A Tour Through the Whole Island of Great Britain III. Даниэль Дефо
Читать онлайн книгу.
her peace, and to encrease her commerce: But I cannot say she has raised her figure in the world at all since that time, I mean as a body; She was before considered as a nation, now she appears no more but as a province, or at best a dominion; she has not lost her name as a place; but as a state, she may be said to have lost it, and that she is now no more than a part of Great Britain in common with other parts of it, of which England it self is also no more. I might enlarge here upon the honour it is to Scotland to be a part of the British Empire, and to be incorporated with so powerful a people under the crown of so great a monarch; their being united in name as one, Britain, and their enjoying all the privileges of, and in common with, a nation who have the greatest privileges, and enjoy the most liberty of any people in the world. But I should be told, and perhaps justly too, that this was talking like an Englishman, rather than like a Briton; that I was gone from my declared impartiality, and that the Scots would perhaps talk a different stile when I came among them. Nor is it my business to enquire which nation have the better end of the staff in the late coalition, or how the articles on which it is established, are performed on one side or other.
My business is rather to give a true and impartial description of the place; a view of the country, its present state as to fertility, commerce, manufacture, and product; with the manners and usages of the people, as I have done in England; and to this I shall confine my self as strictly as the nature of a journey thro’ the country requires.
I shall, in doing this, come indeed of course to make frequent mention of the various turns and revolutions which have happened in those northern parts; for Scotland has changed its masters, and its forms of government, as often as other nations; and, in doing this, it will necessarily occur to speak of the Union, which is the last, and like to be the last revolution of affairs in Scotland for, we hope, many ages. But I shall enter no farther into this, than is concerned in the difference between the face of things there now, and what was there before the said Union, and which the Union has been the occasion or cause of; as particularly the division and government of the countries, and towns, and people in particular places; the communication of privileges, influence of government, and enlarging of the liberty of trade.
This will also bring on the needful account of alterations and improvements, in those counties, which, by reason of the long and cruel wars between the two nations in former reigns, lay waste and unimproved, thinly inhabited, and the people not only poor because of the continual incursions of the troops on either side; but barbarous and ravenous themselves, as being inured to rapine, and living upon the spoil of one another for several ages; all which is now at an end, and those counties called the marches or borders, are now as well peopled and cultivated as other counties, or in a fair way to be so.
This alteration affords abundance of useful observations, and ’tis hop’d they shall be fruitfully improved in this work; and as it is a subject which none have yet meddled with, so we believe it will not be the less acceptable for its novelty, if tolerably well handled, as we hope it shall be.
Those few cavils which have been raised at the former parts of this work; for it is with great satisfaction I can say they are but few, are far from discouraging me in this hardest and most difficult part of the undertaking; I believe it is impossible for any man to observe so narrowly upon Great Britain, as to omit nothing, or to mistake in nothing; the great Mr. Cambden has committed many mistakes, which his reverend continuator has corrected; and there are yet many more which that learned and reverend author has not seen; and both together have omitted many things very well worth observing; yet their works are justly valued, their labours and endeavours commendable and profitable to the world; and no man lessens the author for not seeing every thing, or knowing critically every thing, tho’ worth knowing, which persons inhabiting those places may be respectively informed of.
If our endeavour has been, as it really has, to give a full and just representation of persons and things wherever we came, I think the end is as fully pursued as any author can undertake to do; and for cavils and querulous criticisms, or for unavoidable omitting of what did not occur to observation, they are not worth notice; what real mistakes we have yet discovered in the last volume, are touch’d at in the Preface; and if we had met with more, they should have been mentioned faithfully; for no wise man will be ashamed to amend a mistake; but ’tis a satisfaction enough to tempt one’s vanity to be able to say how few they are.
Letter VIII
Sir – As I am to begin this circuit from the River Trent, and to confine my observations to that part of Britain which the Scots and Northumberlanders, and others on that side, call North by Trent, it seems necessary (at least it cannot be improper) to give some description of the river it self, and especially the course which it runs, by which, adding a little river call’d the Weaver, and a branch of it call’d the Dane in Staffordshire and Cheshire, the whole island of Britain is, as it were, divided into two parts.
The River Trent is rated by ancient writers as the third river in England, the two greater being the Thames and the Severn: It is also one of the six principal rivers which running across the island from the west to the east, all begin with the letter T; namely, the Thames, Trent, Tees, Tine, Tweed, and Tay.
The Trent is not the largest river of the six; yet it may be said to run the longest course of any of them, and rises nearer to the west verge of the island than any of the other; also it is the largest, and of the longest course of any river in England, which does not empty its waters immediately into the sea; for the Trent runs into the Humber, and so its waters lose their name before they reach to the ocean.
It rises in the hills or highlands of Staffordshire, called the Moorlands, receiving, from the edge of Cheshire, and towards Lancashire, a great many (some say thirty, and that thence it had its name) little rivulets into it, very near its head, all which may claim a share in being the originals of the Trent; thus it soon becomes one large river, and comes down from the hills with a violent current into the flat country; where, being encreased by several other little rivers, it carries a deeper channel, and a stiller current; and having given its name to Trentham, a small market town in the same county, it goes on to Stone, a considerable town on the great road to West-Chester.
The original of its name is very uncertain, as is the case in most other rivers of England; that it takes the name of Trent, as above, because of its receiving thirty rivers into it, or because there are thirty several sorts of fish in it, or that, like the Tibiscus in Hungary, it is three parts water, and two parts fish; all these the learned and judicious Mr. Cambden rejects, as I do for the same reason, namely, because they have no authority for the suggestion.
One branch of the Trent rises within a quarter of a mile of the Dane, (viz.) from a moor adjoining to, or part of a little ridge of hills called Molecop Hill, near Congleton, and is within twenty two miles of the Irish Sea, or that arm or inlet of the sea which the Mersee makes from Frodsham to Liverpool and Hyle-lake; and as the Dane runs into the Weaver, and both into that arm of the sea, and the Trent into the Humber, which opens into the great German Ocean, those rivers may be said to cut the island across in the middle.
It is true, the northern part is much larger than the southern, now Scotland is united; otherwise the country south by Trent, including Wales, is by far the largest: But it must be allowed still, that the country south by Trent is the richest by far, and most populous; occasioned chiefly by the city of London, and the commerce of the Thames; as for the cities of Bristol, Exceter, and Norwich, which are large and very populous, and in some things drive a prodigious trade, as well in merchandise as manufacture, we shall find them matched, if not out-done, by the growing towns of Liverpool, Hull, Leeds, Newcastle, and Manchester, and the cities of Edinburgh and Glasgow, as shall be shown in its place.
The Trent runs a course of near two hundred miles, through the four counties of Stafford, Derby, Nottingham, and Lincoln; it receives, besides lesser waters, the larger rivers of the Sowe from the west side of the county, and from the town of Stafford; the Tame from Birmingham and Tamworth; the Soar from Leicester; and the Dove and Derwent, two furiously rapid streams, from the Peak of Derby; the Idle, a gentle navigable stream from Rhetford and Nottinghamshire; with part of the Wittham, called the Fossdike from Lincoln, also navigable; and the greatest of them all, the Don, from Doncaster, Rothram, and Sheffield, after a long and rapid course through the moors called Stanecross on the edge of