Словарь имен собственных. Метафизика труб (сборник). Амели Нотомб

Читать онлайн книгу.

Словарь имен собственных. Метафизика труб (сборник) - Амели Нотомб


Скачать книгу
думала Клеманс. – Она просто изумительна! Ей неинтересно! Какой характер! Там, где другие дети покорно глотают все, что в них впихивают, моя Плектруда делает сознательный выбор между тем, что интересно и неинтересно!»

      – Мне это неинтересно, папа.

      – Но ведь интересно же – уметь читать! – возразил Дени.

      – Зачем?

      – Чтобы читать всякие истории.

      – Ну уж, ты скажешь! Нам иногда читают в классе истории из учебника. Они такие дурацкие, что я перестаю слушать через две минуты.

      Клеманс мысленно зааплодировала дочке.

      – Хочешь остаться на второй год? Ты этого добиваешься? – возмутился Дени.

      – Я хочу быть балериной.

      – Даже для того, чтобы стать балериной, нужно закончить приготовительный класс.

      Внезапно Клеманс стало ясно, что муж прав. И она тотчас приняла решение. У себя в спальне она отыскала огромный том сказок, изданный еще в прошлом веке.

      Посадив малышку к себе на колени, Клеманс благоговейно перелистывала книгу. У нее хватило благоразумия не читать вслух, она только показывала девочке самые красивые иллюстрации.

      Это произвело настоящий переворот в жизни Плектруды: никогда еще она не была так очарована: принцессы, слишком прекрасные, чтобы называться земными созданиями, томились в каменных башнях, беседовали с голубыми птицами (которые оказывались заколдованными принцами) или же переодевались в нищенские лохмотья, чтобы через несколько страниц стать еще прекраснее, чем прежде.

      В тот миг она уже знала, с детской несокрушимой уверенностью, что и сама когда-нибудь станет таким существом, которое заставляет старых жаб грустить о прошлом, ведьм обращает в гадких уродин, а принцев – во влюбленных дурней.

      – Не волнуйся, – заверила мужа Клеманс, – она научится читать еще до конца недели.

      Ее предсказание сбылось с большой поправкой: два дня спустя Плектруда вдруг освоила скучнейшие буквы, которые, как ей казалось, она не запомнила в классе, и связала наконец воедино знак, звук и значение. На третий день она читала в сто раз лучше, чем первые ученики приготовительного класса. Откуда вывод: единственный ключ к знаниям – желание, и ничего более.

      Плектруда вообразила, что в книге сказок есть рецепт, как стать одной из принцесс, изображенных на картинках. Чтение сделалось необходимостью, и она мгновенно овладела этой наукой.

      – Почему ты не показала ей эту книгу раньше? – в восторге спрашивал Дени.

      – Потому что такая книга – просто сокровище. И я не хотела показывать ее раньше времени, чтобы не испортить впечатления. Плектруде нужно было дорасти до настоящего искусства.

      Итак, два дня спустя учительница констатировала чудо: отпетая двоечница, единственная в классе не знавшая букв, читала теперь не хуже первых учеников начальной школы.

      За два дня она освоила все, чему профессиональный преподаватель не смог научить ее


Скачать книгу