---

Скачать книгу

---

объявлять его победителем, – настаивал он, потирая неглубокую рану на руке. Остальные одноклассники пытались заглянуть ему через плечо, чтобы рассмотреть странную голубую кровь, которая передавалась в семье Крюков по наследству.

      – Он уже сдался, когда я прижал его саблей. – Джеймс сердито посмотрел на ухмылявшегося мальчика, сидевшего позади него; больше всего тот напоминал недокормленного хорька. – У Добра и Зла есть определенные правила. Он не может просто пырнуть меня после окончания схватки и заявить о своей победе, словно хулиган-беспредельщик.

      – Ты кого хулиганом назвал, эй! – пискнул Мальчик-Хорек, взмахивая затупленной тренировочной саблей. – Тут тебе не какая-то там Школа Добра и Зла. Мы пираты, слышь, напыщенный индюк? Тут нет никаких правил!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В переводе Анны Тихоновой.

      2

      Пани пури – традиционная уличная еда в Индии и соседних странах: обжаренные в масле шарики теста с начинкой (пури) окунаются в соус (пани). – Здесь и далее примеч. ред.

      3

      Ладду – десерт в Индии и соседних странах: сладкие шарики из муки и масла с добавлением орехов и специй, обычно готовится по праздникам.

      4

      Петер Штумпф (ум. 1589) – немецкий фермер-маньяк. На его счету не менее 16 жертв, в основном дети. На суде признался, что практиковал черную магию и считал себя оборотнем. Казнен.

      5

      Стрит-флеш – в покере пять карт одной масти, значения которых идут по порядку.

      6

      Шимми – танцевальное движение, когда плечи двигаются вперед и назад, как будто танцор пытается снять с себя рубашку.

      7

      Страна Гилликинов – вымышленная страна, расположенная на севере страны Оз в серии историй американского писателя Френка Баума.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAS0AAAAoCAYAAACrWazpAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAKU0lEQVR42u1bC49dVRXe5zWMxFIUoxJD5xLBxEfAInSgGAQNpoZSQ6wRNPUBFQqKEqNB6owGNRINTW2ZopiA4NBgmfJwqCJgRMnMzTl3+FHuk3w7+bJmrX1vTWeYhPUlK+c+9tlnv9a31l57nRAcDofD4XA4HA6Hw+FwOBwOh8PhcDgcDofD4XA4HA6Hw+FwOBwOh8PhcDgcDofD4XA4HA6Hw/GuQQkpolT4HPA9Sal8598CfQ90f/9bLe7lsrJeLsPPCtQ2+ZwgnpnKVZm+cl1aHVyO69P6X9NvleiX9vyGrhXdX4l2WWNTKM/Q5kKOlbyvUuaiUuZerhFr3ByOTYUkrECEUwrFLA3FrQwyK6ieUlEoVp5AysP3NPSMIkMIFcoGg7QkORRGmVqMSSPGoxJtb6hdOdIsBEHIPktSkW2tMoYm1VUrJKvNXaEQeKEQuyQ2a2wdjk31tCRRscfRGB5IEJ5CjgyDWOwaSWrPrwwPaFxfKqNcI9pSG3VM0f3nERlw2wIRw/RZGggme+73lEFycuwSpgzPqMmQZlDmqxRjM6WM9Tgv1+HYNEiLXAlPolC8D81afyTKIMqlUa6IMhtlV5Qbo9waZR+u345yF+QHUeZJjkZ5LMqxKE9GWYpyOsoL+HwCddSGQn4wygNRnkJ5Kc+jrpNRHozyfoO0ptHOxSincM/Po8wIT4YVeX+UP6K9S4b0z/1llBvIOyuFR3cN2vY85DTkOYzNYxiH30T5WZS5KA9FOQjpx/VrGO9ebo5yHebi6iiXRdkBuYAIWRqgSvG6iowX6diEGE5QYjDFBJZJliszsZ9cvMaqT4vraM8LmThQDfLoSeSSKJ/Aot0FMtkb5cu43i4W/OEov4BCPBLlOBRlgRSpV+JXo3SQFtKNufYyijI0/mtFXZ1R1zPoF4/7DrTLqoPrSm1YRj08dp+L8prR/jeifB2eCG8DH848z2rD3YIgevme0v7c2OTKWOVWjTlrMX6JKJ/C3D8OIzIHmYdhuBPr5U4ySP3187TOrsYaTCQ5beiB3H5q29mQ0aEwgf6UE8QGwwSeZI4nZCz3nJJWRS607KDcWhTKlij93ijEVVD9JW0rCvotufCNMgCV2DZ8DJby+ih7sFDujfJ9WO0FkMoiLcpeKVfoOy/ORBhr9Dndkxb5cAvIiNoilW8IxeHxPIzf10gJZZ3pt1Uam3kxr73CvkXktkpj1eLzDTR/3zCeNcw8fw31Xkpr4X143n8NghluMenQ3rfRTtnHThk3/nxGeI73g8jvg6d4bZTPggDfSzrRCM/UIpIp8oq12N60+K3OhEwqRUc51hqUrfU5JaxCEJBk5lK4zIUISE6TB9Nfd2KAZ7GY98GL6a8HyIt5AN7LPCzzUZq0v5CVeyljOTXLqnk7lifDpMTfE2m1W0iYrEbKby+RMfgwvKPOGJM24+m9irns5/YLVCaNy9sKcf6WtsRvnUWfpOH4Di3+20S7uK3tFpQu81musVbpW5vxxq213Rvi12nL/Ncof4AOHceWOXmDP6YwRC9fJd3cQ+GL/no5PMHeiFysHI4UxqFELTzC84TTcs7wAXTiIGIBiUgehdfSd/4JimX0RPJvsuCdMRkdeQitsSWQxDIJIVnPshaK9t9IqXuoeFajs9zmbIS0gkClAkhvqhWWP6cgLVl6SxGHYi6HRtu6CUlSI812gi31aMw2t9sC8yTnZzRmSzvMrMFOmUdZVtY/NIyRLLM2JlygkWTarbxCsdU/k6NxFLxxGNf7wSs3ZQ55/m9Paydc05w3krOOw4xHM25AJvUw0qD1gd3PIAA8gMxQjGBGfB9QWf7O5Qbi3ktE3VzfOyEDeDAy3SJZsIdo28SeYouFUysnj5qr31vCe8SYJ8W4SoQO0jZgILbR/Pz3THhy2GO7QlSsgFeJuX6n58SSmczakWtvoKxhuU7Za9lG/x9QDIqma5ZODzPx0U7xDnOEOxpTbi5sQB5bSXvPT0XZjZjRTTgx6vfUhxA3WqCY0bNo7IoRY8lZ69awyp3whnJWaAUWY5niACfgGZ7A6da9aPsh9KOXW7B9Tf28DkTYGPt3K2WgMFIUAsUHOCEzKEFURq1ctfKliCGeIqJYEzGnk0Z6QxBpC+k5TxpzMh/WJ1sGbB9XheH6D+Zuj3GoUimx1C8R8a6J+NUqgtm1sNYVjXVQAshVWJ/zFjIp

---

Скачать книгу