Артемида. Энди Вейер
Читать онлайн книгу.
type="note">[14]. Глобальная экономика – это вам не детский сад.
Понятно, что когда ККК понадобился управляющий в Артемиду, они выбрали кого? Правильно, Фиделис Нгуги. Так дела обычно и делаются. Она добыла деньги из ниоткуда, создала мощную индустрию в бывшей стране третьего мира и в результате получила должность Правительницы Луны. Эту должность она занимала уже больше двадцати лет.
– Эээ… – Меня хватило только на невнятное блеянье.
– Представляешь, да?! – подхватила Лене.
Традиционный шарф-дхуку на голове Нгуги контрастировал с ее деловым костюмом. Она вежливо встала и подошла ко мне:
– Здравствуй, дорогая моя.
Ее английский, в котором слышался акцент суахили, звучал так приятно, что мне прямо тут же захотелось, чтобы она была моей бабушкой.
– Джазмин, – выговорила я, заикаясь, – меня зовут Джазмин Башара.
– Я знаю, – ответила она.
Что?!
Нгуги улыбнулась:
– Мы с тобой уже встречались. Я попросила твоего отца установить воздушное убежище у меня дома, а он привел тебя с собой. Тогда жилище Администратора располагалось еще в сфере Армстронга.
– Обалдеть… а я ничего этого не помню.
– Ты была совсем маленькая. Очаровательная малышка, и слушалась каждого слова отца. А как сейчас у Аммара дела?
Я удивленно поморгала:
– Да в общем нормально. Мы редко с ним видимся. У него мастерская, а у меня – моя работа.
– Твой отец – хороший человек, – сказала Нгуги. – Честный бизнесмен и трудяга, каких мало. И к тому же один из лучших сварщиков во всем городе. Жаль, что вы с ним поссорились.
– А откуда вы знаете, что мы…
Но Администратор уже прощалась с Трондом и его дочерью:
– Лене, рада была тебя снова увидеть. Ты так выросла! Тронд, благодарю за потрясающий обед.
– Всегда рад вас видеть, Администратор, – Тронд встал. Я едва могла поверить своим глазам: он даже не снял халат. Обедал с самой важной персоной на Луне и не счел нужным переодеться ради этого! И еще пожал руку Нгуги, как равный: – Спасибо, что заглянули.
Ирина пошла проводить Нгуги до дверей. Мне показалось, или на хмурой физиономии русской действительно мелькнуло восхищение? Наверное, даже Ирина не может ненавидеть всех без разбора.
– Слушай, это просто офигенно! – обратилась я к Тронду.
– Круто, правда? – Он повернулся к дочери. – Милая моя, тебе пора сматываться к себе. Мне тут надо обсудить кое-какие дела.
Лене театрально застонала, как умеют только девочки-подростки:
– Вечно ты отсылаешь меня как раз тогда, когда начинается самое интересное.
– Не торопись. Еще успеешь стать акулой бизнеса и наводить на всех страх.
– В точности, как мой папаша, – улыбнулась Лене. Она потянулась и подняла с пола свои костыли с упорами для плеч. Опираясь на них, Лене поднялась – ее ноги не доставали до пола. Она наклонилась, чмокнула Тронда в щеку и вышла на костылях. Ноги ее безвольно болтались.
В