Мэнсфилд-парк. Джейн Остин

Читать онлайн книгу.

Мэнсфилд-парк - Джейн Остин


Скачать книгу
Хамфри – английский ландшафтный архитектор, мастер английского пейзажного парка.

      5

      Из поэмы «The Task» («Задача») английского поэта Уильяма Купера, знакомого с Джейн Остен.

      6

      Из «Песни последнего менестреля» Вальтера Скотта.

      7

      Остроту, остроумное словцо (франц.)

      8

      Из «Сентиментального путешествия по Франции и Италии» английского писателя Лоренса Стерна.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAZAAA/+4AJkFkb2JlAGTAAAAAAQMAFQQDBgoNAACVyAAB3g0AAtX5AAQ58P/bAIQAAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAgICAgICAgICAwMDAwMDAwMDAwEBAQEBAQECAQECAgIBAgIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD/8IAEQgCWAGNAwERAAIRAQMRAf/EAR4AAAEEAwEBAQAAAAAAAAAAAAcEBQYIAgMJAQAKAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAADBAECBQAGBxAAAQMDAwQBAwMEAwADAQEAAQIDBAARBSESBhAxEwciQTIUICMVQjMkFkM0CDAmFyVEEQABAwIEBAMEBwUGBQIFAQkBAgMEEQUAITESQSITBlFhFHGBMiPwkaGxQlIVwdEzJAcQ4fFichaCQ1M0JURUkqKyYzWDZMLyk6OUFycIEgABAwEGAwUGBAUDAwQBBQABABECIRAxQWESA1EiMiBxgUITkaGxUiMEwdFiMzDw4XIU8YJDklNjQKLCJLJzgzREBRMBAQACAgICAgIDAQEAAAAAAREAITFBUWFxgZGhscHw0eHxEP/aAAwDAQACEQMRAAAB64BWysL3r6+rj0ZTbG3Z0r9M4i761vqVwJ2qtthRb+ukpP3Vxr2y05ROy/Jopppf6lMyzspfC1Nkz9E67U8sTKa+xP095NVFi6YphFcLxqrbK9dfdppbyw9UlSxXUWumSa4ieZxtkDYiHdqh9jsLzrtKqJ0VjOIxt2noxt2qtcLR7azeKIzNtFukExvLGyIDizY5fhpNCnh788pQ4B0rGyZ+iuNY0Wtt7tVro4hZEeFrtiv1rJqV1zycna6z7adFK4dOM0VlLpJ09Q7wFmkt1FRwtFkAPekt1byWuk5X76OTkprpGvrJq1FcmSFtDLxHGbQgJo902OUGQlYq5stkSUrGqrZVqDQtiw1TTAUEX1EszEYlavRaDaGIcVKHSVZQ2HdTsCSkmEla43u0xFLAv3CKjnPaL2kfVyvWaJX+FKS86FOqIH1MLYNYjsSeVUlZwJRwz3sPOMoKCLCKiN0nkTteZYwFsXhC1ZGpIsE01MFZXV7c56mwc0xcclp15kvcpTRzBf7uRDNCaWYerDyHj9qz+E15RTscI4MkiYfEV6ExXbXrZNCt5Sh8vV2JTaOZKkTZbkvW2gmvqupPdFAYK6TFS0sIhEyG32qQ6pNViwAJ5yynMSjmS48jzmC2FqJDRhWvszh3bIumrXKsb6lWdb607pr4C3l539EX4oomRtVopPZctHccmo7QYdmJri5RKuKUXCeLPMBrYxV0NOsVJSvf2twersaRBD+u9b9fz2msZxZL0bJ7Gs+dXKe8tKOab62ytGVe2W7zqpy8lgeN65xO6L+Dtl3bCTj076XbRc59P029nvJEsv33SjpOmYX37R0ao7wtE4iRYpKTnd2LDnkoXOP3hJkedbVQdUlfTzPSzzIvj6oL9HeWphE+d26tcpvlNdcT7btVa7y95FvaV8iEt6J7ziQOiCaojfEq7TuoZQOY3Qg0RaJemg3Ksu1LQdoZWuL6IwtP0znAsr9jWUZY9rZPPJpij7ehF2c3pLn2zJaQozqHUAK7LOwewM4Oc0S9ZLWycUbr9lauylvrxst2mI+jlto9tTKbaKRqrKY9EY5wNTOt0NJi5pm9Y9VuBMjVblbkH1mQqx9FzGSHaC5aYWfeptv31K/VtrtHlu0XtqiNkVaqmqwepd0FzavfPqPaJcA8gJNe870Rg0MB5pTXEoJtgOmMW12pt6dxKpIn6/PMVTQPzq+1upvLZA0lzM44+Ny+0+DkXFsVqjjKZgjg6EPQae/ZombG5WgyHfS0KsjKBUHQc/FGqpOu3edHhbaL94KQwFlmeCdeWebW3zZ0zL+Fq3UsIFtV8YWm3JpVqNJj5VjZNFcxh3bZowwZ1IFVPIqV2nFvEXC3IunXeY2qzo0F5ECvo5GZ7kCBwLPcDGKcPL6FkPX4j1gOyVC9PPVRcoC68cORF5M+CSxPkWS8PfF9N410mtwCzZyhcJRy4my/K82cbVaY4YK6WhmhQInGc1gbBdK2nl6h8qvbREbuow8ZzKB9iI9SHM1NtbbTDZOJuiYes1ufBKBD+WgQsnI1hiLPMJEbDTN0Df7TFm/m9CQZrNWPTdbkK8XgbkAci2li4LlNZwtGfW0FjKOpOnpGV7MNMQ6Fnbcm7Orp6W2ZDiOxHtUJzXzYEloR5gpYtmopKqkfvV1TZBN9VxSWgkFqq+omtKWLapn6bR0B1p1nq3JleEmicnjXCOS2NU7CJfRM/sMY6edcU5bNe92TSRNjqBGnLruJ2RBOm0Z9O23Z2ndSanqaJAeQOVuWEtnPZ5veW5opwHT9An01jgPLionaE/PfXDQOoZTrGNzKlOyrLSooQ1F7JLO7uDhw8Rz7eMK9uNyAJh7Dc/ZQUjhELoQ+SX8AP4+iOMy4K1N6xcefk89UfH255u5x4gTosFHwl2ojYIMt95eeqv4md75VrWNN94cSP5YciX3FHpzC+xVhvetyG+TncyewrE66HKH5l66PK6p8czrI7WGTVUvpsLhM0c1fS9QvWeBFwSaM6y3VWYAOlJzMiWDoVTaeN21lWnvkJBzBnenQZD+MyPM9inGtqWa2PNGVEtIb7t9Iz8wEYEAkoAWV8T82KVGpLKXWUn3r4xIDSeTPqWIYovmdvckzZztLUWayIb5fex5nC8ZG7yR+VeyjX0ZzoXp4pKzQRZ/QT9UPeQvJX03JhNs1R2kXwaCYfqLDexwQr4vd0sZ8u0rkn0WIdBA0DCPjlnorDDJOLM5rlb6T0XZzvJPSPo6yvCeqZbj1iQOknDSWADLCCdCW2Xo6W7ba+FermFpuZFZoonUvbK8jRny3MpbU8zPY2K0POECicTFpclPl/rR76s/SUfnzanjxnRdFXqd/R5oEDTCu0ATP2GQd8lHlf5/0PRn33n8vBNVo2NIru5ps0c6Rjpqiotb4nB4ZY7sOsHms7p2RfRNi7NU0L2ovTEYpWdcs27wFd3Vl9ue+q/GjfQmrrAERod0W3bWWkJv7kyddUEbZmn2P7B02k7c183FF9LjT8u9gCvQbnQX3A7Y18zAyPD8J5D87wxJja5y9Rhv/ANFwlnlq0fttXA2M2wZ8xonhuk1IdNaVSJTARewchDGEUHfCKiyjMHdOSs3bhLGTYKtl90lAx+1A+dSajl+tL9blJJ2W7ZS1Wxvs11rdGXdCW2TZMj2Pc3iLXPO9EWtzIIQ0YmHZ5BfIvYNO4v0cL5gzaKTUmzo4KDVNWzyHqZj6HLSejyAFOvcScHlxl7N8Pc+dNKoR+qch6KsrDwpYhPUSwRxJF5kMbrlUrTrOEqy0zx3lE3TkHM4D7aNHULJVlpK+153ORx6N9CiVZwPuI2pNWQ1Io6dqXYcRhAalo/XXK1fIykA4ADd5W/JfQ7fQL2W9akfXgtckaEDzt3MHnidfQVJJ73HNPmA0HzPQyv3eZZBfLeHVmfLeGDlm/fyyguDBVnSE4gIUzASGWccF7oiUAkixrNEOqbUUV6UQvJ7ikjI5r1Fcw4kKtvG8dtFS0fNe6TKkvGZTWVak644YI6gTY0bZs+b3daDD1eVnyv1Ag9W10G9l5iWi1GRhvcQMnz8lr8g09VzRz7hG1OWlym81624XvsN5AjNXwI8h0GuPsellHgIJHC8MTLyCs2JZF2peznNeE03fLMLQ3gIblGKNgyKZA/SNy6HeOkl7LyVUTb3r1cCwWXkDGu2p7nha2A5qVl+nmmpln/szT1x9Xb5JfLvRCf08dGvQZJRNSMtaJMLjwZPQUeMC7GUF3tkLKJI0N8766xfrcZByZCeQVZrdfC+mIzOILpoJylY3cWJN4FdRHu2kYw52u+FgSUYOEijCxV0UXXq+1E59LoVeYV56kiiOWk7wk1zTcHToL29Cnud1ZyHYH5+k5sULLCCGSQEerx1+Y+1E3qxX/wBfJtpi+b3en5jZ1QV4zR1+WrYD0eNWr13WQXzqPeb9PZz3ePvUBK9LLfc7QCANiteh600UxhjmwffXfK4jUCjRym6lAxRuY5+jEczZtX0vUsTlYaWnN9xTgo1U03EhVBHKpN9Y8NAEAdrLS194W1l4VJn0g7K1pPoLEciLUNwfTp8wvk3qt3r8HpVq+YQrOR/0mkNybAb+b3RebtZX02HUr3YLasZFavK+ssl67E+HSRuJyNA6NkdLEfqB7nOAbHkZHo+YmuhhRx3LZGE/V7pBuRy51eRvWgxNgAU0V9KWAaRDyRuX+nn2kGDoSaxZofd3J7yClyRAxLk3Ct6HtOcJsBcjZI+0jNALR4LEC7X5w/KfSxH2a11tfMPlsOtuz62NMMQn5gGLYJTzq4dBfoMXqrijHA9Me/WYxJYypNw3RW7Y2V4EHm5nfWKO6PmLubny+wF84auoLpBFyGRhO2WtGAuFPz3orZ0nYG6aDfnUlivmhkXDOsdEH+4dBrrk8nhbVgbUi39xqa9KwF0imqqfpLOP+dwpzONiFU0+dnzT1QQ9WLoO/wCcLHLxfe1wKX0MG+dZkU86xb7T8vyw9a9YZ3GJPmfRHH3mJORJVeY9CRISOh8md0WZxsU1RbaPQ+bNbeUKWciDEjberLMyAJmKjjQm6+AJfrL1Akjpcht963mV6ChR/LVf0cP9QwVzUo3tvMEXaqYYHQosuN5f8+6ZS1ejbNh7YaKZjC78Tq7zy+Xejqj6q3RzcwrGnzK3aHuYuzaCfP09PlaXi9L5fjRuvz9rKtX4b1Z/+keXTAPU221Y2+e26Q7T9hMCpq0L2EGxg2i0coNMK0/Vdtlt40Aiu1crvW8FGcYpNFWugffO7lRWfRXCtv8APPKU5nen+W/piDNnVXVROYhHqkzF3qw63u/o2bUiVRLv2xJ5pPYkaWfjwmuW3z31IJ9IjdtmljNLLE+16VMQou+aikXjFbQ+x8/xl1daA66XQzy2teL0nnaFK+zKrnnaIZuxfP1mNYVrArvkNDD1PlA9UHSNpStTCohztKw7mOJ2xJjWeBVQUOlRvzxwvUnVi1f6+q7So6/L1E1HtT59Z8qn6EQMSuZbanqVNLut1XV57TIkT6otfSFR3MLNE4tR6LKPcxvGekTbXmrVaFDq2tXrS9vDOPMPn2Ci8iQw72Rxj9TqxLRzuoXkmke46UvRaxyV8/Wzzvoqreo8z0VbxZpKXPqVB81kzlmxk1ccc50qW6tLoY9ISHadytozSzPmvM13OXuP6jrufbEmTo8uNXwiVgf6fxiMarAgG3Ajr22ahxrd+RslXiuMbtji4qbpig9CDh0udnldxZpefP8AS7Vr6shemP4ESbEQg/ltA0buFxC9Hsiw+R2MSNYb01nOnpwrnrgPO9MWfSfKjW8umXIxZsVW9v45lxXrS7vl4o2Os2Jos+sqNFpsayI5gqLiwlg+6DQHz3oOgWb6jlw0v1Paw6/I6tij55kiUkECV+soejp131OU1pAuZprnRmKU4eNwcKa3P7zu5noeeu96THgngtx4bAi9AwI/EaL1nKWT9ViVm1CUT1rdCWBTtbWTXLEVHNWhmPYUGA1JxIn+K8uG1Oib/nae62UTH0WLMMRSEr8reGLtWBMu0NChJBRVR5TRi6Pk/TFF9WV1NORzFaFlxQABTSkulnnW9nQMyFeyCl6V5PoLI7uJNBDjI9EbJ6PP/wA68gcybVesVKhOwIaFZGnWz54yY/R4GNpIfqki/KwwXZa5PFLPuch30VrazslryuI0WIa/XK0vVg5auJXd/JIurlQFaIBgb7nZkr62RBVyYNZ7RFEzAkiujOMjX6QZOzXhwZ+UOKlCWafUAgnMDrWVLyyJkYZbQWqzj6pA3QmCyMKW0R+m9R/Fhl0lLXbaZKcu49zCFwd4TDU0jF3ps/IRERqxxMVRPVPzNPf5FqCN3AP0cx08hnQLFCGtRddnkHf0HEMu5kBm1SPn0N7IQNj68KuA3sJQgga6ZetbPawx9muqltK5Gf8AQ6xSt0WjCjgSHhpaIANF3AG8llQryNezZSwpzXG3SEabDhon4EixUFBsXaGXYrUBYNmY3kGCWRsyIVqG9p9KvdeFTeefonvalroypagXlV5hnRqKgYEl36H1zPEb+GH4e16SGtQ+3VjmR7LRlmgkOGkrBkTNi4OOKOt1t3fMyeo4xFaxgZlK9nE9SfgfW2Gl7+k8fAgsWGYALBMFRtN2KRZWH1QrXFYRnNRtqhXYDFltIXLu1ZArEyUNe5UvnHTHxe7b1cYFY23nVqp9RipfKLUE9Lfpglj6MvWp94f6VW70nziIaa3Qveae8nXrd5ny3VzYx3Z6Hs16EIabxshRsL1WquC68Ic6000czpvtZMC0EQqiQiRI2WfKWP6q9gdNv6ycadhSq1+WbsBoouNiOt6uyJUdKxJQsPcqT7zBkXwyrp1kY53NjnbVuUppyp+e+ljYNC73u8e1UKBFtyTCwBYyee1UlIii/wABow/E9w1MVbvaedO+7jUD8Ia++T5eW+oh3Unnir6DL1QesGzkqUZp0/K5A/Mhvz91fSYwyezQio4Vkpfpu3Ym3ZxH1Nel37qaGQfbLVvSds9ppLb2ciwpQlvH0OXYhZuKhRQIbwoW0wLWsO0wHkiB8InTzwe7zcjf6J+nVuOwpUzmbDaPno6ckkQXGmNseeJKTDDlzWfSXc9PaD1vlKe/PmzP53zRAMWEYhaBa3pLB+pTJ3pEK46y9lXcsdY+pWGuWRNLJdPR5LB1JnjshsRj0BzoKhtifL3drTdoTYQLUbPmmm5zK2ZVoWarVHi7TCxJU5eFxowNd0GYo9bHn56umsPMaq+JdH1R1bHUfz+sw7pYINAs7eaRxCMXz+DDkdTHvQMwmGT1uUp9uIW+eXlvhsi3mSjWlNivuz6mwHscTot6BLmx1y36DAnKLNfS5gIoTb6DGxouclupF5b0N/PW5FhPMekMqGpUAnpb8N+XEIGyk9nS2xVtIzQmM1tWWzkyNBtErDZdGNXgX5NZ8N5uePo7knR5su2D3CPiTQ5C2ASuwSK20eUnYEKwfP8A0RZTFy8DsJi9Y73OHd7dQaqOUz8+Sa+B80y5+nS/d9Hc33mHfvQTqmoVk9Z5YgZ2jVCqSNjMB+ku6cofJBW/wPqzt7Tz1icfdtjmb1TKexuW75CJh5AWD60NRTsk7xUU1yXYmOtJxACBBcGoWqy+NPE9PCO+r56bibdvTNytNowSoHo0q0ifadVe0fCVqUrx4TTHFNAAu3tuxkaNykq27yiWpOshzK8Wy6+Kz45oegsH7nMvLvZVMxxt9Hhk7J0OblCkXU8jWRwE3ey7DIFa/H+gju4GwKWl0FS360r+nOhMmXGy4tNjI3RyjkOfZlt1YkNAtb+eREegkt0h+bbNemLrtXDuHrea1ls6el1Tpni9bTE50edSXtpYcnSauQ6LQLGXS3mJOuhH0X8rb2KMMuDeX+a+GcpfO8UUo+jmH2DF6alRoLsZtq3FvUHOQGZpnLe8XUBhckaCNkVaxbzO7HWR2cFq9MEtWq4t0l9QlXydRQkpmrnayFCWYcVLu9aFrNUBuNsjS5OeC9CQfZYR48PWM/TPJmD0YiLGkFs1x19HhTCUeamN7gq2dsipL7ogJiyZbAPRa+EE2SLHjoIlZKtAMDYjPz8dSiegin1TB6HEQH/oPK3powgTcpTl6NCNbBjt8Oe+iQPgRpvIemlk8+uj6v43qKP02jN1zbGNB2lz2aHElmlLmFetS2XrYlQbxFr95jaoUg5B3VSl44Ee91kmPdSsLsaaPz5XxlOxPL0aHvhfUdt0xlsi1zUVB9BzTzOi13Dgx8h5ssFlmq23cVfn3rBiE0J955S6LmPYvdyLJK6DavatWW3w7YVPW75PfspmelST5fQdM/Q2NT2Fy/R1HqxcQinoXK72BbPQhd0tSMxek1sZZs3RNuvcO52ryS8PsMegKZoZIafmRe9zerehoEvALJDJFuycRqzz3c2FexW1WRmoi1IQqBxjTkAqLSpJlXHPiEWuWx3Jx18D6atmtkr91Ow2pj3q1En8DGNS8xfObQc3PPt85sJ9HkEYwbS470cy3Ylbu8eL6MfjIXWQaBuAqLWkeXcpqyITDAkru7ayNUtFSxkp6TeW0qeefX1KJHNhA5/SQGeutuJqTqiUtIF3pTLrAcTA507lCaTAAIeyT6rThcKJVpuY
Скачать книгу