---

Скачать книгу

---

Жилетт в ногу вонзилась стела! А вечером, когда ставили пьесу, Субиз повалился на большой канделябр, одна из свечей упала на куст, который служил декорацией. Куст загорелся. Горящий куст! Мы смеялись несколько дней. – Она вздыхает с ностальгией. – Было так весело. Если вы задумали нечто подобное, если нужно, я могу сыграть служанку – у меня уже есть опыт, – предлагает Диана и доедает оставшиеся пирожные.

      – Благодарю, мадам. Звучит восхитительно, увлекательно. И столько интересных идей. Несомненно, я буду полагаться на ваш опыт.

      Я прощаюсь с герцогинями, потом спешно зову Николь:

      – Свежие персики из теплицы! Ступай немедля, у нас мало времени, уже почти пять. Порежь их дольками и разложи на голубом… нет, на розовом блюде. На том, что со звездочками. И не забудь их почистить!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Да, мамочка (фр.). (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      «Ипполит и Арисия» – опера французского композитора Жан-Филиппа Рамо.

      3

      Серая ночная бабочка (фр.).

      4

      Здесь и далее стихи в переводе Ю. Поляковой.

      5

      Амблиопия («ленивый глаз») – это функциональное, обратимое понижение зрения, при котором один из двух глаз почти (или вообще) не задействован в зрительном процессе.

      6

      Маленькие радости (фр.).

      7

      Франсуа Буше (1703–1770) – французский живописец, гравер, декоратор, выдающийся представитель художественной культуры рококо.

      8

      «Памела, или Вознагражденная добродетель» (1740) – роман английского писателя С. Ричардсона (1689–1761).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAMgAfkDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABQIDBAYHAQgACf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHxGveuW1a2LFUipGoP0nJT9G6JlKa5CiQXRORLckiQZFEwQRLCat/LFu6XJyW7DRQuiYx2WLFKhMEDRC3Y/Vb4HJjPpGLBdFyCqFHsClPF3nl02SJy6dEJQ086ZSoTcWm525yTknajtW3YqkILd2rYMm7WTSTgWqCB0h9KmrKUBRjGSBxW2UF30kWC9RShOCanxZyqjMCQDH5aoLFl9Ypq1VblWzYxCUm5BNTNqTc+k5UkCbo3CYqSLX6LkjcAgDxbEqqFB0fVcoWwTzjGZyAF8MeGRTAa4OSHEMlKYwYi3rlCxyXDsiyqeXA+hVhzHrfI1570s1F3Lnrs9mKKZV3VHahOnJkiQJNMXVxyCRRxopVl2ik1FQo8FNzsn1XKAxrERiWyQRSXy59JyRVX9VpkWMmxyYCZRENI9mdiwkCycLly1QolpsWaVnSq7YSz3opuWVmscbVmPUXXNK4DF2bKyragkyRbPkG25iKJIK9VuyN0bnPoG5Xbqj7UtQwTouXLo5sZFgswZgNkXTMn0Jiwdk5Vvy0yM2LN09CUJfVQpuZY2qWMdm5L7UXRtWCoTgkQB0W0pK5oMjEtmVIhv0bom3Bdlzlw2qHs0kjd857KPuVU9grolxdJ2oasnJcezZsLFmkMqBaFXXI5q6dG2DgRtQTp6ifE+VUmHMhwbU6LJVMdlQ7p6j+tb9MiWMqrZukXTcp2jcEoZoalKlwyTGJSoSZfLHkhEHtyLq2bCeGiIamrCWDGrFdE/DjErst8ZYM9pqmTEoq8/wBy5FHfueea9PMui7JKp6bCNF6VznIsRLaPJLL+il6FJonhJUJmCiRUkijTdJi9hyPassq0hseUsncekLUcoM5Y3SFVViopcPKmGambXnGgHUq1XelUxgSoZkJnb6eG7mhx6DSzI2KoUdQ3BVmBKpsaxasOSSxZ9VpukQWrq54jnSFEM5DoG9IhyHYSZJFNTUasG7XsPJ05v0M4d82/ia6F0QCNp2EuX2SJBRKVLiEr0DiZnr7qZFp+c91zL8e9E9BTWiLDHtB6Cqg13pigJCPlboO9MYAq1lieqvSOfLnbq0BLCYwWQ+Vt0kCfovLXnDZfpHIJ1TPOm0KiwEyKkcltyuyfSm7pVX6M8/s88d/KRXes8nVkvYXIFgs8qrtN07Tu1Ue1IurnhYFeI517VwtWcdRIR4NyuXJFFIEnLKPAjXVnWWwZ6yxx2hckXCgDWGHegUJjATAeE7eC/iDzvqZ6Lx0CttNcNqrNjLr9GY9HIFLesRBozb3DMWCaj9L4RpryzZiqc6vpJFX9C5BRB7LRLkDfoDz23AfQZH6l5wMpnQkqnDrzN2LcuTHJgIum7BFVZsjpAmi5WtieXShtyX9J2WuSTTGaFqU/DTIiAuWuW1B5I3BfhNyfXSLrkkimJqKuRLUmU8JpKkyoZq+qpIs7CTYzBaMJCbpUubTJAtbgxSUxY8lSBYWSU9BSoVS2pm02SLItriEr6R6NTKRdcsG5SxuVGR7FFgsS7cVUTI7LTJyRcv6VIFjMpFxuxdqLu2ZOQWpX0ipX0tdWSBkWxbKOjcNgIgolSKOAaU3PhGRGclkRcJLN9JKphAHwSU0S2rFcuQDHpbMpEqVDTKdo5q3tkAtmRupNj+1fJI5KTdfVJNFDta7vsvkp4TVLXL5Kj2Kqn1STTJYDPG3hiaj0tUtuVy7TYdGkEcWCWEgrRIKKcFjWrVLYunwKMSkWKJbhMi2MU2Cjz9kni7knILFj9dSha5R9qkSmyGTTVVbMEgL+jAT8PLGeGxVTkFiw5Yok5dfXGoPZckTXJ9IuEmRqwZsEVcqibgvQ5FMZlclPVaJE3SLpuDIpjcrl0qo/TG4LkuKS4xLlCcSwdhIqlXHKKTGCSzKlSKZ9VdsotrXLlCyTTOVbskWxcklgyESyFPdEoZLkSQDHkpyr5JDNKRExmaXzkNcoBtF2i6N8uuSjKGDXA0UasXBtyWzKm0x2iYgqluy2LpMpqC9ZQol6G9RSaaiUqRFjEJfRp6M7Lhkvli6JSxaIPI5dqG3oxmwZsZVHIFkgWJKu1GrpEqZTI8CTRv05uwTciEtMpUnJUW1WrnsHNXXNYT13rvC11LcEQxkVbwQe6rJkaxL1Pg6PN3tea3drhKqptN5JFgKluS40DhU5GIi5AN7cVLVLRKdhRorl03dSxYxYDyS5clC6BaOXU4H8kaIIdrmC2dTnhZGJLlG3AZgy4xqD2FIE4pKTd

---

Скачать книгу