Черная кость. Анжела Марсонс

Читать онлайн книгу.

Черная кость - Анжела Марсонс


Скачать книгу
(англ. Ms) – «госпожа…»; нейтральное обращение к женщине в англоязычных странах.

      15

      Под клинингом подразумевается уборка офисов и общественных помещений.

      16

      Чаще всего этот термин используется для обозначения правильно приготовленной и дозволенной мусульманам пищи.

      17

      Место, где торгуют подержанными вещами, а выручку передают на благотворительные цели.

      18

      Игра слов. В английском языке kerb crowler может быть переведено как «ползучее пресмыкающееся» и в то же время на жаргоне обозначает «клиента, ищущего проститутку на улице».

      19

      История Александры Торн подробно рассказывается в романах А. Марсонс «Злые игры» и «Кровные узы».

      20

      Основная часть британского воскресного обеда, в некоторых случаях употребляется до основного мясного блюда.

      21

      «Дневник Бриджет Джонс» – британский фильм 2001 г., экранизация одноименной книги Х. Филдинг.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl4BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAgMBBAAFBgcICf/EAB0BAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAfrrnoAwjCAAFYgEGDCBTSwwA2caaYCLCJjIgnQxQvKKdAUVMycQCAGCRRQQYoUEMMJp0RWRgI5ARmsmthXMwnEcOPzK9HiXbekRsqLnnumdPFTSpKnaMytpYyURdRMgGYgtCSsMxoYkekZsVNCYYQSAMFjRI2MgdDFBih+WVlLDiZd1x6dx5Ou1w2Gb9P48v0H9PTFkwMMgUEPAC0ZnLWsAIJIB0PIwBNV4tiSayjykUILQowEaToqEQYZJAwYkWTNASYGQSGCIElsrjKyCA1kAhQJIJjRMsUUkFRSWsZFrDDBRJBBI0InKBemGBEQNMiIXRRhJNOoQoiMJBSUJoRogVozKQhg+5Ow1Yy+ijjeePjDn34rdOqGs88c70zp5Ke6jMzpVZsWLklqDNRqV5WQuyEAG1hJImHxlKp4gIgIWSYEGVx5AsMgOIyzRdGQmZvRcem64duv5StL6dw5/dP1ObGmmBghEhmVMSAi9VsRGaOgpBuSlxpYIRAsYV6TBiyKOHmEiRgQoIGohlBCwySAxxNRU5RWRhlCRBCyoWNZaYQSCsIJgBjQBMmMASu2wNnGpAIIBJIAg4nRgzJJAVMjKBCiLRhgFARBkloASSNJICAJICGWBY0sjat3PzT5p4e3zOrW05/TWGi1NZqa6hRGqnnB0mE61NCRJEh2qgqGzAxZg4SSQYGQQECQNFgjxIQJBJAQswkkON9y33HDWz83XS9HRcp+hHs4dLurXDAyyNEgjyKIOIF6YhyJupiJIWySKhVEQSYICFGBACR4JcA0qzMzTzDCAjEBWBCyDCSyZcplWpkkiyNZWSSQYMCFAghgtVxgRLKzGhGgDQgQASSYWLox2UCzAwzB5gAIIdRFeoiwECCYGSEOIIJ0lLSSy0mz5T8zyLvrkrNVamNHLpejXTKtEClryRuwkq/Ep6uEyLtKIscBE6LMJJGCyCRYZA0UMBIMSVMEAAMkkgIEkPF7nhreefvqNZKP0B3z9V7Q1wcKFDxpJBg4gmw0dNKQFimQoqDRgu5W1EgKdBFkwWQIHgEAkU2SFUSMCIHoYNoQI0MSVxw0AUDURYM1mABY8WQEELJMMMUlEwAgUMCgIHRpAJhIZERRi4mApZagARgYuiiKkwOIDEkighpBA4KssaNRrLyU+YuE8Q7b5atElZasvI7zr9EUNLyQQuJCsyq6jFYL1kCVkkkgkWYSASNCEBmBEghAYg2zoJA0kAwAEIfCo2WNbvz9bWLT3PrbM+tO2bNEEMMGJFsGUuJLUQCZRspaYZEkEgUul5ZVeHmCTBlBGWTLA8wTTRIUCVy6QCGGQYShBLgQMBomshJkW9ZwMMQQMAICAMEq1mGxBRiwjVWCSYAEYQLIHZDQUeRmU6EEhi6KGgAChpJAAwkaYIGDQAw9Yls2GLaRqeF+efLfZ3PPn5P06+e6tetHuao2OGp0ToyBVSsZmJupzKuss1ckXawAkMkAEgIgkkyBCrDJDWajJRFFWAwYunABABg5Wo33n7bvhvSdufovDf6C+nn2myowgeDclLinT4mlxI1EITTEr3JS1GrdldSgLDtTlbKVFEVgMGDc5NACWaXCRgwAuFMMaQCOIFVkLLYogEKgiyLM1kQhZhIJgswkEcQLUlxBWQQRjILCgLGkBjQAAgsoIoaknKTBRhNHBU2EkhGAhAkhGEkVNPHsvkdY2uN5Y+M877acfnnr24barTI57TZYun1KumNSy1AU8Ls1XpO8pqxkmpK2jgDIcLqAg4gAtQMq9Zrj4BRpuRCqjQjIKWbF1EZJC5UDI2fLp2Pk9Gl6422L9LXP1525Wd0y3CoEcRRQwWMACSBCsMKtXUGFqRiJCURI8SCBSockrg+sgACSAwAiSSSBQwkws0qBDCFEgCS1rIhkGEgEmCyQxRhBjUsi1ARJhAARgsYCAGQEDlAyhqQshJCBoQqEGGxAQBJhJIRhIdEOsehMtrV8+XlfLn4Prr5pvXm/TaV10kRq+kHJVUNWzApU0fnViQJRFakUpLEVKsUusG5RE0NFHX+Ttynp5J1FjFrJaFjghY2VVi9BMh0qJJrKOQmkoZYyu513Xi9XMejjt+XX1Lx+n7Z9/i7bthgRhkRRsxNGSGYYSYVBtOkqmLMBWAgkmGAgEjCrcumoBG1kQACNBDDAMCCFjAxJIQMFQEEkFjWUmBkGCwzBZKyssqIRreMraWGGACYGAYSSCKHxhImJG0BFDk4kAwyjFRg0kWAEMJAJGjAibLNy+nWcpw481jHjm9fMfTvONcH1zr92cxM0kp2bHndZ0yvSxkuXKyDUZpixZFzXsXqQuWOyClxuOfStrFWyKAixls4HFbUJcI0mIhmkAoyaGMsiWUlpbOFjN2WG88/oNMt+l/h+73b2+D1D6fK7qtsiIVgRXpkOBCEjiSvUxiZSZZh9JMqrBlgqBADhRhIZKJVoIQgxHkqIIQ8AAIMwSGOAIK5JZM1kiTBYAYBhA0AWGsItqBqSsiQUJcFEjyBCGGoQoOnZECKoR8LIIqwRCBpgowMaSLACCJMqxZZkZcmWaTnOkT4Q561+OnmXbOl6TS6BFKgWJIUdZPFKU6hRzRtsSquXSVrcYDRekEWCMW3jSLmtY20sLa6/cjIqKpyEjVhl6rFDBkr5KoUsoahYA/KZel4+ntfH6OU7c/pv4v0PV+XL2X9L8nYdGI4iaEkbRkgQA4UYKq5CSuPIK4AwZUxXAIGCCKaPiuL1LUoFeGDTEkBRGEEGDKbCgRpkKoBsHpImC1lgwQMIJMACFhGKtnGnFcBLDVcakmLAoYQCECYGCV4fGVEHUxhAI0WEYLooYJFlgAwMIIgbR09GMvsfQyfOHkz5vz7eEeqch0zpNWpqZC1r5tTecW5gFkKKhqYsSLSaYEVSAqIzLNMrIAKhg4ZBbiVSNIBCMCBJMRmNNzT1H51r7na8ulfpmprNjNtZ30fm9Xpfz/oabfm9m8Ho9M82fa/0Xydp68vMJDEBjxI6MqTBA0USSIhgyklMvFMYGCSJGAgDCamBDKYRaKhYCMCFDTABpAAUMpRXi1SDDYayogwgkSNDFAkiwwTBzUM12iSUhQXBwAoIAIkAYjZUwNNhdSDDBgoEITTIkEcGVyTDCSCyFWU5ho9Lu2uzPEfLfkPteI1CXma1XSVIG3EXBy5NYg2TqrBsYKQKEaSYKICjKcQKGmQsCmBmCSAjBgQkYZBynm5FpVy1tYvY6PzqLMTd8fR1/j9PR+f0fRXg37B5+W7+38219Tja0IkkeQAYESIHDRAoYVixCqAsGFYMgRTIUWCBRhIA8AAaSVxhJBhBYjKUSEKGEglgEQEQWdZUSQQGGLFBGLCOK5JksVigkmJKmuFYIIEYEJJgAhY2BMpkGKFhDBJbE0BMQQQSQMGDACbLCtuLRYRunC88/Bc1yForopdJ0mv3mvklZGZsg7lVA0hqJISagKsFjADAxZIYsIIWSNFBgEmEGDBQQYmHy24VNXc9QZUyu53vDv3Hi93nn0fmtx19B+f7N/wAvR9dfH17j9b5Os6K/0+Oz2AEhDlEIIGnDhAgIgCLJWgtIEjBAwUOAHFMkMwEvFQYIDFGBix4QwRA00AMeKBJFhiiQTYXBgKQIKghoKiCsrDMkrKYSuIDRAi0yjhQJAVFB0vJoAylQwhVUBakrhCR4pWiKbJBikgQxVpgdrxkZVm5bRTPk7HyU1y6183VXWuXkemNdqHAZ1dzumyjeFaKH6qVjMyw4WuWZWBAgjBY8UYEYCQSSCMEjhYwEAaQQFkedbDOyzvZ8+uo6cx1yq75+t/J+tyns8dCu++f7+q49/tP5E9V/SfDpfP8ARQ+zwZ0hkQaSrYCsCMAVlioikSmZB1lKGIpXlQZC6WCltaUNRI8As1WldSBkSQhKoxIVoNLgkIkbURgVsSMKysTyDz9jRtqpBtMaQZIqoAJsWsWTCbBlOxUqyFYkEQOi1GZiawAioVMhW4VpkVEESgLVpEU0SIjXrWWqIQbatUrKxXRVityvcrWbEXNDTi0p0REteyvbGoAuAo5WWJJFkh2zINAMzYsGhJCMJBBGhgigggQTDByggEBjgRJIyBIzTgmrSV6VcNxuNSzFzHQJey4t7152zQqNtrK7mtmnrZwtDh0rZLkpBLkRachyhkStg1gwGQRVsxMiFeV5JUKtjpK1uC1CRtKjIJTscSGuDEIcsSlDlhmKbA0g9W6yLMU0Mi2qPAZFCUiuTSVwSiZRsmHKgqmRIoNZRKwALQZVg1BiCiVqBxVoQTGUUsCq9LFIi1FlayrVITcxuIqpqVrEXPOmo3YZwUL0AisGkiDCTDDCSQCDDBgQogIgwkkkWEQQGMAFhgkkmEiySQQoYSJDjFiTNIpmUqKOy22a2CatSsgkt51YW5mWJbjVmGwQwkapqcVqdI+JyfKdmASzUWJzUjRKskJXgrbRZhirBTBgKqTBgQxXjUEtNHmOg2pGEDrfb9coF0xV1lSgBChcZS8gJVQylJXCaIUKjBZAELAXAQ0wFVIoMrkAAiBQkgi5DIdBFiYDopiLmtVaqtxU1UWI1EWczccwtPbZZmttoaBqHSQTAgSDASSQiAQyAQjCDDAAzAyAAzASSAiDATCQyASSSCQBoJEFKcBc5qlE50yyM3dYuwyFrayWM2zFuW+l6W3NWLJluSSrCVYuQGTR+TixTKVEwoykxIpYRZA9phhXLQ8aLECiATEcQr0wxWhhlgsZWZZtlMph7B05sMFUQyhgqiFSjIOjZK8okLXAqBa5JIsGWKlIlSGkqtRRSghAFUbKsyhkWCVVJCswVShcK0qUJXuaFVivqJRGonU12sccnK2zZdjlNWnuqZXUUJBhJJBAJJhBARJgIRhhBhBhJhhJAQJJJBKQ1iCSQGCYSQYSYFExYxs5a3TCksS5bOZvOW2Z1ujpJLmbekt3V7K8Xc6aXS1kSmkymSEOlWhk0FKyOApCEqwyBQ4Uso1WoDRIQkAWCuISNJBV64NHEjx8BZgwFa57p15kNrIGpMivWRJgAgIwWq0CFwYKjBVXRM09CIEqodAAqtBCMMFxmlTKKkygApMBS4rhaJSqidEFZauspSvtNzpNc+Ns4pq7JRt5DVqaJRFiqysAGgGBEGEEGGGGGAjACSSTASAjCCTAQiQBhKiYgkmGGAhEBgQyCLPPpazvX75K3lhMt/nrZ8unXR2yWY2Umwm7pfi/NWS3hZpsVxxaCIBBCIAoIGsBiIEwph0wYDLVS0EYCKMWBiymIAkNbCmjRY1HK1BJtODQj13vmASCCAQzBIsIEWASELySSsIuBtmCtESkS4FCammZCAYKjACDA9K8KMI0gTEgixeokQlcVbXoGJ0HTU65edXHCTR5vN6c/q1Ko6J1kKEkWMBACMIIMCBJIGiggTDDDDDCTDCAwAwCTElqAkggIgkkgwAIiChstnHS3jpQ6cFazNrsXa8unc8t+tudy6tZbFdqt/K2tqLMEOGDSCQSCYURRkQjSIWRC4MyooIwIGKJYLFMQFEkQBDSaZE1ABJaMMGjCKzLLBj1D0ZOzIIGpIaWKTFkDIFlCpEibqYgG1sym0oCEJgxYXEGCtFKiyOIRgoyIpUJMU6ryOtEZM1ZRoCbFRmiIr0FssDpGx3HHOfjGbyut81qaKtfpXpWsgQCSCGSQYAYGAYQYYSCESQSCYECYYSQEAGYSsrEmIVAkqAYAwWESYNkzNdN2cbvc+gM6jtyO4mb2HPXuXHfr1X5dhJZNgW823TpXDYmhBhkECM0ARFahJALNV8DgtSooBBVmWUOT6qUEOg6TTEFTXECpg4KpiB1GKyCpCqRuXo/q5EDLgCELWQxZhXiVhIJgKxQVUAGKUkmJMUAQUwgIAIlErAwrjIOoK4QKwYkoSpCSuqLBBswOnUVh6zUc/Gcz5/114XWatMXW6IsRqQCASpoCmgEkAhmEizCCSSAiCDDAwQxZhhhJJhLRRkBrLASSACQSRgsbAjsmZ1bx06Ph6qGuXPerywWue3536tz177l30myq6WCzCJb5ENolxIiQIHUNa9rJFJBBXCyVrQJZK8YTQJN0uF2WczBMqabSh8hAL
Скачать книгу