Фиалка с улицы Кофейных зерен. Маръа Малми
Читать онлайн книгу.
его работой. Юха-средний был лингвистом и изучал слова.
– Пора – не пора, а я иду со двора, – тут же отозвался он и добавил. – Виртанен-старший просит помощи.
– Что значит – просит помощи? – насторожился Юха-младший.
– Это значит, что его разбил радикулит, и ему нужен помощник, чтобы вскопать огород.
Повисла пауза, во время которой каждый успел подумать: «Пусть это буду не я!»
Но только одного из семьи Виртаненов ждала участь копателя огорода у дедушки. И это был Юха-младший. Это понимали все, и заранее ему сочувствовали.
Юха при этом не только сочувствовал сам себе, но и думал: «Ну вдруг пронесет!» Он хорошо помнил, как в прошлом году дедушку разбил радикулит накануне посадки редиса, свеклы, лука и гороха, и Юха провел у него пару невеселых недель, во время которых подъем был в шесть утра даже по воскресеньям, обливания холодной водой и ежедневные пробежки до забора и обратно.
Забор был далеко. За ним начиналась территория секретной военной части. Если Юха пытался надуть деда и не добегал до забора, из-за забора Виртанену-старшему передавали секретное сообщение по секретному телефону: «Не добежал». И тогда Юху ждал выговор.
Когда-то дедушка служил в этой части. Юха Кай Виртанен-старший был генералом в отставке. Больше всего он любил армейские привычки, свой огород, и чтобы все слушались. Не любил он одну вещь на свете – когда нарушают правила.
– Давайте я все вещи вам перетаскаю вниз, и ни разу не пикну больше про переезд ни одного плохого слова? Только не огород! Можно? – жалобно попросил Юха, заранее зная ответ.
– К сожалению, нельзя, – ответил папа. – Ты же знаешь, дедушка старый, ему надо помогать. А у нас с мамой работа. Это, во-первых. Во-вторых, ты нашкодил достаточно, чтобы мы с мамой серьезно задумались о твоем воспитании.
– В последний раз во время разговора с нами учительница Нора Ээро поменяла три носовых платочка! – сказала мама.
Юха-младший засопел.
– А вы что хотели бы – чтобы это я поменял три носовых платочка после общения с Норой Ээро?
– Посерьезней, Юха Лаури Виртанен! Школа – это не шутки. Я, к примеру, никогда не нарушал школьные правила и вот результат. Ведущий специалист в компьютерной лингвистике. Похвальная грамота с печатью, – значительно произнес Юха Виртанен-средний и отправил в рот последний кусок вафельки.
– Сынок, мы просто хотим, чтобы ты себя хорошо вел.
– Я же не виноват, что она нервная! Чуть что – в слезы. Ну подумаешь, я кактус подстриг. Он ведь кололся! А после стрижки перестал. Кто ж знал, что она воспримет это близко к сердцу.
Тут в квартире Виртаненов раздался звонок. Водитель фургона сообщил, что машина приедет за вещами не сегодня вечером, а завтра. Мама Катя Виртанен застонала и принялась распаковывать необходимые вещи до завтрашнего вечера.
Глава третья. Слезы Норы Ээро
С неопытной учительницей Норой Ээрой у Юхи Виртанена-младшего отношения сразу не сложились.