwYfUGRe2dPQITRtkVDDiWWgtp8KfDoG3kK2KbSVDgjAycVnNApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlApSlB//2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAIMAlgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1db
Скачать книгу