Жасминовые ночи. Джулия Грегсон
Читать онлайн книгу.что? – Когда она улыбалась, на ее щеках появлялись прелестные ямочки.
– Ну, встретились бы снова, поговорили, посмеялись.
Она задумчиво посмотрела на него и отпила немного лимонада.
– Так ведь мы не…
Он поскорее перебил ее.
– Ты впервые отправишься за границу?
– Да.
– Родители знают?
– Нет. – Она крепко зажмурилась.
После ее слов в нем проснулся заботливый дядюшка. Ему захотелось отругать ее, предупредить об опасностях, подстерегающих ее впереди. О мужчинах, которые захотят ее соблазнить, о скверных кроватях, кусачих насекомых, о рискованных перелетах и вездесущих бомбежках.
– Они против такой твоей работы? – с надеждой поинтересовался он.
– Известие об этом разобьет их сердце, – призналась она и поморщилась, склонив голову над бокалом. – Я думала, что смогу поехать домой и повидаться с ними до отъезда – я обещала маме, – но теперь, похоже, ничего не выйдет. Нет времени. Это ужасно. – Она крепко зажмурилась. – Давай поговорим о чем-нибудь еще.
Бар наполнялся. Бармен перечислял свои коктейли – «Сингапурский слинг», «Белая дама», «Капитанский чай» – группе армейских офицеров. Дом глядел через стол на Сабу, и его мозг силился что-то осмыслить, усвоить. Для него это была незнакомая территория.
– Я знаю, каково это, – проговорил он наконец. – Я опять летаю, а мать еще не знает об этом. На той неделе я съезжу домой и скажу ей.
– Зачем? – Тут испугалась она. – Ведь тебя уже однажды сбили. Ты имеешь право отказаться.
– Я не хочу отказываться.
– Почему? Разве тебе не страшно?
– Нет. – Нельзя признаваться, что ты боишься, даже самому себе. – Я не могу отказаться. Мне кажется, что я рожден для того, чтобы летать, – только пусть это не звучит так пафосно.
Теперь она впилась в него взглядом.
– Нет, не пафосно, – возразила она. – Круто.
Ее руки лежали на столе. Руки школьницы – без колец, без лака на ногтях.
– Ты уже поправился и можешь летать?
– Угу. – Ему не хотелось говорить на эту тему, тем более с девушкой. – Я совершенно здоров.
– Откуда это известно?
– Мне делали рентген, крутили на кресле – проверяли вестибулярный аппарат. Признали меня годным к полетам.
Она пристально смотрела на него.
– Мне понравилось стихотворение, которое ты прислал.
Он ужасно смутился.
– Боже, неужели я отправил его тебе? – В тот день он выписал это стихотворение, а когда Мису вошла в комнату, по-видимому, по ошибке сунул его в конверт.
– «…а дальше – хоть потоп. Но целый час я в этом золоте ее горел и жил…» – мечтательно произнесла она. – Так хорошо сказано. Иногда для радости достаточно и солнышка на час[35].
– Вообще-то, позже автор переделал это стихотворение – написал, что две недели лучше, чем один час.
На ее щеках снова обозначились ямочки.
– Дом, я пошла! – Она сказала
35
Цитирует «Erat Hora» Эзры Паунда (