Надрез. Марк Раабе
Читать онлайн книгу.
Скорее всего, со стороны Котениусштрассе.
– Рядом с Котениусштрассе. Понятно. Вы знаете, кто она?
– Ее зовут Лиз. Лиз Андерс.
– Лиз Андерс. Хорошо. Вы можете в точности описать, что с ней случилось?
– Проклятье, на нее напали! Разве этого вам недостаточно?
– Конечно. Напали, – стоически отвечает оператор. – Пожалуйста, укажите ваше имя.
– Да что ж за дерьмище такое?! Что это за вопросы? Я хочу, чтобы вы немедленно кого-нибудь туда отправили. Ей нужна помощь.
– Хорошо, хорошо. Успокойтесь. Мы отправим туда помощь. Скажите мне вот еще что…
Габриэль в ярости швыряет телефон на сиденье и сворачивает на Дрэйкштрассе. Нажимая на педаль газа, он мчится на север. На датчике стрелка скорости зашкаливает за девяносто километров в час.
«Сбавь скорость, черт тебя дери! Ты нас угробить хочешь?»
«Ей нужна помощь, ты что, не понимаешь?»
«И ты думаешь, что поможешь ей, убив себя?»
«С каких это пор ты строишь из себя рыцаря на белом коне? Я думал, тебе на нее наплевать».
«Так и есть. Поэтому возьми-ка себя в руки».
– Да пошел ты… – шепчет Габриэль, глядя прямо перед собой.
И вдруг у него звонит телефон. Он смотрит на экран – там высвечивается телефон «Питона». Коган. Он сбрасывает вызов и смотрит на дорогу. Краем глаза он еще успевает заметить свет фар справа – и какие-то темные очертания. Габриэль рефлекторно нажимает на тормоза, слышится оглушительный грохот – второй автомобиль проходит по касательной, сминая бок «фольксвагена». Машину Габриэля заносит влево, левое переднее колесо с глухим ударом налетает на бордюр, и автомобиль чуть приподнимается, точно норовливый конь. Габриэля швыряет на ремень безопасности, затем вдавливает в сиденье. Плечо пронзает острая боль. «Фольксваген» останавливается.
Внезапная тишина давит на уши. Габриэль ловит ртом воздух. Его нога по-прежнему изо всех сил давит на тормоза. Волны адреналина проходят по телу.
Он оглядывается, смотрит на вторую машину. Плечо сводит от боли. В пятнадцати метрах за ним на перекрестке стоит небесно-голубой «ягуар», вытянутый, как скат. Правое крыло выглядит так, будто кто-то отгрыз его кусок. Хлопает дверца, из спортивного автомобиля выходит толстяк лет пятидесяти пяти. За ним следует его спутница – светлые волосы, черные обтягивающие брюки, жакет с леопардовым узором, туфли на высоких каблуках. Каблучки стучат по асфальту – девушка направляется в сторону Габриэля, но мужчина удерживает ее. Она в ярости смотрит на Габриэля.
Тот убирает ногу с педали тормоза и опять жмет на газ. «Фольксваген» приходит в движение. От деформированного передка автомобиля отваливается кусок и падает на асфальт, прямо под колеса. В зеркале заднего вида Габриэль видит, что дамочка в леопардовом жакете возмущенно смотрит ему вслед.
«Я еду, Лиз», – думает он.
«Ты превращаешься в идиота, Люк. Всегда, когда речь идет об этой женщине, ты полностью теряешь контроль. А ты ведь знаешь, что бывает, когда ты теряешь контроль».
Глава