The History of Rome, Book I. Theodor Mommsen
Читать онлайн книгу.
Luperci of the Palatine there was a Fabian guild of Luperci, which in all probability had their sanctuary on the Quirinal.24
All these indications, which even in themselves are of great weight, become more significant when we recollect that the accurately known circuit of the Palatine city of the Seven Mounts excluded the Quirinal, and that afterwards in the Servian Rome, while the first three regions corresponded to the former Palatine city, a fourth region was formed out of the Quirinal along with the neighbouring Viminal. Thus, too, we discover an explanation of the reason why the strong outwork of the Subura was constructed beyond the city wall in the valley between the Esquiline and Quirinal; it was at that point, in fact, that the two territories came into contact, and the Palatine Romans, after having taken possession of the low ground, were under the necessity of constructing a stronghold for protection against those of the Quirinal.
Lastly, even the name has not been lost by which the men of the Quirinal distinguished themselves from their Palatine neighbours. As the Palatine city took the name of "the Seven Mounts," its citizens called themselves the "mount-men" (-montani-), and the term "mount," while applied to the other heights belonging to the city, was above all associated with the Palatine; so the Quirinal height—although not lower, but on the contrary somewhat higher, than the former—as well as the adjacent Viminal never in the strict use of the language received any other name than "hill" (collis). In the ritual records, indeed, the Quirinal was not unfrequently designated as the "hill" without further addition. In like manner the gate leading out from this height was usually called the "hill-gate" (-porta collina-); the priests of Mars settled there were called those "of the hill" (-Salii collini-) in contrast to those of the Palatium (-Salii Palatini-) and the fourth Servian region formed out of this district was termed the hill-region (-tribus collina-)25 The name of Romans primarily associated with the locality was probably appropriated by these "Hill-men" as well as by those of the "Mounts;" and the former perhaps designated themselves as "Romans of the Hill" (-Romani collini-). That a diversity of race may have lain at the foundation of this distinction between the two neighbouring cities is possible; but evidence sufficient to warrant our pronouncing a community established on Latin soil to be of alien lineage is, in the case of the Quirinal community, totally wanting.26
Relations between the Palatine and Quirinal Communities
Thus the site of the Roman commonwealth was still at this period occupied by the Mount-Romans of the Palatine and the Hill-Romans of the Quirinal as two separate communities confronting each other and doubtless in many respects at feud, in some degree resembling the Montigiani and the Trasteverini in modern Rome. That the community of the Seven Mounts early attained a great preponderance over that of the Quirinal may with certainty be inferred both from the greater extent of its newer portions and suburbs, and from the position of inferiority in which the former Hill-Romans were obliged to acquiesce under the later Servian arrangement. But even within the Palatine city there was hardly a true and complete amalgamation of the different constituent elements of the settlement. We have already mentioned how the Subura and the Palatine annually contended for the horse's head; the several Mounts also, and even the several curies (there was as yet no common hearth for the city, but the various hearths of the curies subsisted side by side, although in the same locality) probably felt themselves to be as yet more separated than united; and Rome as a whole was probably rather an aggregate of urban settlements than a single city. It appears from many indications that the houses of the old and powerful families were constructed somewhat after the manner of fortresses and were rendered capable of defence—a precaution, it may be presumed, not unnecessary. It was the magnificent structure ascribed to king Servius Tullius that first surrounded not merely those two cities of the Palatine and Quirinal, but also the heights of the Capitol and the Aventine which were not comprehended within their enclosure, with a single great ring-wall, and thereby created the new Rome—the Rome of history. But ere this mighty work was undertaken, the relations of Rome to the surrounding country had beyond doubt undergone a complete revolution. As the period, during which the husbandman guided his plough on the seven hills of Rome just as on the other hills of Latium, and the usually unoccupied places of refuge on particular summits alone presented the germs of a more permanent settlement, corresponds to the earliest epoch of the Latin stock without trace of traffic or achievement; as thereafter the flourishing settlement on the Palatine and in the "Seven Rings" was coincident with the occupation of the mouths of the Tiber by the Roman community, and with the progress of the Latins to a more stirring and freer intercourse, to an urban civilization in Rome more especially, and perhaps also to a more consolidated political union in the individual states as well as in the confederacy; so the Servian wall, which was the foundation of a single great city, was connected with the epoch at which the city of Rome was able to contend for, and at length to achieve, the sovereignty of the Latin league.
CHAPTER V
The Original Constitution of Rome
The Roman House
Father and mother, sons and daughters, home and homestead, servants and chattels—such are the natural elements constituting the household in all cases, where polygamy has not obliterated the distinctive position of the mother. But the nations that have been most susceptible of culture have diverged widely from each other in their conception and treatment of the natural distinctions which the household thus presents. By some they have been apprehended and wrought out more profoundly, by others more superficially; by some more under their moral, by others more under their legal aspects. None has equalled the Roman in the simple but inexorable embodiment in law of the principles pointed out by nature herself.
The House-father and His Household
The family formed an unity. It consisted of the free man who upon his father's death had become his own master, and the spouse whom the priests by the ceremony of the sacred salted cake (-confarreatio-) had solemnly wedded to share with him water and fire, with their son and sons' sons and the lawful wives of these, and their unmarried daughters and sons' daughters, along with all goods and substance pertaining to any of its members. The children of daughters on the other hand were excluded, because, if born in wedlock, they belonged to the family of the husband; and if begotten out of wedlock, they had no place in a family at all. To the Roman citizen a house of his own and the blessing of children appeared the end and essence of life. The death of the individual was not an evil, for it was a matter of necessity; but the extinction of a household or of a clan was injurious to the community itself, which in the earliest times therefore opened up to the childless the means of avoiding such a fatality by their adopting the children of others as their own.
The Roman family from the first contained within it the conditions of a higher culture in the moral adjustment of the mutual relations of its members. Man alone could be head of a family. Woman did not indeed occupy a position inferior to man in the acquiring of property and money; on the contrary the daughter inherited an equal share with her brother, and the mother an equal share with her children. But woman always and necessarily belonged to the household, not to the community; and in the household itself she necessarily held a position of domestic subjection—the daughter to her father, the wife to her husband,27 the fatherless unmarried woman to her nearest male relatives; it was by these, and not by the king, that in case of need woman was called to account. Within the house, however, woman was not servant but mistress. Exempted from the tasks of corn-grinding and cooking which according to Roman ideas belonged to the menials, the Roman housewife devoted herself in the main to the superintendence of her maid-servants, and to the accompanying labours of the distaff, which was to woman what the plough was to man.28 In like manner, the moral obligations of parents towards their children were fully and deeply felt by the Roman nation; and it was reckoned a heinous offence if a father neglected or corrupted his child, or if he even squandered his property to his child's disadvantage.
In a legal point of view, however, the family was absolutely guided and governed by the single all-powerful will of the "father of the household" (-pater familias-). In relation to him all in the household were destitute of legal rights—the wife and the child no less
That the Quinctian Luperci had precedence in rank over the Fabian is evident from the circumstance that the fabulists attribute the Quinctii to Romulus, the Fabii to Remus (Ovid, Fast. ii. 373 seq.; Vict. De Orig. 22). That the Fabii belonged to the Hill-Romans is shown by the sacrifice of their -gens- on the Quirinal (Liv. v. 46, 52), whether that sacrifice may or may not have been connected with the Lupercalia.
Moreover, the Lupercus of the former college is called in inscriptions (Orelli, 2253) -Lupercus Quinctialis vetus-; and the -praenomen-Kaeso, which was most probably connected with the Lupercal worship (see Rom. Forschungen, i. 17), is found exclusively among the Quinctii and Fabii: the form commonly occurring in authors, -Lupercus Quinctilius- and -Quinctilianus-, is therefore a misnomer, and the college belonged not to the comparatively recent Quinctilii, but to the far older Quinctii. When, again, the Quinctii (Liv. i. 30), or Quinctilii (Dion. iii. 29), are named among the Alban clans, the latter reading is here to be preferred, and the Quinctii are to be regarded rather as an old Roman -gens-.
Although the name "Hill of Quirinus" was afterwards ordinarily used to designate the height where the Hill-Romans had their abode, we need not at all on that account regard the name "Quirites" as having been originally reserved for the burgesses on the Quirinal. For, as has been shown, all the earliest indications point, as regards these, to the name -Collini-; while it is indisputably certain that the name Quirites denoted from the first, as well as subsequently, simply the full burgess, and had no connection with the distinction between montani and collini (comp. chap. v. infra). The later designation of the Quirinal rests on the circumstance that, while the -Mars quirinus-, the spear-bearing god of Death, was originally worshipped as well on the Palatine as on the Quirinal—as indeed the oldest inscriptions found at what was afterwards called the Temple of Quirinus designate this divinity simply as Mars,—at a later period for the sake of distinction the god of the Mount-Romans more especially was called Mars, the god of the Hill Romans more especially Quirinus.
When the Quirinal is called -collis agonalis-, "hill of sacrifice," it is so designated merely as the centre of the religious rites of the Hill-Romans.
The evidence alleged for this (comp. e. g. Schwegler, S. G. i. 480) mainly rests on an etymologico-historical hypothesis started by Varro and as usual unanimously echoed by later writers, that the Latin -quiris- and -quirinus- are akin to the name of the Sabine town -Cures-, and that the Quirinal hill accordingly had been peopled from -Cures-. Even if the linguistic affinity of these words were more assured, there would be little warrant for deducing from it such a historical inference. That the old sanctuaries on this eminence (where, besides, there was also a "Collis Latiaris") were Sabine, has been asserted, but has not been proved. Mars quirinus, Sol, Salus, Flora, Semo Sancus or Deus fidius were doubtless Sabine, but they were also Latin, divinities, formed evidently during the epoch when Latins and Sabines still lived undivided. If a name like that of Semo Sancus (which moreover occurs in connection with the Tiber-island) is especially associated with the sacred places of the Quirinal which afterwards diminished in its importance (comp. the Porta Sanqualis deriving its name therefrom), every unbiassed inquirer will recognize in such a circumstance only a proof of the high antiquity of that worship, not a proof of its derivation from a neighbouring land. In so speaking we do not mean to deny that it is possible that old distinctions of race may have co-operated in producing this state of things; but if such was the case, they have, so far as we are concerned, totally disappeared, and the views current among our contemporaries as to the Sabine element in the constitution of Rome are only fitted seriously to warn us against such baseless speculations leading to no result.
This was not merely the case under the old religious marriage (-matrimonium confarreatione-); the civil marriage also (-matrimonium consensu-), although not in itself giving to the husband proprietary power over his wife, opened up the way for his acquiring this proprietary power, inasmuch as the legal ideas of "formal delivery" (-coemptio-), and "prescription" (-usus-), were applied without ceremony to such a marriage. Till he acquired it, and in particular therefore during the period which elapsed before the completion of the prescription, the wife was (just as in the later marriage by -causae probatio-, until that took place), not -uxor-, but -pro uxore-. Down to the period when Roman jurisprudence became a completed system the principle maintained its ground, that the wife who was not in her husband's power was not a married wife, but only passed as such (-uxor tantummodo habetur-. Cicero, Top. 3, 14).
The following epitaph, although belonging to a much later period, is not unworthy to have a place here. It is the stone that speaks:—
–Hospes, quod deico, paullum est. Asta ac pellige. Heic est sepulcrum haud pulcrum pulcrai feminae, Nomen parentes nominarunt Claudiam, Suom mareitum corde dilexit sovo, Gnatos duos creavit, horunc alterum In terra linquit, alium sub terra locat; Sermone lepido, tum autem incessu commodo, Domum servavit, lanam fecit. Dixi. Abei.-
(Corp. Inscr. Lat. 1007.)
Still more characteristic, perhaps, is the introduction of wool-spinning among purely moral qualities; which is no very unusual occurrence in Roman epitaphs. Orelli, 4639: -optima et pulcherrima, lanifica pia pudica frugi casta domiseda-. Orelli, 4861: -modestia probitate pudicitia obsequio lanificio diligentia fide par similisque cetereis probeis femina fuit-. Epitaph of Turia, i. 30: domestica bona pudicitiae, opsequi, comitatis, facilitatis, lanificiis [tuis adsiduitatis, religionis] sine superstitione, ornatus non conspiciendi, cultus modici.