От сказки до фарса. Андрей Эдуардович Кружнов
Читать онлайн книгу.
(с явным раздражением). О, Господи! Твой принц влюблён в Изабеллу!
РУСАЛОЧКА. Она отказала ему.
ФЕЯ. Он упрям и добьётся своего.
РУСАЛОЧКА. Благодаря вам, я тоже не подарок. Правило Жэ: «Королева должна уметь настоять на своём»!
ФЕЯ. Эй, водяные, заберите эту упрямицу!
РУСАЛОЧКА. Стойте! Ещё одно слово – я брошусь на скалы и разобьюсь! (Забирается на камень.)
ФЕЯ ( с угрозой). Ну, хорошо. Я сама женю его на Изабелле.
РУСАЛОЧКА (растерянно). Вы не посмеете…
ФЕЯ. Посмею, рыбка моя. Ради твоего же блага. Эту никчёмную надежду надо вырвать из сердца.
Эпизод VII
ГОЛОС СОВЕТНИКА. Ваше Высочество, вернитесь домой! Его Величество подарит вам беговую лошадь.
ФЕЯ (Русалочке). Прячься!
Фея и Русалочка прячутся за прибрежный камень. Появляется Принц в сопровождении Советника и двух Исполнителей.
ПРИНЦ. Зачем мне ваша лошадь, если я хочу жениться! (Исполнителям.) Скажите, вам нужна беговая лошадь вместо жены или жена вместо беговой лошади?
1-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. Беговая жена вместо лошади?
2-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. У нас никаких нет, Ваше Высочество.
ПРИНЦ (Советнику). Вот видишь, у этих несчастных нет ни лошади, ни жены. Ты хочешь, чтобы я тоже так страдал? Ещё раз говорю: дай мне денег и одежду!
СОВЕТНИК. Клянусь короной вашего отца, у меня в карманах ни одного золотого. Если желаете, можем вместе с вами поискать на корабле.
ПРИНЦ. Ха, ищите дурака! Хотите запереть меня в трюме? Отвезти домой, да?
1-Й и 2-Й ИСПОЛНИТЕЛИ. Так точно!
СОВЕТНИК (в сторону). Зачем им головы, надо их отрубить.
ПРИНЦ. Итак, приказ Моего Высочества: привезти с корабля сундук серебра. Нет – золота!
СОВЕТНИК. Ваш бедный отец из-за расстройства весь день не мог подняться с постели. У вас нет сердца.
ПРИНЦ. Меньше бы пил бургунского с этой Альчичи. Всё, прочь, подхалимы и отступники – я желаю простудиться и умереть! (Ложится на землю.) Король обязательно повесит вас. Прихлебателей много, а сын-то всего один.
СОВЕТНИК. Ваше Высочество, эта маленькая кривляка – уж поверьте опыту, я знаю толк и в лошадях, и в женщинах – не стоит и вашего мизинца.
ПРИНЦ. Она не стоит?! А знаешь ли ты: Изабелла собирается провести всю жизнь в монастыре! Всю жизнь посвятить святому делу!
СОВЕТНИК. Тогда зачем лежать на сырой земле, остаётся встать, плюнуть на всё и жениться на другой.
ПРИНЦ. А-а, понимаю, понимаю, королевский советник сгорает от желания подсунуть мне свою лысую, костлявую, беззубую королеву Альчичи. Я угадал, советник?
СОВЕТНИК. Браки совершаются на небесах, Ваше Высочество, я лишь исполняю волю свыше.(Резко изменив тон.) Взять его!
1-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. Но…
СОВЕТНИК. Выполнять приказ Его Величества!
Исполнители набрасываются на Принца и связывают ему руки и ноги.
ФЕЯ (прячась за камнем).