Регуляторы. Стивен Кинг

Читать онлайн книгу.

Регуляторы - Стивен Кинг


Скачать книгу
предложений), но самая знаменитая речь Авраама Линкольна, которую он произнес 19 ноября 1863 г. на открытии национального кладбища в Геттисберге. Полностью высечена на пьедестале памятника Линкольну в Вашингтоне.

      24

      Джолсон, Эл (1885–1950), настоящее имя Эза Йолсон (Asa Yoelson) – уроженец Литвы, актер, певец, суперзвезда театра и кино. Вечером в день его смерти, 23 октября, на Бродвее были погашены огни. «Мэмми» (Mammy), одна из самых известных его песен, впервые исполнена в 1918 г.

      25

      Ричард (р.1946) и Карен (1950–1983) Карпентеры – известные исполнители, чьи песни популярны среди представителей среднего класса и в конце 90-х годов.

      26

      Кинокомпания «Хаммер студиос» (Hammer Studios) с 1934 г. специализируется на фильмах ужасов, так что хаммеровский фильм – это синоним «ужастика».

      27

      Товарный знак игрушек и одежды для детей, выпускаемых фирмой «Плейскул, инк.» (Playskool, Inc.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAl0AAAOVCAMAAABkkKV0AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAA25pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wUmlnaHRzPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvcmlnaHRzLyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyBXaW5kb3dzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjY0QTZCMEQxNDQ5RTExRTRBODY5RTA5NEZBOTFDOEQwIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjY0QTZCMEQyNDQ5RTExRTRBODY5RTA5NEZBOTFDOEQwIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjRBNkIwQ0Y0NDlFMTFFNEE4NjlFMDk0RkE5MUM4RDAiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NjRBNkIwRDA0NDlFMTFFNEE4NjlFMDk0RkE5MUM4RDAiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz5nhld4AAAAMFBMVEUvLy/Kysq3t7enp6eXl5eGhob6+vp2dnYVFRXz8/NjY2Pp6elMTEzc3NwAAAD///8rfeCrAADklUlEQVR42uxdiXrbOq/kvtN+/7ctAZASZa12pDROrO/e/7Rp4tjSEOtgwO6f63NddbHPLfiDV/YfdH2uqy5vPuj6XB/P+Lk+1wddn+uDrs/1J9BlRPzcnc91Fbq4/9ydz/XxjJ/rJ6PLmM99+FxXoYvnz334XB/b9bk+cdfn+lwfdH2uD7o+1wddn+tz/RF0yaTGv3w9Z4nyLZNq4z/ouuASt9tNDn/zX73JnvUv90boOtDK89cyvX4hunwq6NLnvR4vL5d+pePigbEkP+h6ypG5282d6MvAFDr++6Cl4RSWi/EPup6zNexEgkcuaL3Z32bgw224WPyg63hMf7Ini78QXZlVZMFnu+7D/UJ0iZPRlU/2tD8h4EenyLTMUcOf8gddRy97MrogZ2Tm190ipymZFuXwiA+6nrl1+swXTL8NXWDdR0SVCCx80HX00hegy/0moi6mKXpyv0IIVsYPuo6dzFPTIPuOtitywVeIe2Dcuw9kh9xRxQ+6jnjGU7OgdJ3ruKreIIMDA+Ws381SxFiauDn5Qdc+GE5FA1Qkjr1eVlrw77FyUVqt1/qfMW3Vsvj085DpYo6+337QtY+uUzs34eDryWuLRxNsUb3KqbU3PFxhEV3dm4w2aSVMlgoxqT7o+t6cUezEXTIFUexFLVB+Q2nMutE2zds4hsCVBA+T3LD3jMunRcHr8g+69tClzkaXX/eGgCoX2PDA1dUfUHemacH14T8nxHheKtUZ+OLKh2HnBhW/E13n2g9wJXzTG9aYpcRdDJB2acvbI3qcLSkhAvsRDQrB5ceQXSzBb+UI8NuppdXfia5zP1VeR5d9jHAk/lFfE9pHlVJyncXKczOExay0mZHw2zqG7KlRxe+spp5LxwJXItZ8ZvllSgnWAmVC17lxX++3HmK7uVnFt8T7+H7u1cN68YGfevN+J7rYuaX1sOJJoANJZoSnWlmKZF3cBaSWOIZ2sk+Qxdwxyt5KzblpyK9cbj+Uk8Q+6NqJ6s+NfNYajXy5sqZOfwP43LFgkCB9GLEbZ2aVSl3WDKZtifkoV31jcawT22WE9B90PaBLnP2Ki3mCWPlN7ArWgWz1B935XfkIZJMmiWuE4oVavEXJ73hGw6UGLLMU5AddfVRxbtwjVlydXfl6+vKYh8k8rh0aP2pfcTYLk6jYNdorvXQz1G3tHaqh0ppTl7GID7q6hPtcdK0ljWk5BI6vDBFFa8VgHwVzNxcm5jK6eRtALzx49dAvDEs3Q6ygC00dvaBwk6oawjr6D7rs7ewJMUCXXP5NS7XH6J5+Ax5bO87ikzW1iDYJmMTcO2PMnhZiQdb1qBc9o1pMJSXWz1KX+zIldLAQ6WWvdHIsaJX/NrrSJbZLL/vgpWhfrMNb2urWvO2/gw/pYMpdD7p/8QXvjDH74xvgSDvl1czoZbcm5z2FKOuv5UPVjIU42GI3VkNs/Mvo4u7sVnJ2q7nhQkKW2WISkFUKCZ9ZzrLYg+4t9l6IWTb+R0xKBbMX1bc5jnnFADW406KRqrlkvsuU6jxjq6U5MbyynXiDnqej/zC6oAqVzi2WhyW8qNttyUhR1manb8Ao1j0dN3VpBv8t6TDhWYEJsxOEzzMIudYJahXXtRgUjRcLQ3rZwJX40i3M1VOH1qkP/s3RlV9uFRp2Og3Gzi1A819yGXRTvyPZbX6l3JkgpjzUZKv9EtUXdm4vL7q4pa5X/WVY5c1rNF3eZYRJUXvJpb4KKx8SUfSIRpFpPUgz/EHo8lwqxSnGhc+rv2Bpzo+7Hh6SZ2sUhepG0pK3cszN6Q28M3V2wNZjpuoX6QtyyagajWgRBPWwbuGnl56ckP40gTkezJWnnCPlt0JXDT7E+ID06+g6WfchzYJgS8HREhPdUgSsHnwlkzFzn7nGqBupVPQEQ4dRw8WwJyBP0z0crtCqPuSqvWJXPqrG8EhtUd1w/ECMNixMkWen3qB/FaqEpXdCF3cDpOTXJtA9O5skMR8EmdBcZhUJfLhp8qjZ6Eq4zu0wieryFu2LHGLsPvjRNQjHsr1c+1l/gG4msLrgZWAMyvHdh8mPFFsuHozj7VjV56egC1u0RB7JzXu82IuO7nTbFR9r4nvs6j4qNm45taymibtlBMDvnCBadjcFugTJhvUy+pAD6v2baB4lzvbvoD12+H8KupBQ6ktmlZCzpKJ6mWhg0unoQnPoH8JcvZNk9h7OrjtwQJFauSO30D/3jPE6b79/O3zwUTIXXlvHgyyeoMxOrCDfBV2+nhbhsqZTIV6XNQqnk9vjI6lG7swd9UmmXDknit6mZ4tmYCE5qIV436MrbEDAv0oDSivzHk87iB+CLlMzIoMnXdAzkV+wg+dyFGaDDjNjNvdqoXs7mwwL3eWJj1HWg9XDyljJ1jCJTYyF6Y/l5/o0W0d994CGI5HLD/KMrN1WS+fHvYoQef5gTngs0Nqtwx1ZT4xJK8+h2i6a4Xm0bnjc5GxGh3h/ger4j6qUEMEdfZ6Z79gu5qO1G4KxhxzET0GXGEIIiSzPcqdeRpc6X4lSPz5/vlCQvxuVYGJDTgW/1riHun0dKxaPkZkAUtWcKRObT0yLD/wobbFkrIlv5u8M2NzrVWl5eyd0YQqdwsBTU9SRe9XQnD2ZH2bWJS3UJOCpuET/EiePyi9/4tB9eLliBPViXXBhjpHfjpahqt+1Ziu2uN028ip77Ff9mHqXnpRnatjxWk3ifGI9gn1qSkkaEspY8eH5PsBuTXigH7vka/KGYaFlGoUQS7mgpnl93kqtUdkHCOp0zwyK7LKjQ2yVyxbxYzi3t9s75YzjXCDiovF3D02eRv5wr+35UqByfjN9zazsKJvc5ipcmFYmH4CJ9SU9cS1h5cM+cVDgl0PCHcqfENzp8TYUzHCOUJd7jNPs1svZ9viz+SHoErUP55KYZEy7Ho5b6Kkx+Rgk8fNtl74v+ig846YreDppHn5y+ikM6Hinqe0IK7ZAHxd3EmBqoitxvcT3OvfIMJFBqZ69OcU2XZu6rWUIcYHa+LPRhTGizTnHwYZbEe3uwR1i3IlbuSBn1IsPn7vHmuacuahnNoLPC6FiTd7kCTNMY3El1Sac1YKH7ooWjZsTJHDFtuuhWPMQOUbPH1ZYV695KLL9EejKy70SvocS3TEO5B4UvnTxZXHRAV7NeIkZSnCXwsR1t5hSTN9xWkvejqHLOzyKqqCL5nqA52AmwnbYHRoakGw7LrfkTRibFeO4SkdDYvZTTNdCR4Pv+PYaAAQRpmdJnT8MvUaVH8JFjHQMvhO7l8nZWUwTlkNsJFIcTH8F/eLy62xo3VqkKarJfWae7ppLXm++tu8JYPsp9A9Gl+qeSTdPZVM2e7EaQ0bYlMYkz5+FXh3ziTKkKmhUBbAebE12swAa+9O9UTYtABcty8tK1pc7GkEmwlGNim6DJk+YokJDJS0p0Lw0clPJEu2e0r0sBeejrU30Lm3Q+Yejq9cA94Hp5uDtboWszteXxxMuzRnvaaOyKPrJP5bnP1kxF+thmUuHJKqQqfbGx6H+o2tW2lC2Gd9LSsWxTTnK5qmlUxn6SqIbvXXtT1hRNMrtyWH+CHTxLnAqt6ke17TdLOyXHpQfSncvxWU5I6b32669ZReRCvaPsZnFN2kVj2KuixTIWTVH1iDirDiMBsnoJXMoF3MsaX/nJ+Q2fpwvGfq3qI3SUchWeapXosvEGI/dHWKjmVYfYtkYznbI8X2XRFblT9lwd7oA4Da6MEJyQclY9++ImfFSjdew1CIeJ84AdvVv7rlWWE/S8kdv/CF08a4A4zSXGFwa1k2gMPHt6JIMSI/HNrRR4TsLT6y3kqq4uY+Zu1NtpgU+uhHcna9BE3YaxFFgANjCnj5II1TpfmwrPb49zwe1ykTfb3ne/wyRXy6jCRaX88zzRPHQYXLgrMz16+r70OWjGVs7h8wIZSglTGAbmcpCMYCF4mvG4iuZO3GBvvwxyTl0aaTlPUJjlN3CenFxWmEJN7wfo2CHzJZ114sAUwjo+qVV4ArleEbE0tDuRegqBlo5l6Ia79ShVgZEtORD2tiv2gdXlx8xKRvdWF+gL7/tGY3USstY+ffxobWohwi9eKz1uNrnYTAtxYOIv35z5GR2KHDhULlzym8Laz3Ls9HFGcOpKvz/FHQ6XNmUJTZUOLDpdWLO8r2n3SVH9DxaUy5dsGlYbZ2SGmwxzCfEjFvoYYerC1LDtSlob4SyyQo+/00x+8Vc6BkRYB5eEQyOdijxwyMhcZ4pczhQaWge652MrtzP68n7JKE9VrRU1bceOLblI0F4Fnwk4o6utitcIP2Xt6ocLcXLMZBLm+vDxTgstQi4NiEdvSsCiFjFHTA9T1Tt8YPE7cvrjjiHEFo9fOLw+DAmzftL0KUGY1JBpdcHsxZv5TE7z4cCee7OuRxI5+dHk3zDB9kxUKyJG0YlDyzkkZ5jqVB0bFwerIQ3boEwU25tiT8OHiR+ZJPGss4g+HIz3V3v+8aYXC/2nfwc6iyxr5XjgSV/fizgpH2MTpocb7oGXWtWgmiqqt+rIiaqDIP7cFaH23Mbg2mxbZhhQ2iYc6UijF/ARMytKgR4p4iOzaZ8BkEuD8knCUZVctjw3oSbJ++8179U5EWWMrELxkoBVl7ysQgtz14/pxePoa/dmuhOJz5venh9m1H8wjxfFuQTTctcDq5DHuoAODcik3iItRWGumqIXO85Qo29/Bo8CwKnqDGrC/yhcF98blOzKfmqE6QWnRlKpLDy1gO8nlmgx3YKhZTvwxuQC/b1AnTNNhw95RuPXGyR+dZaq+qKdRc76NIrOYeeFMx8/W4Q/ODsSLFmiGMVuGbr6o+MzCOJ1g2toKSSbSj/nyIrSXSGaNEyjm/HRfkAZxrXxSwDm2ooGFXXBUrAGZV2lygBemLIPWUcOczu0QXoGn8D3xvpfN0xLijnNWMQrnDGYv1TLGiYFJNBzI3xbWZiyCCJwbebow/dTyqfOfI/uhm0VHWaeK2uCSx+MaTWMNI6v8eCD2bvIkB77fGuoSpZ8XG1XmihX8o4SUoXpOUSXBWTvLhlXC2+dT8jJJ6MrmkfRLcCXDj9SafFX91m1c6vYPN1R+YX9qlg2DOZqxyY+apjGu7KjImhSowuVUR4E3WdBjUnhwlaDHmp4l8CJbSe0juXXJ0OZbPimGjmr9kEXsulGY1Txk9MMhfGQjJsuruxVJ+xj5/oXHTpKetDQtB1gGL67JNeV8mmf2XxO20XPRwdN8KELK2btS2OEIWAjFA1D9AUYmdfkzsAT5ddCO2sjQlDCYMS2DnsGpQnLFRz1YzZPI0wAEuhsjGaHw5Ai4YfdiKTxAoGXyb2B0rdFZ+X9fV1tgtz0zS2n40S9801Oy+2A6ZSVn5U/k/3S3jP91WCYxcBuFn3pnkKHxabW0c2PkE9y9PP6SHQIulLL8ixETKEtb26YUko7b0SZFSYitJ1Dg73ggzdN07ZL+sSiZtbFhWnzspD+0ddGtXXuSnzUFaO7uTAy/QBMU/1qTZxEnn7btvVzMZjr82zUV5yoQYRD2gkoiK+RpJXbVcST6fG+UtXqmpCLg11gvrLMat7IM1V5EmcfyMviNF9eRVlkDpIjblHrVSVRvmLTMRu7i6tSKTlEqH5wlj1xi8aH1Ga+Et5yRZrsdnRUoupcWXMkgqzVGGqsbb0NJ
Скачать книгу