The works of Guy de Maupassant, Volume 5. Guy de Maupassant
Читать онлайн книгу.
penetrate their foliage; the grass had died from want of light and fresh air, but the ground was covered with moss, and all around was a cool dampness which chilled them after the heat of the sun.
"See, we could sit down over there," said Jeanne, looking around her as they walked on.
Two trees had died, and through the break in the foliage fell a flood of light, warming the earth, calling to life the grass and dandelion seeds, and expanding the delicate flowers of the anemone and digitalis. A thousand winged insects – butterflies, bees, hornets, big gnats looking like skeleton-flies, ladybirds with red spots on them, beetles with greenish reflections on their wings, others which were black and horned – peopled this one warm and luminous spot in the midst of the cool shadow of the trees.
Jeanne and the vicomte sat down with their heads in the shadow and their feet in the light. They watched these tiny moving insects that a sunbeam had called forth, and Jeanne said softly:
"How lovely the country is! Sometimes I wish I were a bee or a butterfly that I might bury myself in the flowers."
They began talking about their own habits and tastes in a low, confidential tone. He declared himself tired of his useless life, disgusted with society; it was always the same, one never found any truth, any sincerity. She would have liked to know what town-life was like but she was convinced beforehand that society would never be so pleasant as a country-life.
The nearer their hearts drew to one another the more studiously did they address each other as "monsieur" and "mademoiselle"; but they could not help their eyes smiling and their glances meeting, and it seemed to them that new and better feelings were entering their hearts, making them ready to love and take an interest in things they had before cared nothing about.
When they returned from their walk they found that the baron had gone to a cave formed in the cliff, called the Chambre aux Desmoiselles, so they waited for him at the inn, where he did not appear till five o'clock, and then they started to go home. The boat glided along so smoothly that it hardly seemed to be moving; the wind came in gentle puffs filling the sail one second only to let it flap loosely against the mast the next, and the tired sun was slowly approaching the sea. The stillness around made them all silent for a long while, but at last Jeanne said:
"How I should like to travel!"
"Yes, but it would be rather dull traveling alone," said the vicomte. "You want a companion to whom you could confide your impressions."
"That is true," she answered thoughtfully; "still, I like to go for long walks alone. When there is no one with me I build such castles in the air."
"But two people can better still plan out a happy future," he said, looking her full in the face.
Her eyes fell; did he mean anything? She gazed at the horizon as though she would look beyond it; then she said slowly:
"I should like to go to Italy – and to Greece – and to Corsica, it must be so wild and so beautiful there."
He preferred the chalets and lakes of Switzerland.
She said: "No, I should like to go either to a country with little or no history like Corsica, or else to one with very old associations like Greece. It must be so interesting to find the traces of those nations whose history one has known from childhood, and to see the places where such great and noble deeds were done."
"Well, for my part, I should like to go to England; it is such an instructive country," said the vicomte, who was more practical than Jeanne.
Then they discussed the beauties of every country from the poles to the equator, and went into raptures over the unconventional customs of such nations as the Chinese or the Laplanders; but they came to the conclusion that the most beautiful land in the world is France, with her temperate climate – cool in summer and warm in winter – her fertile fields, her green forests, her great, calm rivers, and her culture in the fine arts which has existed nowhere else since the palmy days of Athens.
Silence again fell over the little party. The blood-red sun was sinking, and a broad pathway of light lay in the wake of the boat leading right up to the dazzling globe. The wind died out, there was not a ripple on the water, and the motionless sail was reddened by the rays of the setting sun. The air seemed to possess some soothing influence which silenced everything around this meeting of the elements. The sea, like some huge bird, awaited the fiery lover who was approaching her shining, liquid bosom, and the sun hastened his descent, empurpled by the desire of their embrace. At length he joined her, and gradually disappeared. Then a freshness came from the horizon, and a breath of air rippled the surface of the water as if the vanished sun had given a sigh of satisfaction.
The twilight was very short, and the sky soon became came dark and studded with stars. Lastique got out the oars, and Jeanne and the vicomte sat side by side watching the trembling, phosphorescent glimmer behind the boat and feeling a keen enjoyment even in breathing the cool night air. The vicomte's fingers were resting against Jeanne's hand which was lying on the seat, and she did not draw it away, the slight contact making her feel happy and yet confused.
When she went to her room that evening Jeanne felt so moved that the least thing would have made her cry. She looked at the clock and fancied that the little bee throbbed like a friendly heart; she thought of how it would be the silent witness of her whole life, how it would accompany all her joys and sorrows with its quick, regular beat, and she stopped the gilded insect to drop a kiss upon its wings. She could have kissed anything, no matter what, and suddenly remembering an old doll she had hidden away in the bottom of a drawer, she got it out and found as much joy in seeing it again as if it had been an old well-loved friend. Pressing it to her bosom she covered its painted cheeks and flaxen hair with warm kisses, then, still holding it in her arms, she began to think.
Was HE the husband referred to by so many inward voices, and was it by a supremely-kind Providence that he was thus sent into her life? Was he really the being created for her, to whom her whole existence would be devoted? Were he and she really predestined to unite their hearts and so beget Love? She did not yet experience those tumultuous feelings, those wild raptures, that profound stirring of her whole soul, which she believed to be love; still she thought she was beginning to love him, for sometimes she felt her senses fail her when she thought of him and she always was thinking of him. Her heart throbbed in his presence, her color came and went when she met his glance, and the sound of his voice sent a thrill through her. That night she hardly slept at all.
Each day her longing for love became greater. She was always consulting the marguerites, or the clouds, or tossing a coin in the air to see whether she was loved or not.
One evening her father said to her:
"Make yourself look very pretty to-morrow morning, Jeanne."
"Why, papa?" she asked.
"That's a secret," replied the baron.
When she came down the next morning, looking fresh and bright in a light summer dress, she found the drawing-room table covered with bon-bon boxes, and an enormous bouquet on a chair.
A cart turned in at the gateway with "Lérat, Confectioner, Contractor for Wedding-breakfasts" on it, and Ludivine, with the aid of a scullery-maid, took from it a great many flat baskets from which issued an appetizing odor.
The vicomte came in soon after; his trousers were fastened tightly under the varnished boots which showed off his small feet to perfection. His tightly-fitting coat was closely fastened, except on the chest, where it opened to show the lace shirt-frill; and a fine cravat, twisted several times round his neck, forced him to hold up his handsome dark head. His careful toilet made him look different from usual, and Jeanne stared at him as though she had never seen him before; she thought he looked a perfect gentleman from head to foot.
He bowed, and asked with a smile:
"Well, godmother, are you ready?"
"What do you mean?" stammered out Jeanne. "What is it all about?"
"Oh, you shall know just now," answered the baron.
The carriage drew up before the door and Madame Adélaïde, in a handsome dress, came downstairs leaning on Rosalie, who was struck with such admiration at the sight of M. de Lamare's