Как тонок лёд, как тонок и опасен,

      Но как прекрасен в солнечных лучах!

      Когда торосы все, капелью плача,

      В резных сосульках, как алтарь в свечах!

      Как зыбок свет, как зыбок и прозрачен,

      Глазами схвачен, искрами крича!

      То рая врат посланник, не иначе,

      Без белых крыльев на худых плечах.

      Как воздух чист, как чист и не растрачен,

      Пустым дыханием не схвачен на лету!

      Я пью его, я не могу иначе.

      Его не выпив, сгину на свету!

      Как ветер зол, как зол и беспристрастен —

      Среди снегов блуждающий злодей!

      Я весь продрог, а он всегда несчастен —

      Извечный странник ледяных полей.

      Туман седой, седой и поредевший,

      С восходом потерявший густоту.

      Я, от тумана весь висками поседевший,

      Пройдя сквозь плен его сырой и пустоту!

      Как вечер тих, как тих и безмятежен,

      В морозный сумрак погрузив моря,

      Их в снег укутает и будет с ними нежен,

      Как Бог, в сосульках весь резных, у алтаря!

      Уймись, везучий марсианин,

      Тебе ещё лететь домой,

      А ты,

      Мечом над головами взмахнув,

      Вдруг в бой

      С горящими глазами,

      С барсумским[7] сердцем,

      Но земной душой!

      Уймись! Тебе лететь домой!

      Ты воин —

      Это не отнять!

      Так этот красный мир устроен —

      Чтоб выжить, надо воевать!

      Война покажет, как ты скроен!

      Сражаться – это как дышать!

      Возможно только сбить дыханье!

      И ты,

      Плевав на расстояние,

      Летишь на Марс, чтоб воевать!

      Или любить!

      Любовь – борьба!

      Твоя судьба – принцесса Марса!

      Земля лишь фарс,

      И ты от фарса

      Летишь сквозь космос!

      Навсегда!

      Уймись, везучий марсианин!

      Теперь ты на Земле,

      Живой!

      Но красный диск над головой

      И лик с чудесными глазами

      Поют барсумскою душой:

      «Вернись скорей – лети домой!»

      Кошка