Несчастная. Иван Тургенев

Читать онлайн книгу.

Несчастная - Иван Тургенев


Скачать книгу
поколеньям, – начал я с насильственною развязностью, самою этою развязностью желая дать понять, что я ничего не замечаю, – а потому не удивительно, что вы не сходитесь в своих мнениях… Но, Иван Демьяныч, вы мне позволите стать на сторону… более молодого поколения. Я профан, конечно; но признаюсь вам, ничего в музыке еще не произвело на меня такого впечатления, как та… как то, что Сусанна Ивановна нам сейчас сыграла.

      Ратч вдруг накинулся на меня.

      – И почему вы полагаете, – закричал он, весь еще багровый от кашля, – что мы желаем завербовать вас в наш лагерь? (Он выговорил Lager по-немецки.) Нисколько нам это не нужно, бардзо дзенкуем![19] Вольному воля, спасенному спасение! А что касательно двух поколений, то это точно: нам, старикам, с вами, молодыми, жить трудно, очень трудно! Наши понятия ни в чем не согласны: ни в художестве, ни в жизни, ни даже в морали. Не правда ли, Сусанна Ивановна?

      Сусанна усмехнулась презрительною усмешкой.

      – Особенно насчет, как вы говорите, морали наши понятия не сходятся и не могут сходиться, – ответила она, и что-то грозное пробежало у ней над бровями, а губы по-прежнему слабо трепетали.

      – Конечно, конечно! – подхватил Ратч. – Я не филозоф! Я не умею стать… этак, высоко! Я человек простой, раб предрассудков, да!

      Сусанна опять усмехнулась.

      – Мне кажется, Иван Демьяныч, и вы иногда умели ставить себя выше того, что называют предрассудками.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Как юноша из хорошей семьи (фр.).

      2

      Милостивые государи, до свидания! (польск.).

      3

      Коля, сиди смирно, не болтай ногами! (нем.).

      4

      Виктор такой гуляка! (нем.).

      5

      Виктору я не могу приказывать, вы это хорошо знаете! (нем.).

      6

      А что я могу поделать? (нем.).

      7

      Успокойся, поняла? (нем.).

      8

      Когда ей взбредет что-нибудь в голову… (нем.).

      9

      Солнечное сплетение (лат.).

      10

      Мамочка (нем.).

      11

      Младший (лат.).

      12

      Как кроаты! (нем.).

      13

      Раз, два три! (нем.).

      14

      А, опять этот Бетховен! (нем.).

      15

      Да, да, романтическая музыка! (нем.).

      16

      Вот это


Скачать книгу

<p>19</p>

Премного благодарны! (польск.).