Curious Epitaphs, Collected from the Graveyards of Great Britain and Ireland.. Andrews William
Читать онлайн книгу.
Red and Fallow Deer,
But Death’s cold dart
At last has fix’d him here.
George Dixon, a noted foxhunter, is buried in Luton churchyard, and on his gravestone the following appears: —
Stop, passenger, and thy attention fix on,
That true-born, honest, fox-hunter, George Dixon,
Who, after eighty years’ unwearied chase,
Now rests his bones within this hallow’d place.
A gentle tribute of applause bestow,
And give him, as you pass, one tally-ho!
Early to cover, brisk he rode each morn,
In hopes the brush his temple might adorn;
The view is now no more, the chase is past,
And to an earth, poor George is run at last.
On a stone in the graveyard of Mottram the following inscription appears: —
Though he liv’d long, the old man has gone at last,
No more he’ll hear the huntsman’s stirring blast;
Though fleet as Reynard in his youthful prime,
At last he’s yielded to the hand of Time.
Blithe as a lark, dress’d in his coat of green,
With hounds and horn the old man was seen.
But ah! Death came, worn out and full of years,
He died in peace, mourn’d by his offsprings’ tears.
“Let us run with patience the race that is set before us.”
In the churchyard of Ecclesfield, may be read the following epitaph: —
Though fond of sport, devoted of the chase,
And with his fellow-hunters first in place,
He always kept the Lord’s appointed day,
Never from church or Sunday-school away.
And now his body rests beneath the sod,
His soul relying in the love of God.
Of the many epitaphs on sportsmen to be seen in Nottinghamshire, we cull a few of the choicest. Our first is a literal copy from a weather-worn stone in Eakring churchyard, placed to the memory of Henry Cartwright, senior keeper to his Grace the Duke of Kingston for fifty-five years, who died February 13th, 1773, aged eighty years, ten months, and three weeks: —
My gun discharged, my ball is gone
My powder’s spent, my work is done,
those panting deer I have left behind,
May now have time to Gain their wind,
Who I have oft times Chass’d them ore
the burial Plains, but now no more.
We next present particulars of a celebrated deer-stealer. According to a notice furnished in the “Nottingham Date Book,” the deeds of Tom Booth were for many years after his death a never-failing subject of conversational interest in Nottingham. It is stated that no modern deer-stealer was anything like so popular. Thorsby relates one exploit as follows: “In Nottingham Park, at one time, was a favourite fine deer, a chief ranger, on which Tom and his wily companions had often cast their eyes; but how to deceive the keeper while they killed it was a task of difficulty. The night, however, in which they accomplished their purpose – whether by any settled plan or not is not known – they found the keeper at watch, as usual, in a certain place in the park. One of them, therefore, went in an opposite direction in the park, and fired his gun to make the keeper believe he had shot a deer; upon which away goes the keeper, in haste, to the spot, which was at a very considerable distance from the place where the favourite deer was, and near which Tom Booth was skulking. Tom, waiting a proper time, when he thought the keeper at a sufficient distance for accomplishing his purpose, fired and killed the deer, and dragged it through the river Leen undiscovered.” Booth was a stout man, and by trade a whitesmith. The stone marking the place of his interment is still in good preservation, and stands in St. Nicholas’ burial-ground, against the southern wall of the church. It bears the following inscription: —
Here lies a marksman, who with art and skill,
When young and strong, fat bucks and does did kill.
Now conquered by grim Death (go, reader, tell it!)
He’s now took leave of powder, gun, and pellet.
A fatal dart, which in the dark did fly,
Has laid him down, among the dead to lie.
If any want to know the poor slave’s name,
’Tis old Tom Booth, – ne’er ask from whence he came.
Old Tom was so highly pleased with the epitaph, which was written before his death, that he had it engraved on the stone some months before its services were required. In addition to the epitaph itself, the head-stone was made to include Booth’s name, &c., and also that of his wife, blank places being left in each case for the age and time of death. Booth’s compartment of the stone was in due course properly filled up; but the widow, disliking the exhibition of her name on a tombstone while living, resolved that such stone should never indicate her resting place when dead; she accordingly left an injunction that her body be interred elsewhere, and the inscription is incomplete to this day.
Some time before Amos Street, a celebrated Yorkshire huntsman died, a stone was obtained, and on it engraved the following lines: —
This is to the memory of Old Amos,
Who was when alive for hunting famous;
But now his chases are all o’er,
And here he’s earth’d, of years four score.
Upon this tomb he’s often sat
And tried to read his epitaph;
And thou who dost so at this moment
Shall ere long like him be dormant.
Poor “Old Amos” passed away on October 3rd, 1777, and was buried in Birstal churchyard. The foregoing inscription may still be read.
The Rev. R. H. Whitworth tells us: “There is an old monument in the south aisle of Blidworth Church, to the memory of Thomas Leake, Esq., who was killed at Blidworth Rocking in A.D. 1598. He may be regarded as the last of the race who sat in Robin Hood’s seat, if those restless Forest Chiefs, typified under that name, can be supposed ever to have sat at all. Leake held office under the Crown, but was as wild a freebooter as ever drew bow. His character is portrayed in his epitaph —
HERE RESTS T. LEAKE WHOSE VERTUES WEERE SO KNOWNEIN ALL THESE PARTS THAT THIS ENGRAVED STONENEEDS NAVGHT RELATE BVT HIS VNTIMELY ENDWHICH WAS IN SINGLE FIGHT: WYLST YOUTH DID LENDHIS AYDE TO VALOR, HEE WTH EASE OREPASTMANY SLYGHT DANGERS, GREATER THEN THIS LASTBVT WILLFVLLE FATE IN THESE THINGS GOVERNS ALLHEE TOWLD OVT THREESCORE YEARS BEFORE HIS FALLMOST OF WCH TYME HE WASTED IN THIS WOODMVCH OF HIS WEALTH AND LAST OF ALL HIS BLOOD
The border of this monument is rudely panelled, each panel having some forest hunting subject in relief. There are hounds getting scent, and a hound pursuing an antlered stag; a hunting horn, ribboned; plunging and flaying knives, a cross-bow, a forest-bow, two arrows, and two hunters’ belts with arrows inserted. This is his register —
There is a captivating bit of romance connected with Leake’s death, which occurred