Право на первую пулю. Сергей Самаров
Читать онлайн книгу.
и не знаю… – вынужденно признался я и хотел было каким-то невидимым в темноте вечера жестом предупредить своего заместителя, чтобы тот промолчал, а потом что-нибудь соврать. Но лейтенант шагнул вперед и сам доложил:
– Это я переводил, что понять сумел.
– Не забывай, лейтенант, меня по званию называть…
– Товарищ подполковник… – послушно добавил Тахир.
А мне Ягужинский сначала показался не таким уж ярым приверженцем уставных отношений. Или он по-разному относится к майору и лейтенанту?
– Откуда, лейтенант, арабским владеешь?
– Я и не говорю, что владею. Так, понимаю только отдельные слова. Я же татарин по национальности…
– Вижу, что не русский. И слышу в дополнение, не глухой, чай…
Ягужинский, видимо, имел в виду легкий акцент Футракулова.
Лейтенант пояснил:
– Деду Коран по его просьбе переводил… Так частично и выучил.
– Ладно. Как переводчик потребуется, я тебя у майора затребую.
Подполковник отошел в сторону, вытащил из кармана телефон и позвонил. По его вытянувшейся фигуре я догадался, что разговаривает подполковник с кем-то из старших по званию. Завершив разговор, он вернулся к нам.
– Все в порядке. У испытателей техника готова. Полетит по нашему сигналу.
Я помнил наш разговор в штабе, когда Ягужинский сообщил, что второй сюрприз прилетел с нами одним вертолетом. А с нами перевозили только многочисленные коробки и летел пузатый возрастной Василий Васильевич во главе бригады из шести человек. Значит, это и есть бригада испытателей, что привезла в Сирию новое оружие, предназначенное против «роя» дронов.
– Они уже выезжают в нашу сторону. Здесь вот, за скалой, думаю, им самое место, – Ягужинский осмотрел окрестности. – Здесь их базе и быть.
Он что-то сказал на арабском языке сирийцам-водителям, те сели в автобусы и завели двигатели. Ягужинский поднял подбородок, обращаясь ко мне с немым вопросом.
– Все из автобусов забрали? – спросил я снайперов, понимая, что водители автобусов получили приказ отъехать.
– Все. Забрали… – подтвердил нестройный хор голосов.
– И «Леших», и патроны… – подсказал лейтенант Футракулов. – Я сам проследил.
– Каких еще «Леших»? – спросил подполковник.
– Костюмы маскировочные… – хотел было объяснить я, но Ягужинский сделал рукой останавливающий жест:
– Понял.
Я догадался, что подполковник понял правильно. Ведь он сам же оформлял на весь взвод заказ на костюмы «Леший» цвета песочного камуфляжа. Но они могут пригодиться нам только для работы днем. Ночью же можно работать и в наших привычных «Леших». Ночи в Сирии не светлее, чем те же ночи в России, только снега здесь нет, хотя по календарю идет первый месяц весны.
Ягужинский тем временем извлек из планшета карту местности и снова накрыл ею валун.
– Идите-ка сюда, – подозвал он меня и лейтенанта