Шёпот в ночи. Сборник рассказов. Анар Бабаев
Читать онлайн книгу.
Храма.
– А что делали тролли?
– А что они могут? Ясное дело, продолжили убивать. И с каждым днем количество жертв увеличивается…
– И, я так понимаю, вы все это время бездействовали… Ждали, когда тролли доберутся до города.
– Mea culpa, mea maxima culpa2. Но сейчас здесь ты, поэтому я spero meliora3. Скажи, что ты собираешься делать?
– По-моему и так понятно. Что я еще могу?
– Если ты и вправду сможешь освободить нас от террора великанов, я заплачу семь тысяч! Будь уверен.
– Larga manu4. Не боитесь потом проблем с законом? Это равносильно хищению, насколько я знаю. Есть риск прожить оставшуюся жизнь в узилище…
– Зато мы будем жить in расe5. Я не боюсь проблем с законом, если речь идет о безопасности горожан. А князь… Он ничего не предпринял для убийства окоянцев, народ запомнит имя того, кто их освободил.
– Неужто вы делаете это лишь honoris causa6?
– Не совсем. Но, ничего не делается gratis7. Я рискую свободой и своей семьей ради жителей, а взамен хочу, чтобы они знали своего спасителя. И я говорю не только о себе, Эрик. Ты – главная деталь во всем этом. Без тебя ничего не будет.
– Я предпочитаю оставаться в тени. Fama clamosa 8 не для таких, как я.
– Какие бы меры ты ни предпринял для того, чтобы и дальше оставаться в тени, о тебе все равно слагают легенды… Об Эрике можно услышать много баллад.
– Да кто вообще станет верить балладам вечно пьяных скальдов?
– Все. И я в том числе. Ну не будем отвлекаться от главной темы диалога.
– Согласен. Что было после сожжения чародея?
– Недовольство жителей. Шествие на майдане пришлось остановить путем насилия, иначе разъяренная толпа уничтожила бы весь город. После того как все более-менее улеглось, на место старого колдуна пришел новый… Эльбранд, старый чудак. В первые же дни он расшифровал надписи на менгирах рейванов, после взялся за старые свитки, написанные на Старшей речи. Эльбранд до сих пор уверен в том, что причиной появления подобных существ – не только троллей – является Перерождение мира, после коего и появилась магия со всеми вытекающими.
– И ради чего весь этот титанический труд?
– Во-от, – ипат Альбер сплел пальцы на животе. – Я к этому и вел. На одном из менгиров, расположенных в дебрях леса, было написано о древнем дубе, который… Эм… Подзывает, что ли, этих окоянцев, и те с радостью приходят на зов. Вот он считает, что тролли – как и все, в общем-то, существа – явились по зову дуба.
– Что было написано на менгире?
– «Придут на зов природы существа любой породы».
– Бред, – сказал паладин. – Этот… дуб – миф. А ваш чародей явно плохо знает язык рейванов… Он явно добивался рифмы, ибо все приличные предсказания в стихах. Никто не станет доверять нерифмованной ворожбе.
– Ну, может и бред,
Моя вина, моя величайшая вина (лат.).
надеюсь на лучшее (лат.).
Щедро (лат.).
в покое (лат.).
ради почета? (лат.).
Бесплатно, даром, безвозмездно (лат.).
Громкая слава (лат.).