*_ по этой легенде рожениц и умирающих вывозят с острова,

      **_ Тории – ритуальные ворота перед святилищами Синто, место очищения и встречи Солнца, на этом острове они самые известные в Японии – морские ворота острова, во время отлива под ними можно пройти как через границу между миром земным и миром сакральным,

      ***_ Юката – японская летняя разновидность кимоно, халата с широкими рукавами и завязываемым сзади широким поясом,

      ****_ Флаг Японии – красный круг на белом чистом полотне, символ восходящего Солнца и Верховной власти (императора), беспрекословное подчинение которой было всегда в Японии Максимой – правилом поведения или основным принципом, которым человек руководствуется в своих поступках,

      *****_ сброшенная в 1945 атомная бомба вспышкой испепелила строения и людей, на стенах домов остались образы исчезнувших жителей,

      ******_ на острове, как и в других древних городах Японии, живут стада маленьких оленей, которые ходят за людьми и доверчиво едят с рук специальное печение,

      *******_ в традиционной национальной (дорогой и, как правило, семейной) гостинице Японии – рёкане – спят на татами, или циновках, в окружении стилизованной под старину обстановки, принимают пищу под музыку и по ритуалу от одетых гейшами девушкек, хозяек вечеринки, мастеров искусств и церемоний, так как по традиции женщины из семьи не приглашались за стол,

      ********_ Синтоизм (Синто) – традиционная древняя религия Японии с верой в многочисленных божеств, и духов предметов материального мира и предков.

      АЛЬПИЙСКАЯ МЕТАМОРФОЗА

      Простор поверх альпийских склонов бел,

      От чистоты небес слепят лучей потоки

      В бессилии теплом изъять зимы задел

      На ледниках сажЕнных снежных блоков.