Быстрая смерть. Тайна Камня друидов (сборник). Глэдис Митчелл
Читать онлайн книгу.
Маунтджой сама оставила дверь незапертой, чтобы облегчить ему задачу? Окно было открыто сверху, так что убийца мог бы проникнуть туда через него, если бы это не было невозможно.
– Почему невозможно? – поинтересовался Карстерс.
– Не забывайте, что окно ванной расположено на высоте не менее сорока футов над землей и под ним не на что опереться. На той стене нет крыльца и выступов. Пойдемте, я вам покажу.
– Это я и так знаю, – сказал Карстерс. – Зато есть балкон. Я рассматривал стену снизу и из самого окна ванной комнаты и пришел к заключению, что человек с ясной головой и с нормальной мускулатурой без труда сумел бы перелезть с железной ограды маленького балкона той спальни, какую в настоящий момент занимает мисс Кларк, в окно ванной, где было совершено преступление. Если окно было открыто сверху для выпуска пара, то убийца смог бы открыть его и снизу, поскольку это, как я заметил, обыкновенная скользящая рама, легко опускающаяся и поднимающаяся. Шаг с балкона, подъем окна – и остается совсем немного: перелезть через подоконник.
– Ерунда! – фыркнул Алистер Бинг. – Легко сказать! Это очень опасно. Никто в здравом уме на такое не решился бы.
– Никто? – Карстерс заморгал, потом пожал плечами и продолжил скороговоркой: – Послушайте, скоро мы разберемся, возможно это или нет. Ступайте в ванную и выгляните из окна. Я найду кого-нибудь, кто согласится повторить нехитрый фокус.
– Не хочу подвергать людей бессмысленному риску! – возмущенно возразил Алистер.
– Что ж, тогда я сам!
Карстерс покинул помещение, а Алистер Бинг, нервно дергая себя за ус, последовал за ним.
– Ванная! Сдалась вам эта ванная! – ворчал он на ходу.
Ванная не отличалась от других: простая кафельная, залитая солнцем.
– Окно было открыто вот так, – произнес Карстерс, опуская раму дюйма на четыре.
– Так широко? Мне как-то не запомнилось…
– Именно так. Низ тоже был поднят, вот так. – И Карстерс поднял вторую раму, сделав отверстие, достаточное для мужчины обычного телосложения.
– Вот это я помню, – кивнул Алистер. – Я еще подумал: странно принимать ванну с открытым окном! Человека в ванне можно было увидеть из сада и конюшен, как только он встанет.
– Совершенно верно. По-моему, окно должен был открыть убийца, жертва вряд ли бы это сделала.
– Конечно, главный недостаток вашей версии – отсутствие следов насилия на трупе или признаков отравления в нем, – заметил Алистер.
– Их и быть не может! Маунджой утопили!
– Утопили? Милый мой, люди не позволяют себя топить, они сопротивляются!
– Неужели? Разве вы не слышали о деле «невест в ванне»?
– Что-то такое припоминаю… Какой же негодяй тот человек!
– Еще бы! Знаете что, Бинг, снимите пиджак и залезьте в ванну. В ней сухо, вашей одежде ничего не угрожает. Но сначала один вопрос: кто из нас двоих, по-вашему, сильнее?
– Без всякого сомнения, я, – без