The Tragedy of Coriolanus. Уильям Шекспир
Читать онлайн книгу.than a promise-breaker.
We hate alike:
Not Afric owns a serpent I abhor
More than thy fame and envy. Fix thy foot.
Let the first budger die the other's slave,
And the gods doom him after!
If I fly, Marcius,
Halloo me like a hare.
Within these three hours, Tullus,
Alone I fought in your Corioli walls,
And made what work I pleas'd: 'tis not my blood
Wherein thou seest me mask'd: for thy revenge
Wrench up thy power to the highest.
Wert thou the Hector
That was the whip of your bragg'd progeny,
Thou shouldst not scape me here. —
[They fight, and certain Volsces come to the aid of AUFIDIUS.]
Officious, and not valiant, – you have sham'd me
In your condemned seconds.
[Exeunt fighting, driven in by MAR.]
SCENE IX. The Roman camp
[Alarum. A retreat is sounded. Flourish. Enter, at one side, COMINIUS and Romans; at the other side, MARCIUS, with his arm in a scarf, and other Romans.]
If I should tell thee o'er this thy day's work,
Thou't not believe thy deeds: but I'll report it
Where senators shall mingle tears with smiles;
Where great patricians shall attend, and shrug,
I' the end admire; where ladies shall be frighted
And, gladly quak'd, hear more; where the dull tribunes,
That, with the fusty plebeians, hate thine honours,
Shall say, against their hearts 'We thank the gods
Our Rome hath such a soldier.'
Yet cam'st thou to a morsel of this feast,
Having fully dined before.
[Enter TITUS LARTIUS, with his power, from the pursuit.]
O general,
Here is the steed, we the caparison:
Hadst thou beheld, —
Pray now, no more: my mother,
Who has a charter to extol her blood,
When she does praise me grieves me. I have done
As you have done, – that's what I can; induced
As you have been, – that's for my country:
He that has but effected his good will
Hath overta'en mine act.
You shall not be
The grave of your deserving; Rome must know
The value of her own: 'twere a concealment
Worse than a theft, no less than a traducement,
To hide your doings; and to silence that
Which, to the spire and top of praises vouch'd,
Would seem but modest: therefore, I beseech you, —
In sign of what you are, not to reward
What you have done, – before our army hear me.
I have some wounds upon me, and they smart
To hear themselves remember'd.
Should they not,
Well might they fester 'gainst ingratitude,
And tent themselves with death. Of all the horses, —
Whereof we have ta'en good, and good store, – of all
The treasure in this field achiev'd and city,
We render you the tenth; to be ta'en forth
Before the common distribution at
Your only choice.
I thank you, general,
But cannot make my heart consent to take
A bribe to pay my sword: I do refuse it;
And stand upon my common part with those
That have beheld the doing.
[A long flourish. They all cry 'Marcius, Marcius!', cast up their
caps and lances. COMINIUS and LARTIUS stand bare.]
May these same instruments which you profane
Never sound more! When drums and trumpets shall
I' the field prove flatterers, let courts and cities be
Made all of false-fac'd soothing.
When steel grows soft as the parasite's silk,
Let him be made a coverture for the wars.
No more, I say! for that I have not wash'd
My nose that bled, or foil'd some debile wretch, —
Which, without note, here's many else have done, —
You shout me forth in acclamations hyperbolical;
As if I loved my little should be dieted
In praises sauc'd with lies.
Too modest are you;
More cruel to your good report than grateful
To us that give you truly; by your patience,
If 'gainst yourself you be incens'd, we'll put you, —
Like one that means his proper harm, – in manacles,
Then reason safely with you. – Therefore be it known,
As to us, to all the world, that Caius Marcius
Wears this war's garland: in token of the which,
My noble steed, known to the camp, I give him,
With all his trim belonging; and from this time,
For what he did before Corioli, call him,
With all the applause – and clamour of the host,
'Caius Marcius Coriolanus.' —
Bear the addition nobly ever!
[Flourish. Trumpets sound, and drums]
Caius Marcius Coriolanus!
I will go wash;
And when my face is fair you shall perceive
Whether I blush or no: howbeit, I thank you; —
I mean to stride your steed; and at all times
To undercrest your good addition
To the fairness of my power.
So, to our tent;
Where, ere we do repose us, we will write
To Rome of