5. What specialists work there?

      6. In what spheres of human activity does this organization provide metrological services? Give the examples.

      7. What metrological laboratories does this organization include?

      8. Is this organization important in your country?

      9. Are you planning to work in this organization in the future?

      10. Have you ever visited this organization ?

LESSON 2

      metrological traceability – метрологическая прослеживаемость – метрологиялық бақылау

      core сoncept – основное понятие – негізгі түсінік

      to establish – устанавливать – құру, қою; орнату, орналасу

      property – свойство – қасиет

      value – значение – мән; мағына

      reference – эталон – эталон, үлгі, өлшем

      standard – стандарт – стандарт

      to perform – осуществлять, проводить – істеу; жүзеге асыру, іске асу

      measuring instrument – измерительный прибор – өлшеуіш аспап

      range – диапазон – ауқым

      quality – качество – сапа; қасиет

      quality management system – система управления качеством – сапаны басқару жүйесі

      accuracy – правильность – ұқыптылық; дұрыстық

      systematic bias – систематическая ошибка – жүйелі қате

      precision – точность – дәлдік; бірдейлік

      evaluation – оценка – бағалау, баға кесу; баға

      primary standard – первичный стандарт – алғашқы стандарт

      error – погрешность, серьезная ошибка – қате, адасу, жаңылу, маңызды қате

      ratio – соотношение – қатыс, арақатынас, өзара қатынас; байланыс

      previous – предыдущий – бұдан бұрынғы, осыдан ілгері, өткен

      comparability – сопоставимость – салыстыру

      to use – использовать – пайдалану

      equipment – оборудование – жабдық

      voltmeter – вольтметр – вольтметр

      triple point – тройная точка – үштік нүкте

      specimen – образец – үлгі

      X-rays – рентгеновские лучи – рентгендік сәулелер

      electron beam – пучок электронов – электрондар шоғы

      to read – показывать – көрсету; әйгілеу; байқату; таныту; білдіру

      constant – постоянный – тұрақты; бірқалыпты, өзгермейтін

      to verify – проверять – тексеру, қарап шығу; сынап байқау

      to adjust – устанавливать (прибор) – (аспапты) орнату, орналастыру

      to allow for – предусматривать – алдын ала ескеру; назарда ұстау

      to settle – устанавливать – қоныстану, орналасу; ретке келтіру

      distinction – различие – айырма; ерекшелік

      inexact – неточный – дәл емес

      critical part – важная часть – маңызды бөлім

      measurement uncertainty – погрешность измерений – өлшем қателігі

      to reserve for – предназначать – арнау, белгілеу; жарату; тағайындау

      lead – провод – бастау, көрсету; алып жүру; апару

      establishment – установление – орнату