Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray. Оскар Уайльд
Читать онлайн книгу.
в дверях появился художник и махнул им, чтобы они шли в дом. Они повернулись друг к другу и улыбнулись.
– Я жду, – прокричал он. – Входите же. Свет сейчас прекрасен, и вы можете захватить свои напитки.
Они встали и вместе пошли к дому.
– Вы рады, что встретили меня, мистер Грей, – сказал лорд Генри, смотря на него.
– Да, сейчас я рад. Интересно, буду ли я радоваться всегда.
– Всегда! Это ужасное слово. Женщины так любят им пользоваться.
Примерно через четверть часа Холлуорд прекратил работать. Он отошёл назад и в течение нескольких минут смотрел на портрет. Потом он наклонился и красной краской в левом нижнем углу написал своё имя.
– Всё закончено, – воскликнул он. – И вы сегодня блестяще позировали. Я вам премного обязан.
Лорд Генри подошёл поближе и исследовал картину. Это было, конечно, замечательное произведение искусства.
– Мой дорогой, – сказал он. – Это лучший портрет нашего времени. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя.
Дориан подошёл посмотреть на портрет. Когда он увидел его, его щёки раскраснелись от удовольствия. Он чувствовал, что впервые признает свою собственную красоту. Но потом он вспомнил то, что сказал лорд Генри. Его красота оставалась бы только в течение нескольких лет. Однажды он станет старым и уродливым.
– Вам не нравится? – воскликнул Холлуорд, не понимая, почему юноша молчит.
– Конечно же, ему нравится, – сказал лорд Генри. – Кому бы такое не понравилось? Это одна из самых грандиозных картин в современном искусстве. Я дам вам всё, что попросите. Я должен заполучить её.
– Она мне не принадлежит, Гарри.
– А кому тогда?
– Дориану, конечно, – ответил художник.
– Он – счастливец.
– Как это грустно! – сказал Дориан Грей, который ещё смотрел на свой собственный портрет. – Я буду становиться старым и противным. Но этот портрет всегда будет оставаться молодым. Он никогда не станет старше, чем в этот июньский день… Если бы всё было наоборот!
– Что вы имеете в виду? – спросил Холлуорд.
– Если бы я мог остаться молодым, а портрет бы старел! За это… за это… я отдал бы всё за это! Да, во всём мире нет ничего, чего бы я не отдал! Я отдал бы за это свою душу!
– Не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, – воскликнул, смеясь, лорд Генри.
– Конечно, нет, Гарри, – сказал Холлуорд.
Дориан Грей повернулся и посмотрел на него.
– Вы любите своё искусство сильнее, чем друзей. Я для вас – не более чем зелёная бронзовая статуя.
Художник смотрел в изумлении. Было так необычно, что Дориан рассуждает подобным образом. Что случилось? Он казался довольно сердитым. Его лицо побледнело, щёки горели.
– Вам всегда будет нравиться этот портрет. Но как долго вы будете любить меня? Пока я не начну стареть. Лорд Уоттон совершенно прав. Когда я потеряю свою красоту, я потеряю всё. Я убью себя прежде, чем стану старым.
Холлуорд побледнел и схватил его руку.
– Дориан!