Проблема озвучки визуальных новелл. Семён Ленофаг

Читать онлайн книгу.

Проблема озвучки визуальных новелл - Семён Ленофаг


Скачать книгу
для меня это вопрос из серии «Нужно ли нам цветное кино, вместо чёрно-белого?», «Нужна ли озвучка в немом кино, может достаточно текстовых вставок между кадрами?»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAgICAwEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwQHBQYICQr/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAe5PD8j94zyyRHJkNhKxw7BpHBLOlwNdzAVy4FCXhZkIhZjIKwwAMBsIRlMUurK7QyAKHYSEAtEcNBYGKvCEVoIHKmNA4MkjSKHMCwEw1yyGLYpBViGCsxCOpkMAgaMZAGAABJkDEOhjElIFrtqLM1bkFFJKEQ12iNGSACR5IxWEgsQVMIdFUmGLEaF6oWipCILIFDEiGSBgtbkRpFsirGqK2SQ3VFjKkeBY1brGBjEVl1LLJIoICmsGFBHkdUdTELRVCWRGAEcgNHASxAAZAYltcUpYpiCOGWAxamWBpBYyUlq1Za7UdUlqlq6b5Bj05aFMdLpGxly6QcavIrMoryViYaX0iYdWasHJW2FdJEtBrcsa5atqPGS2SWiBoxskBcGC6oorqzQBhWS8ZSrqyqXVXLmERXgIDQiMjMoAYlyhLBVMIKWo8DQGGQErHJDyuPZFKXKiwhXUFrFDBZHKOsVbQwWW1gy2q0hJYAQywOQ6hUcxxXaVgCsa5GSQyKSsYSER40iusiwmE1tGWFpGWNIELQKoLR62MK1loJUXYqoiq8dTYrVWStpAxAMBkDJAGaECQKwLKUAaF1kcRFsqIeLA6wllrNlVaiEMZWwBKspWK0kQOAFLI1hVgoEaQItqxpEkRlVgFDB4hFilVVyagxCqlgLKrwipjIMerKqeVJeolNVwJw3aSurGy0DYiZtSjFpya7Dydgsp0SF4BYHjI8siCyPCodgAysssC2AkBirhyrISGkhigQhy6iIjK4L2Bq4GIIcW1K6mwFVVmgJKmMCHZVDwhHJIjQpYVkilbFJgZSssQwyBgFsRoFjxnUiMtigo7SQABnZK3ghKsYVaBkEDxqWeKQTAsMCmKXZkhjhGaLACJCa7TJSzAx6xFaKwghjKqWOZUrCMWiwSAABgSsjGOAWkQWBWQsrKGkQGuyt2aMqqIrPEZkBIgRQHDGqM0iJbUYarQsVRYyqGUFq3QxkeQqHiwSu1lrL1lq2MKqtqKapZGVEskZQxRaozEqpAIDK0rdxAlN6kVVXgigssbHLxDj1Xqwpx8pQMWvIoI5WWPVehNjmMtgAsD1xHWxnLgJXAz2FDYiOxjxUcMsKh7BXLlDKSATATXOx8Dur0uXpY3kPpfD0g27iZo4byhmjk3pgZrPM7Vv8AFPRkQ2JGW1WUlQGjx2KyAPIK3EJsCqwiMyw2EnYHTo6Jz27cj6XwtMDdA6NevMDaGq8duvjYPjfohCWipbFSB6i7SRUiXRooZY8geIhZSWUOqxSSVjSRTI0kDh1DmVoSCYt1QJDKYI8CVkMSameGtbZBWwEcsHC1wsVBKRgXiGstIEgsYJIzyLLFatTAgBJKMRJVYYopjElAxU1kyAU2o6q5QMyRZLFJaKVgMkJRCyCVsyGRLVDJLFioYCgkKtWTGIJBY1sDCklarLK2CKyEiu9Qaq7IRji+ozHFiwYqZVLTk4L896R7EFTh2gjPITEUloxZb0AZo6RRYGNYJMKwOAI6yxJaHrDLFM3VpbdPu+VsHqfbNZfTuNx51q/xv0Wx+Y1B2nqU76wM/A+y+c81Qz8xe1ddgn0GToIu2Dls1zNw9e6dPQrQvltixxC0u7p06uhHbdXoMmqT2zqHmdhWw5L+xbz6Pz/3HyvHdG6hzvhendMrh8Nh4cr5roB2NaCdn5T0FPQm79La+gnvlgbX5731TC3HSwcnWg5fu3cx6zXbvB9CjoS5mL5PfXanIWJgr38d7P0Iczw/E0xXlTkd5s7+ToM7X1flaBGyKDijYHMeqxanbafC1zoTZFHmtwiygxCzitmEizL7l08/Qn2rX3KNVv2brXm9atJjsEt7Zuq6aNrn0ePUr9y6j53ZWjW4zS/fG9Bn16/fHZdfzvuFS3TJkU8TXVZ2/kO5i16vPcBydQaZlc48bDo7efoQt2DgfW52N0GClGysN2GNjVd6jXrE8K1Jsev0FOuY089ep7jyvbo1vLuw827q42R1TXXwBK8a41du5/0OfWbdr6ryraxbVlugvoiAsxlIZYCGAemWo8pFihKlsAbFTKrdMevIUNmsz03yRlCwhoS6K8tUEMzKQWjI0WMK4yuzQNAJGrLMHSB3QwqXSKd06U3T7nmbA1nszWn0fj6lIs/P/qx2nq3a+3m3vg52D+g/J+a4LPzL7P0pdVlfp7xfA831DTvien6Tnn7eXYycFpT0vpnyHS6byvF7r8h0eY5Q9J+3eY7k3nPN8V0/QHTeY5j2nM83Dv2v/gHrN98F2fL+8+W4DsuLq/E+210/s/SvV9T+ktYeM6WvZF+V9vb3del90/RnkJNa9O4Ozfk0RtzoU83pfdGleTf1vsPXd7+I6PI3TVP1nhbTfzpsXgau76P3901hqLsfXey/LO3usEfo7yPS9R+ivPvxj0NHMcPszg69iCH9C+T6hqHbuofh3p8neWtNm+nw8gnS9X76vQraD3v16OD0l6N8/eG6GCxX5v2jWzgjkOP3T6bFyXJzpP2rzfc2875viulvzpfPcr7Lm+cx3fpnwP1O2e5azzPr/B7Fdoi3y+70T0LvFf0Tj+eLa3/PnrPRTJZ+mvGcbNDUfJ+56Mu85b69dgGhfRmjvObey7N8/b/7WTp2mfSfnPyXQo2Jr/dmC7tXR+7aX+icfpnpnzR6X85sbzh6P84MMLmOF5v512PQmBn4H6I8j5tzMXP/ADp6z0jiZmH+jfJ+atg6/wDRPx/v8th8NoD2XOytoai294fp7I0zubTfvOXrrOwd3/MO33DKM/QHldbaa3Npn4T6Uh08pueuSGuwWGUpekFLukaqMyVoJIVpyKi1dVkZMU31w5sL03lY4dWiRXV1i2q8jmQGRgwVoCRXcHDAgKCtyxzFZki2oQGAJO6dL7o9xy++6z2ZrX6NxtTND8A9ZX2zrHaO1m3vgZ+D+g/J+bHVvzN7T0nl4uT+nvE6E6/yOF+aPajaOrNi+jwbU6J3zpv1fh6m9E6A9A+Z2r593751yWVsy/K+33Pb+kt2/cPM8Bor0J578ru9C8hxPL/WeFqjoHZOvfnr1s7T1fMqs9C4OaP0X43ziMrH/MftNud06V3X9FeR1T0XvXR/ifpl3jpDd/pcfP6W3Tpv0GLid86T3bBjaP3u3Zz6Eyd5Tha68bLT3fL879j4PnPz76zdWDndG+8+X7xqPa/WeNo07vrU27ODsws3oPfvbcvqWodvai+R94TkNqc6/U3M7mnvuTr7vvG8l6fDboTfehvH9Ljq3PyfuiFEbM39pDeP2Tzq+fd8+fOdYGE+Xd7vO1tMbm+5eY69pDfuhvG9GSP4DpzsHLbU+lcYdf5bS/qcfBXVXfFPRehrEb9NeN0om7j4Pp6o2hcvpcWLoLv+ufmHbq3dpTuuKzbumdy9P+k8fT/ovTe6eToxvOm3dP8AnNq+ivOuyq12foje+N9F5Xm3l9rct4jpcxg52F9P4nm7NwuR/O/rfSGJlL+kfIav2jOM5N2qujZuD8G9UNt6l2x6DLsrTe5NS/QuTwe9eMTTXZymn9wbqtc6b3Dp74/3xIfK76i9YQixXgVlWRTIJW6AlGWELARWtimVJdVJmGSnVHihSZCCUsdGZTU4YuxQ1uVcE1yNW7tHEEjWUhFeBmdhAAQQV3NprdHu+V3zWuytafRuRqqE/n/1g7V1ftPbz70wc7B/QfkfNton5k9t6SysTL/UPh9E9f3Zpj4J6mrZ/Qt5d/Pn9D77pr2PM6z6K817v8vs7J589C9K9DRqQZGX8Y9Dzu4eH5n7/wCU69o3v/Qvkve3V2jVm0vrXA071HfGofl3b4nmaNs12c/Xd0n6/wCd1RGq/OXsdud16t2n9F+P1Z0buPTfhnpxvDSO7fUYef0vujTXo8nGb388b2wW36K39q3WnUhV3X5z2Om2bz6x6jn6p5/r/ZPJdHc+uti68+y+d5rsWrNsunTe4Hrmtda7u0JvzzG3qeodt6k8h0do94612T6zwOl6471rn5J3TvvWe2PYYDoTfWhcrcaSflPfrLMqZG//ADpu36lxeb0B6C6P2aNWrdnfHu/2XafFcr9+8t1zTHdeC+Vdzhl2zh1nonZemji6PQS8dzf6D8p5+o7N1r8+eq9CWI/6N8loBK6fzb7HmduaI3T9B5fZNMbn1x6HDrS6ofE/SeiT03vP6L8l0ruww2moeo30fnn1TIXyWdq7Zqaekx7awNa8z0q9/wCDnYP2LzvnLN47k/zp670dh5mH+jvI6V3l5k3T8663KefvUOmWnRNs6k215jZsnjuRH2/zZ0P3vS/yru7A3Npnc3rMGuNO7h1B8169VinyW0VWwMsgIatlDCMkrisGdVdDWtdq1lVYsKI6hsmOld5amxSVZ5FsDRlNdrKI4UMHhKsGKlXisQzsAIywAloVDAAo8k3Nprt/qcW8tb8dwHs+b1e1W+RegHaeq8t1aPQ+Drar6/57oMKfEfTeksrFyv094ni8/Q3b/C9PZh6R17rUdt04V+PejTl+MXlWegeQ879z+u8DaR6Svfz956d03q3jOiojfLu1N0aYX0mL0dNSdh+tcDvY6Rw

Скачать книгу