---

Скачать книгу

---

Ум за разум заходил…

      Однако философские открытия, которые я делал, чрезвычайно льстили моему самолюбию: я часто воображал себя великим человеком, открывающим для блага всего человечества новые истины, и с гордым сознанием своего достоинства смотрел на остальных смертных; но, странно, приходя в столкновение с этими смертными, я робел перед каждым, и чем выше ставил себя в собственном мнении, тем менее был способен с другими не только выказывать сознание собственного достоинства, но не мог даже привыкнуть не стыдиться за каждое своё самое простое слово и движение.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пое́здка на до́лгих – «Ехать на долгих, не на сменных, на одних и тех же лошадях» (Даль), останавливаясь для отдыха и кормления.

      2

      Форе́йтор – помощник кучера, едет верхом при упряжке четырёх или шести лошадей, когда одна пара идёт впереди.

      3

      Раки́та – народное название некоторых растений и кустарников.

      4

      Ону́чи – обёртка на ноге под сапоги или под лапти.

      5

      Вальки́ – в упряжи пристяжных бруски, на которые надеваются постромки, они торчат наружу и задевают ворота.

      6

      Ва́жи – основная часть кареты или другого экипажа, для сидения и поклажи. Важи вмещают тяжёлую поклажу.

      7

      Басо́н – шерстяная тесьма.

      8

      Подсе́д – молодая поросль в лесу.

      9

      детей из хорошей семьи (франц.).

      10

      подмастерьем (нем.).

      11

      рекрутский набор (нем.).

      12

      жребий (нем.).

      13

      кружек пива (нем.).

      14

      …тогда был Наполеон – Карл Иваныч вспоминает наполеоновские войны 1805–1809 гг. и сражения, о которых речь пойдёт впоследствии в «Войне и мире».

      15

      но француз бросил своё ружьё и запросил пощады (нем.).

      16

      взад и вперёд (нем.).

      17

      «Кто идёт?» (франц.) – сказал он вдруг (нем.).

      18

      «Кто идёт?» (франц.) – сказал он второй раз (нем.).

      19

      «Кто идёт?» (франц.) – сказал он в третий раз (нем.).

      20

      Амалия! – сказал вдруг мой отец (нем.).

      21

      «Маменька! –

---

Скачать книгу