Откройте – смерть!. Джеймс Хедли Чейз
Читать онлайн книгу.
ты вернешь долг, детка. Ты ведь хочешь мне помочь?
Мелани долго на него смотрела, ее глаза были полны страха. Потом она взяла его руку и сильно ее сжала:
– Хорошо, Джонни… Я сделаю это.
По ее голосу Джонни понял, что так действительно будет. Он перевел дух, потом встал, обошел вокруг стола, обнял ее, запустил руку под ее ночную рубашку:
– Ну, мне пора, детка. Встретимся сегодня вечером. Не волнуйся… Все будет хорошо… Просто немного лжи.
Оставив Мелани, Джонни сбежал вниз по лестнице и пошел к машине. Через десять минут он был уже в своей квартире. Он побрился и встал под душ. Стоя под холодной водой, Джонни думал, хватит ли у Мелани смелости солгать Массино, если что-то пойдет не так. Может быть, хватит. Он дотронулся до медали Святого Христофора. Дело выгорело бы, если бы никто ни о чем не догадался.
Джонни приехал в контору Массино за несколько минут до десяти часов. Тони Капелло и Эрни Лассини были уже там. Они стояли у стены и курили. Когда Джонни вошел в здание, у лестницы появился Сэмми.
– Привет, Сэмми! Сегодня большой день. Твоя форма уже готова?
Сэмми уже был весь в поту. Его черная кожа приобрела какой-то серый оттенок. Он уже испуган до смерти, а в процессе работы его страх только усилится, подумал Джонни.
– Мистер Энди занимается этим, – ответил Сэмми хриплым голосом и пошел в контору.
Тони и Эрни приветствовали их. Несколько минут они стояли вчетвером, затем появился Энди с двумя сумками для денег. Сумки были пришиты одна к другой. Ручки одной из них Энди приковал наручником к запястью Сэмми.
– Я бы не стал делать твою работу даже за тысячу баксов, – ухмыльнулся Тони, видя страх Сэмми. – Кто-нибудь может отрубить тебе руку топором, чтобы забрать деньги!
– Заткнись, – оборвал его Джонни. – Никто не будет грабить с топором.
Все вдруг замолчали, потому что в контору вошел Массино.
– Все готово? – спросил Массино у Энди.
– Они уже идут.
– Ну что ж… – Массино усмехнулся, глядя на Джонни. – Итак…
Джонни спокойно ждал.
– Последний раз, а? – сказал Массино. – Ты, кажется, справляешься со своей новой работой, Джонни. – Он взглянул на Сэмми. – А ты будешь доволен работой шофера. Ладно, идите. Несите много денег! – Он сел за свой стол. – Джонни! – окликнул вдруг его Массино, когда все четверо уже направились к двери.
Джонни остановился.
– Эта чертова медаль с тобой? – Массино усмехнулся.
– Она всегда со мной, мистер Джо.
Массино кивнул:
– Смотри! Сегодня она может тебе особенно пригодиться.
– Мы обо всем позаботимся, мистер Джо, – тихо ответил Джонни.
Четверо вышли из конторы и сели в машину Джонни.
Через пять часов все было закончено. Ничего не случилось. Полиция, как обычно, не замечала, что Джонни нарушал правила парковки, мешая дорожному движению. Деньги клали в сумки. Сэмми, который каждую секунду ждал пистолетного выстрела в свою сторону, уже почти не мог говорить к тому времени, когда Джонни остановил машину