О живой Атон, владыка вечности,

      великолепен твой восход на горизонте!

      Ты сияющий, совершенный, могучий,

      твоя любовь велика, беспредельна.

      Твои лучи освещают все лица,

      твое сияние дарует жизнь сердцам,

      ты наполняешь Две Земли своей любовью.

      Благородный бог, сам себя породивший,

      сотворивший все земли и всё, что их населяет, –

      мужчин и женщин, крупный и мелкий скот,

      всё, что произрастает на земле, –

      все сердца приветствуют тебя,

      когда ты восходишь на небо как их господин.

      Когда ты заходишь на западном небосклоне,

      люди ложатся, как будто умирают,

      их головы покрыты, носы не дышат;

      когда ты вновь восходишь на восточном небосклоне,

      они в обожании тянут руки к твоей Ка.

      Ты питаешь их сердца своею красотою,

      ты посылаешь им свои лучи,

      жизнь пробуждается, и все земли веселятся.

      Певцы и музыканты громко ликуют

      во дворе твоего святилища

      и во всех храмах Ахетатона,

      в обителях правды, где ты торжествуешь.

      В этих храмах в жертву приносится пища,

      твой достойный сын творит тебе молитвы.

      О Атон, каждодневно пребывающий на небе!

      Твое порождение, твой благородный сын,

      Единственный для Ра,

      не устает превозносить твое совершенство.

      Я – твой сын,

      который тебе служит и славит твое имя,

      твое могущество и сила запечатлены в моем сердце.

      Ты – живой Атон, чей образ незыблем.

      Ты сотворил далекое небо,

      чтобы сиять на нем и озирать все созданное тобою.

      Ты – единственный, но в тебе миллионы жизней.

      Ты вдыхаешь жизнь в уста рожденных.

      Под твоими лучами распускаются цветы,

      все живое пробивается из земли

      и растет благодаря твоему сиянию.

      Стада пасутся, упиваясь твоим видом,

      птицы радостно выпархивают из гнезд,

      расправляют тебе во славу крылья.

      О живой Атон, их сотворивший!